“静婉舞偷将动处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“静婉舞偷将动处”出自哪首诗？
答案： “静婉舞偷将动处”出自： 唐代 皮日休的 《咏白莲 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng wǎn wǔ tōu jiāng dòng chù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“静婉舞偷将动处”的上一句是什么？
答案：
“静婉舞偷将动处”的上一句是： 京兆夫人未画眉 , 诗句拼音为： jīng zhào fū rén wèi huà méi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“静婉舞偷将动处”的下一句是什么？
答案： “静婉舞偷将动处”的下一句是： 西施嚬效半开时 , 诗句拼音为： xī shī pín xiào bàn kāi shí ，诗句平仄：平仄平仄仄平平。
“静婉舞偷将动处”全诗
咏白莲 一 (yǒng bái lián yī)
腻於琼粉白於脂，京兆夫人未画眉。
静婉舞偷将动处，西施嚬效半开时。
通宵带露妆难洗，尽日凌波步不移。
愿作水仙无别意，年年图与此花期。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“静婉舞偷将动处”繁体原文
詠白蓮 一
膩於瓊粉白於脂，京兆夫人未畫眉。
靜婉舞偷將動處，西施嚬效半開時。
通宵帶露妝難洗，盡日凌波步不移。
願作水仙無別意，年年圖與此花期。
“静婉舞偷将动处”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
腻於琼粉白於脂，京兆夫人未画眉。
仄仄仄平平仄仄，平仄平仄仄平平。
静婉舞偷将动处，西施嚬效半开时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
通宵带露妆难洗，尽日凌波步不移。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
愿作水仙无别意，年年图与此花期。
“静婉舞偷将动处”全诗注音
腻於琼粉白於脂，京兆夫人未画眉。
静婉舞偷将动处，西施嚬效半开时。
通宵带露妆难洗，尽日凌波步不移。
愿作水仙无别意，年年图与此花期。
“静婉舞偷将动处”全诗翻译
译文：
在古文中，这段文字描写了京兆夫人的美丽容貌以及她在舞蹈中的婉约和动人之处，还有西施的美丽动人。她们的妆容和表现令人赞叹，仿佛舞动的水仙花，令人为之倾倒。全文表达了作者对美的追求和渴望，希望能够永远欣赏到这样的美丽景象。
总结：
文章描写京兆夫人的美丽妆容和婀娜舞姿，以及西施的动人容貌，表达了对美的追求和希望。
“静婉舞偷将动处”相关诗句：
- 静婉舞偷将动处 出自 [唐] 皮日休 ·《咏白莲 一 》
- 且於静处偷清福 出自 [宋] 徐集孙 ·《湖西纳凉 》
- 静处偷看肘後书 出自 [宋] 晁冲之 ·《和二十二弟二首 其一 》
- 鸟偷飞处衔将火 出自 [唐] 白居易 ·《吴樱桃 》
- 鱼龙舞处动微澜 出自 [宋] 王炎 ·《题岳阳守张仲骏浮光亭 》
- 静处动始定 出自 [宋] 郑刚中 ·《焚香 》
- 还将动静印天心 出自 [宋] 曹彦约 ·《春至 》
- 有动皆从静处生 出自 [宋] 陈岩 ·《云峰 其二 》
- 万动盈虚静处观 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其二 》
- 万动宜当静处看 出自 [宋] 朱长文 ·《喜公权仲逢垂访 》
- 静处聊将物理推 出自 [宋] 许及之 ·《感春呈同社 》
- 艳词传静婉 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉代 》
- 婉彼淑静姿 出自 [宋] 李流谦 ·《挽家夫人 》
- 歌须静婉至 出自 [宋] 宋祁 ·《荷花 》
- 晚色婉静更丽娟 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 恰似杨家静婉腰 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 》
- 香随静婉歌尘起 出自 [唐] 温庭筠 ·《题柳 》
- 认得羊家静婉腰 出自 [唐] 牛峤 ·《杨柳枝五首 三 》
- 认得羊家静婉腰 出自 [唐] 牛峤 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 三 》
- 静婉临溪照额黄 出自 [唐] 皮日休 ·《木兰後池三咏 白莲 》