“次第滋尔祸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“次第滋尔祸”出自哪首诗?
答案: “次第滋尔祸”出自: 宋代 文同的 《赵壹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cì dì zī ěr huò ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“次第滋尔祸”的上一句是什么?
答案:
“次第滋尔祸”的上一句是: 逢陟与规辈 , 诗句拼音为: féng zhì yǔ guī bèi
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“次第滋尔祸”的下一句是什么?
答案: “次第滋尔祸”的下一句是: 无成困乡里 , 诗句拼音为: wú chéng kùn xiāng lǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“次第滋尔祸”全诗
赵壹 (zhào yī)
壹也本西县,状貌徒磊砢。
其才固难得,行有所不可。
世人讵能掩,而尔辄自我。
既慾焉得刚,所守实未果。
抵罪当至死,其中遂水火。
一为人所活,上赋何琐琐。
为文好讥駡,恶吻事掀簸。
逢陟与规辈,次第滋尔祸。
无成困乡里,倔僵老愈叵。
何烦遣相视,器识自幺麽。
余因守汉中,作诗揭墓左。
劝君莫学壹,学壹终坎轲。
仄仄仄平○,仄仄平仄仄。
○平仄○仄,○仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,○○仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄平○。
平平仄仄○,仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
“次第滋尔祸”繁体原文
趙壹
壹也本西縣,狀貌徒磊砢。
其才固難得,行有所不可。
世人詎能掩,而爾輒自我。
既慾焉得剛,所守實未果。
抵罪當至死,其中遂水火。
一爲人所活,上賦何瑣瑣。
爲文好譏駡,惡吻事掀簸。
逢陟與規輩,次第滋爾禍。
無成困鄉里,倔僵老愈叵。
何煩遣相視,器識自幺麽。
余因守漢中,作詩揭墓左。
勸君莫學壹,學壹終坎軻。
“次第滋尔祸”韵律对照
仄仄仄平○,仄仄平仄仄。
壹也本西县,状貌徒磊砢。
○平仄○仄,○仄仄仄仄。
其才固难得,行有所不可。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
世人讵能掩,而尔辄自我。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
既慾焉得刚,所守实未果。
仄仄○仄仄,○○仄仄仄。
抵罪当至死,其中遂水火。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
一为人所活,上赋何琐琐。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
为文好讥駡,恶吻事掀簸。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
逢陟与规辈,次第滋尔祸。
平平仄平仄,仄平仄仄仄。
无成困乡里,倔僵老愈叵。
平平仄○仄,仄仄仄平○。
何烦遣相视,器识自幺麽。
平平仄仄○,仄平仄仄仄。
余因守汉中,作诗揭墓左。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
劝君莫学壹,学壹终坎轲。
“次第滋尔祸”全诗注音
壹也本西县,状貌徒磊砢。
其才固难得,行有所不可。
世人讵能掩,而尔辄自我。
既慾焉得刚,所守实未果。
抵罪当至死,其中遂水火。
一为人所活,上赋何琐琐。
为文好讥駡,恶吻事掀簸。
逢陟与规辈,次第滋尔祸。
无成困乡里,倔僵老愈叵。
何烦遣相视,器识自幺麽。
余因守汉中,作诗揭墓左。
劝君莫学壹,学壹终坎轲。
“次第滋尔祸”全诗翻译
译文:
壹也本西县,状貌徒磊砢。
其才固难得,行有所不可。
世人讵能掩,而尔辄自我。
既欲焉得刚,所守实未果。
抵罪当至死,其中遂水火。
一为人所活,上赋何琐琐。
为文好讥骂,恶吻事掀簸。
逢陟与规辈,次第滋尔祸。
无成困乡里,倔僵老愈叵。
何烦遣相视,器识自幺麽。
余因守汉中,作诗揭墓左。
劝君莫学壹,学壹终坎轲。
总结:
这首古文描述了一个名叫“壹”的人,他原本来自西县,但外表粗糙。尽管他才华难得,但他的行为却不可取。然而,世人无法掩饰自己的缺点,而他却自我欣赏。尽管他渴望变得刚强,但他所坚守的信念最终未能实现。他因犯罪被判死刑,最终遭受了灾祸和磨难。他活着的时候,生活琐碎平淡。他喜欢用文字讽刺和诋毁他人,却不顾事物的轻重。遇到有追求的人和规矩,他的祸患愈演愈烈。他在成就方面陷入困境,深陷乡里,倔强地变得更加难以理解。他不愿相互之间相互看待,心胸狭隘。在守护汉中的时候,他作诗揭示墓志铭,劝告别人不要学他,因为学他最终也会像坎轲一样悲剧收场。
“次第滋尔祸”相关诗句:
- 次第滋尔祸 出自 [宋] 文同 ·《赵壹 》
- 次第雨苗滋 出自 [宋] 陆游 ·《药圃 》
- 尔时菏泽次第及 出自 [宋] 邹浩 ·《菏泽 》
- 次第花开次第飞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其二 》
- 祸既滋蔓难夷芟 出自 [宋] 释居简 ·《读南迁录 》
- 祸来非造次 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 其次祸亦均 出自 [宋] 方逢辰 ·《猩猩歌 》
- 祸先及农次商贾 出自 [宋] 刘克庄 ·《击壤图 》
- 祸端始牀第 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 唐中书令禇遂良 》
- 小雨沾滋第一回 出自 [宋] 曾惇 ·《後园观梅简洪景伯 》
- 天祸尔土 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶劝农六首 其二 》
- 巡堂次第 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七 》
- 相承次第 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二四 》
- 岂尔同甘滋 出自 [宋] 文同 ·《蓬溪苏令均利泉 》
- 滋蕃奈尔何 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其二 》
- 贻尔寒泉滋 出自 [唐] 柳宗元 ·《茅檐下始栽竹 》
- 网败还祸尔 出自 [唐] 苏拯 ·《蜘蛛谕 》
- 政用祸尔身 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一一 》
- 高名皆祸尔 出自 [宋] 袁陟 ·《奉和 》
- 保尔无殃祸 出自 [唐] 胡玢 ·《巢燕 》