“绣云卤簿海棠风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绣云卤簿海棠风”出自哪首诗？
答案： “绣云卤簿海棠风”出自： 宋代 洪咨夔的 《正月十九日孟享从驾 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiù yún lǔ bó hǎi táng fēng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“绣云卤簿海棠风”的上一句是什么？
答案：
“绣云卤簿海棠风”的上一句是： 黄繖中间一点红 , 诗句拼音为：huáng sǎn zhōng jiān yī diǎn hóng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“绣云卤簿海棠风”的下一句是什么？
答案： “绣云卤簿海棠风”的下一句是： 钧容声出云霄外 , 诗句拼音为： jūn róng shēng chū yún xiāo wài ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“绣云卤簿海棠风”全诗
正月十九日孟享从驾 其一 (zhēng yuè shí jiǔ rì mèng xiǎng cóng jià qí yī)
黄繖中间一点红，绣云卤簿海棠风。
钧容声出云霄外，马上谁怜有老聋。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“绣云卤簿海棠风”繁体原文
正月十九日孟享從駕 其一
黄繖中間一點紅，繡雲鹵簿海棠風。
鈞容聲出雲霄外，馬上誰憐有老聾。
“绣云卤簿海棠风”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
黄繖中间一点红，绣云卤簿海棠风。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
钧容声出云霄外，马上谁怜有老聋。
“绣云卤簿海棠风”全诗注音
黄繖中间一点红，绣云卤簿海棠风。
钧容声出云霄外，马上谁怜有老聋。
“绣云卤簿海棠风”全诗翻译
译文：
黄繖中间有一点红色，绣云如盐腌的海棠花在风中飘动。
钧容的声音传出云霄之外，可是在马上，谁会同情和怜悯那些耳聋的老人呢。
这首诗写景描绘了黄繖上的一点红和海棠花的美丽风姿，以及钧容的声音高亢激昂却被云霄遮蔽，寓意着老人在马上无人理睬的孤寂遭遇。
“绣云卤簿海棠风”相关诗句：
- 绣云卤簿海棠风 出自 [宋] 洪咨夔 ·《正月十九日孟享从驾 其一 》
- 卤簿如云绣色鲜 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其一九 》
- 绣衣卤簿虎三千 出自 [宋] 杨万里 ·《拟乙巳南郊庆成二首 其一 》
- 绣衣卤簿列旌旟 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其三 》
- 海峤风高云散卤 出自 [宋] 项安世 ·《雪中得两联不能成篇 》
- 穿云卤簿迷 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其六 》
- 风吹卤簿前 出自 [唐] 李颀 ·《达奚吏部夫人寇氏挽歌 》
- 海棠两岸绣帷裳 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 海棠风里甘棠政 出自 [宋] 梅挚 ·《酬赠王益舜良殿丞 其一 》
- 卤簿载肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 还大次用《乾安》。 》
- 红尘驱卤簿 出自 [唐] 皎然 ·《从军行五首 二 》
- 卤簿扈銮和 出自 [宋] 王迈 ·《冬孟驾出亲享太庙连日雨是朝大霁都人云凡四次如此矣 其二 》
- 卤簿蒙寒雨 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其二 》
- 卤簿留国门 出自 [宋] 徐铉 ·《咏史 》
- 夹道陈卤簿 出自 [宋] 张方平 ·《升祔庆成 》
- 卤簿列材官 出自 [唐] 权德舆 ·《赠魏国宪穆公主挽歌词二首 二 》
- 晏车悲卤簿 出自 [唐] 权德舆 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 二 》
- 卤簿三川晚 出自 [宋] 刘摰 ·《挽濮安懿王任夫人二首 其二 》
- 卤簿分宾帟 出自 [宋] 宋庠 ·《送荆南李学士 》
- 空看卤簿归 出自 [宋] 刘敞 ·《镇潼观察留後赠侍中李君挽词 》