“家山预卜茔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家山预卜茔”出自哪首诗?
答案: “家山预卜茔”出自: 宋代 刘克庄的 《又一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā shān yù bǔ yíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“家山预卜茔”的上一句是什么?
答案:
“家山预卜茔”的上一句是: 宦路羞由径 , 诗句拼音为: huàn lù xiū yóu jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“家山预卜茔”的下一句是什么?
答案: “家山预卜茔”的下一句是: 何须更封树 , 诗句拼音为: hé xū gèng fēng shù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“家山预卜茔”全诗
又一首 (yòu yī shǒu)
流辈多凋谢,君侯独典刑。
德公耆旧传,子野老人星。
宦路羞由径,家山预卜茔。
何须更封树,手种万松青。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“家山预卜茔”繁体原文
又一首
流輩多凋謝,君侯獨典刑。
德公耆舊傳,子野老人星。
宦路羞由徑,家山預卜塋。
何須更封樹,手種萬松青。
“家山预卜茔”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
流辈多凋谢,君侯独典刑。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
德公耆旧传,子野老人星。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宦路羞由径,家山预卜茔。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何须更封树,手种万松青。
“家山预卜茔”全诗注音
流辈多凋谢,君侯独典刑。
德公耆旧传,子野老人星。
宦路羞由径,家山预卜茔。
何须更封树,手种万松青。
“家山预卜茔”全诗翻译
译文:
流年时光匆匆,许多人事渐渐消逝,只有君侯独自执掌刑律之权。德高望重的公公传承美德,子野老人犹如天上的明星般闪耀照耀。在宦游的路途上,羞愧不敢选择宽广的径路,而家山早已被预知将成为永远的安息之所。何须再去特意封禁高大的树木,只需亲手栽种万株青松,作为永恒的纪念。
全诗表达了时光流转、人事易变的主题,以及在这个变幻中,德行和传承的重要性。通过君侯独典刑律、德公耆旧传、子野老人星等形象,表现了不同角色的坚持和影响力。宦游与家山的对比,突显了世俗与永恒的对立,而“手种万松青”则传达了对美好事物的珍惜和留存的愿望。
“家山预卜茔”相关诗句:
- 家山预卜茔 出自 [宋] 刘克庄 ·《又一首 》
- 先茔旧所卜 出自 [宋] 刘安上 ·《方潭展墓示子侄 》
- 卜茔占二室 出自 [唐] 王维 ·《达奚侍郎夫人寇氏挽词二首 二 》
- 妃茔诏卜邻 出自 [宋] 刘克庄 ·《皇女周汉国端孝公主挽诗二首 其二 》
- 何遽卜茔兼树楸 出自 [宋] 汪炎昶 ·《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其四 》
- 预卜青乌期 出自 [宋] 李处权 ·《叔父作寿藏 》
- 一壑当预卜 出自 [宋] 朱熹 ·《题刘平甫定庵五咏 寿穴 》
- 衰荣难预卜 出自 [宋] 释文珦 ·《世情 》
- 预卜门庭喜 出自 [宋] 胡仲弓 ·《灯花 》
- 预卜爲霖喜色黄 出自 [宋] 许及之 ·《刘正言讲筵视职初直玉堂见案上所和高紫微阳字诗宠和二章见示因用韵答以一首深愧短拙 》
- 田禾预卜六分熟 出自 [宋] 赵崇森 ·《久旱喜雨 》
- 虎头预卜清明旦 出自 [宋] 马廷鸾 ·《正月四日 》
- 预卜铃斋论仕契 出自 [宋] 赵拚 ·《酬剑守王嘉锡郎中 》
- 预卜他时康济事 出自 [宋] 许及之 ·《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其二 》
- 预卜黄华晚秋节 出自 [宋] 王十朋 ·《挽令人 》
- 预卜今年穑事成 出自 [宋] 蔡戡 ·《春郊即事 》
- 预卜佳城寿檟春 出自 [宋] 方回 ·《题程氏麟嘉寿域 》
- 预卜丰穰知岁乐 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁漕途中喜雪 》
- 寿藏预卜傍只园 出自 [宋] 王十朋 ·《刘府君挽词 其一 》
- 预卜他年事业多 出自 [宋] 项安世 ·《乐景夔生日 》