“路接晓天人近月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路接晓天人近月”出自哪首诗?
答案: “路接晓天人近月”出自: 宋代 张先的 《飞仙岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù jiē xiǎo tiān rén jìn yuè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“路接晓天人近月”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“路接晓天人近月”已经是第一句了。
问题3:“路接晓天人近月”的下一句是什么?
答案: “路接晓天人近月”的下一句是: 真仙去後只云归 , 诗句拼音为: zhēn xiān qù hòu zhī yún guī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“路接晓天人近月”全诗
飞仙岭 (fēi xiān lǐng)
路接晓天人近月,真仙去後只云归。
岭头旧曰上昇日,空有山禽自在飞。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“路接晓天人近月”繁体原文
飛仙嶺
路接曉天人近月,真仙去後只雲歸。
嶺頭舊曰上昇日,空有山禽自在飛。
“路接晓天人近月”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
路接晓天人近月,真仙去後只云归。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
岭头旧曰上昇日,空有山禽自在飞。
“路接晓天人近月”全诗注音
路接晓天人近月,真仙去後只云归。
岭头旧曰上昇日,空有山禽自在飞。
“路接晓天人近月”全诗翻译
译文:
路边连接着清晨的天空和人间,接近月亮的美景,真仙离去后只留下了一片迷茫的话语。
在岭头往昔曾称之为升腾的日子,现在只剩下了空有山中禽鸟自由自在地飞翔。
全文
总结:
这篇古文描绘了一幅自然景观和仙境的对比。作者描述了路边的美景,天空中的月亮和真仙的归去,以及岭头昔日的壮丽景色和现在的萧条景象。通过这些描写,表达了人世间变幻无常,美景与离别交织的情感。
“路接晓天人近月”相关诗句:
- 路接晓天人近月 出自 [宋] 张先 ·《飞仙岭 》
- 月斜天路晓风清 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其四 》
- 亭接东风近晓霞 出自 [宋] 刘摰 ·《迎春亭 》
- 路行人不知天晓 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一三二 》
- 唐诗人名相近者惟僧鸾与晓晓峦二人 出自 [唐] 晓峦 ·《蜀中送人游庐山 》
- 路接先茔近 出自 [宋] 姜特立 ·《王君玉挽章其子迁其母同穴 其二 》
- 路接张泾近 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 跨塘桥 》
- 青枝路接藁砧近 出自 [宋] 戴栩 ·《裴府陈夫人挽歌词 》
- 九门路接青霄近 出自 [宋] 陆游 ·《罗山平云阁 》
- 闲云接晓天 出自 [宋] 张侃 ·《偶成 》
- 踏歌接天晓 出自 [唐] 顾况 ·《听山鹧鸪 》
- 更接天津近 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送侍御史四叔归朝 》
- 天接岗峦近 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨书事 》
- 晓雨微茫水接天 出自 [宋] 李光 ·《题百官步 》
- 去路人欣八月天 出自 [宋] 袁说友 ·《送惠县丞之官 》
- 落星天近接飞甍 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍游寿星寺寒碧轩 》
- 关门近接俱天险 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首 其二 》
- 天禄仍欣接近班 出自 [宋] 刘敞 ·《和王待制新作白鹭亭七言十韵 》
- 赭黄袍接天光近 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制幸池诗 》
- 晓月临窗近 出自 [唐] 沈佺期 ·《夜宿七盘岭 》