“别来几日今春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别来几日今春风”出自哪首诗?
答案: “别来几日今春风”出自: 唐代 王维的 《问寇校书双谿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié lái jǐ rì jīn chūn fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“别来几日今春风”的上一句是什么?
答案:
“别来几日今春风”的上一句是: 为复少室东 , 诗句拼音为: wèi fù shǎo shì dōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“别来几日今春风”的下一句是什么?
答案: “别来几日今春风”的下一句是: 新买双谿定何似 , 诗句拼音为: xīn mǎi shuāng xī dìng hé sì ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“别来几日今春风”全诗
问寇校书双谿 (wèn kòu xiào shū shuāng xī)
君家少室西,为复少室东。
别来几日今春风,新买双谿定何似。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
“别来几日今春风”繁体原文
問寇校書雙谿
君家少室西,爲復少室東。
別來幾日今春風,新買雙谿定何似。
“别来几日今春风”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄仄平。
君家少室西,为复少室东。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
别来几日今春风,新买双谿定何似。
“别来几日今春风”全诗注音
君家少室西,为复少室东。
别来几日今春风,新买双谿定何似。
“别来几日今春风”全诗翻译
译文:
君家的小院位于西边,再往西就是少室东边了。
离别了几天,今天春风吹来,新买的双谿定居何处才好呢。
“别来几日今春风”相关诗句:
- 别来几日今春风 出自 [唐] 王维 ·《问寇校书双谿 》
- 别来今几日 出自 [宋] 司马光 ·《上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过於其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其五 》
- 别来今几日 出自 [宋] 吕本中 ·《寄周司理 》
- 别来今几日 出自 [宋] 郭印 ·《落梅 》
- 江上别来今几日 出自 [宋] 孔平仲 ·《游江宁天庆观久视轩见梅已落有寄常父 》
- 春风几日来 出自 [宋] 王炎 ·《壬申十二月二十八夜雷 》
- 春风来几日 出自 [唐] 司空曙 ·《新柳 》
- 春风来几日 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题卢十一所居 》
- 今日春风独自来 出自 [宋] 杨万里 ·《三月晦日游越王台二首 其一 》
- 一别今几春 出自 [宋] 张栻 ·《齐山石壁间见林择之题字缅怀其人赋此 》
- 别去今几日 出自 [宋] 杨克一 ·《寄吕本中 》
- 别去今几日 出自 [宋] 吕本中 ·《赠友 》
- 别来今几何 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔武仲 》
- 别来今几年 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 寄茭湖江仲长袤 》
- 别来今几何 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 别来今几何 出自 [宋] 苏轼 ·《答李邦直 》
- 别去仙山今几春 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪五首 其五 》
- 会几何日今别长 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答阎求仁 》
- 别来天涯今几载 出自 [宋] 家铉翁 ·《雪中梅竹图 》
- 与渠别来今几年 出自 [宋] 吕本中 ·《与范益谦饮有怀才仲 》