“茶芽蔍䔩初离焙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茶芽蔍䔩初离焙”出自哪首诗?
答案: “茶芽蔍䔩初离焙”出自: 宋代 释志芝的 《偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chá yá lù 䔩 chū lí bèi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“茶芽蔍䔩初离焙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“茶芽蔍䔩初离焙”已经是第一句了。
问题3:“茶芽蔍䔩初离焙”的下一句是什么?
答案: “茶芽蔍䔩初离焙”的下一句是: 笋角狼忙又吐泥 , 诗句拼音为: sǔn jiǎo láng máng yòu tǔ ní ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“茶芽蔍䔩初离焙”全诗
偈 (jì)
茶芽蔍䔩初离焙,笋角狼忙又吐泥。
山舍一年春事办,得闲谁管板头低。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“茶芽蔍䔩初离焙”繁体原文
偈
茶芽蔍䔩初離焙,筍角狼忙又吐泥。
山舍一年春事辦,得閑誰管板頭低。
“茶芽蔍䔩初离焙”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茶芽蔍䔩初离焙,笋角狼忙又吐泥。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山舍一年春事办,得闲谁管板头低。
“茶芽蔍䔩初离焙”全诗注音
茶芽蔍䔩初离焙,笋角狼忙又吐泥。
山舍一年春事办,得闲谁管板头低。
“茶芽蔍䔩初离焙”全诗翻译
译文:
茶芽刚离开茶蔀就被放到焙炉中,竹笋和树枝像狼一样忙碌地又吐出土泥。山间的小屋一整年都忙着春天的事务,有空闲的时候谁会去顾及那屋顶的低矮呢。
总结:
诗人通过描写茶芽的初步加工和竹笋的生长过程,以及山间小屋春季的繁忙和低矮的屋顶,抒发了自然界中的勤劳与安闲、繁忙与恬静之间的对比。
“茶芽蔍䔩初离焙”相关诗句:
- 茶芽蔍䔩初离焙 出自 [宋] 释志芝 ·《偈 》
- 茶户初收谷雨芽 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其四 》
- 初离江渚荻生芽 出自 [宋] 王銍 ·《归鸿阁 》
- 正焙水芽时 出自 [宋] 韩淲 ·《德久寄所与文叔酬唱因次韵 》
- 焙绿荐春芽 出自 [宋] 释永颐 ·《久雨 》
- 听彻虚檐䔩䔩声 出自 [宋] 李曾伯 ·《洪云岩有和谢之 其二 》
- 䔩䔩剡溪粘短棹 出自 [宋] 韩淲 ·《和仲达雪诗 》
- 荷叶衫枯䔩䔩尘 出自 [宋] 方岳 ·《宿耕舍 》
- 美人䔩䔩弄金梭 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公送锦被 》
- 墙外落红争䔩䔩 出自 [宋] 李之仪 ·《送芝老 》
- 䔩䔩每惊穿屋至 出自 [宋] 陈宓 ·《南康喜雪 》
- 䔩䔩因风抟复散 出自 [宋] 盛烈 ·《幽庭 》
- 䔩䔩浮光弄晓霞 出自 [宋] 蔡襄 ·《後舍绯桃 》
- 断肠䔩䔩飘香雪 出自 [宋] 刘应时 ·《梅林即事四首 其一 》
- 洞口春红飞䔩䔩 出自 [唐] 和凝 ·《天仙子 二 》
- 出户䔩䔩飞松花 出自 [宋] 汪晫 ·《感兴四章章五句 其二 》
- 明发定知花䔩䔩 出自 [宋] 朱熹 ·《霜月次择之韵 》
- 疏树飞花轻䔩䔩 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻秋雪见寄二首 其一 》
- 惊飘䔩䔩先秋叶 出自 [宋] 苏轼 ·《舶趠风 》
- 鸦健触翻红䔩䔩 出自 [宋] 李壁 ·《句 其六 》