“腊雪渐消春又到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腊雪渐消春又到”出自哪首诗?
答案: “腊雪渐消春又到”出自: 宋代 黄公度的 《次师白弟元日韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là xuě jiàn xiāo chūn yòu dào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“腊雪渐消春又到”的上一句是什么?
答案:
“腊雪渐消春又到”的上一句是: 柳线相将绿四垂 , 诗句拼音为: liǔ xiàn xiāng jiāng lǜ sì chuí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“腊雪渐消春又到”的下一句是什么?
答案: “腊雪渐消春又到”的下一句是: 人间底事不潜移 , 诗句拼音为: rén jiān dǐ shì bù qián yí ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“腊雪渐消春又到”全诗
次师白弟元日韵 (cì shī bái dì yuán rì yùn)
且看时事惬心期,莫为流年作许悲。
足慰羁愁缘鴈序,恐无奇策对龙墀。
梅粧已觉香全减,柳线相将绿四垂。
腊雪渐消春又到,人间底事不潜移。
平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
“腊雪渐消春又到”繁体原文
次師白弟元日韻
且看時事愜心期,莫爲流年作許悲。
足慰羈愁緣鴈序,恐無奇策對龍墀。
梅粧已覺香全減,柳線相將綠四垂。
臘雪漸消春又到,人間底事不潛移。
“腊雪渐消春又到”韵律对照
平平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
且看时事惬心期,莫为流年作许悲。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
足慰羁愁缘鴈序,恐无奇策对龙墀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梅粧已觉香全减,柳线相将绿四垂。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
腊雪渐消春又到,人间底事不潜移。
“腊雪渐消春又到”全诗注音
且看时事惬心期,莫为流年作许悲。
足慰羁愁缘鴈序,恐无奇策对龙墀。
梅粧已觉香全减,柳线相将绿四垂。
腊雪渐消春又到,人间底事不潜移。
“腊雪渐消春又到”全诗翻译
译文:
时光流转,眼下正是安乐的美好时光,不要为流年的变迁而感到悲伤。
足够安慰心中牵挂的原因是,与友人之间的羁绊如同鸿雁序列般美好,只是恐怕没有什么奇妙的计策来献于朝廷。
梅花的香气已经感觉减少,柳枝上的绿意却四处垂拂。
随着腊月的雪渐渐消融,春天又悄然来临,而人间的事情却难以瞬息移动。
这首诗写出了时事转换的情景,以及诗人对流年的感慨和无奈。朝代更迭,光阴荏苒,但即便岁月变迁,人间的事务也难以逃避。诗人提醒读者,应珍惜眼前美好的时光,不必为岁月的流逝而过度忧虑。
“腊雪渐消春又到”相关诗句:
- 腊雪渐消春又到 出自 [宋] 黄公度 ·《次师白弟元日韵 》
- 腊雪半消春雪深 出自 [宋] 李彭 ·《戏赠行密上人 》
- 腊雪逢春次第消 出自 [宋] 陈孔硕 ·《杨柳 》
- 春分腊雪未全消 出自 [宋] 陈舜俞 ·《奉酬长文舍人出城见示之句 》
- 腊雪消後融春泥 出自 [宋] 张耒 ·《雪中狂言五首 其五 》
- 冰雪春须积渐消 出自 [宋] 韩淲 ·《和民瞻所寄 》
- 京洛雪消春又动 出自 [宋] 陆游 ·《感愤 》
- 破腊中来春渐渐 出自 [宋] 黄裳 ·《酬罗正之提刑城东赏花之什 》
- 残雪未消春到晚 出自 [宋] 金君卿 ·《滕王阁 》
- 梅坞雪消春到处 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄沈云卿 》
- 腊雪消未已 出自 [宋] 张耒 ·《正月二日探春 》
- 行看腊雪消 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其七 》
- 腊雪半空消 出自 [唐] 刘禹锡 ·《连州腊日观莫徭腊西山 》
- 冰雪消残腊 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵蒋颖叔二首 凝祥池 》
- 腊尽雪消去 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其四 》
- 腊雪未消三务起 出自 [宋] 苏轼 ·《兴龙节集英殿宴教坊词致语口号 》
- 背腊山寒雪未消 出自 [宋] 郑炎 ·《赠张俞秀才游金华山 》
- 浑如腊雪未全消 出自 [宋] 杨公远 ·《旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其五 》
- 腊在未消盈尺雪 出自 [宋] 曾巩 ·《和孙少述侯职方同燕席 》
- 东风腊尾消冰雪 出自 [宋] 刘挚 ·《重送文与可 》