“鹤髪老高堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤髪老高堂”出自哪首诗?
答案: “鹤髪老高堂”出自: 宋代 汪藻的 《鲁国太夫人杨氏挽诗三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hè fà lǎo gāo táng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“鹤髪老高堂”的上一句是什么?
答案:
“鹤髪老高堂”的上一句是: 鱼轩开大国 , 诗句拼音为: yú xuān kāi dà guó
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“鹤髪老高堂”的下一句是什么?
答案: “鹤髪老高堂”的下一句是: 忽报栽萱陨 , 诗句拼音为: hū bào zāi xuān yǔn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“鹤髪老高堂”全诗
鲁国太夫人杨氏挽诗三首 其一 (lǔ guó tài fū rén yáng shì wǎn shī sān shǒu qí yī)
有子升台衮,承顔况日长。
鱼轩开大国,鹤髪老高堂。
忽报栽萱陨,空余扇枕凉。
他年黄阁地,谁举伯仁觞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“鹤髪老高堂”繁体原文
魯國太夫人楊氏挽詩三首 其一
有子升台衮,承顔況日長。
魚軒開大國,鶴髪老高堂。
忽報栽萱隕,空餘扇枕涼。
他年黄閣地,誰舉伯仁觴。
“鹤髪老高堂”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有子升台衮,承顔况日长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鱼轩开大国,鹤髪老高堂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忽报栽萱陨,空余扇枕凉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
他年黄阁地,谁举伯仁觞。
“鹤髪老高堂”全诗注音
有子升台衮,承顔况日长。
鱼轩开大国,鹤髪老高堂。
忽报栽萱陨,空余扇枕凉。
他年黄阁地,谁举伯仁觞。
“鹤髪老高堂”全诗翻译
译文:
有子升上台阶,穿着典雅。承接着父亲的美好品德,日子逐渐变长。
鱼轩开设在大国之中,他的名声如同鹤发般崇高。年岁渐长,仍居高官之位。
突然传来消息,栽种的萱花凋落陨落,只留下一片凉爽,还有枕头上的扇子。
待到未来的岁月,或许在黄阁之地,会有谁来举杯邀请伯仁一同饮酒。
全文总结:本文描写了一个人物(有子)的兴衰历程。起初他身居高位,品德优美,日子逐渐变长。后来名声高远,如鹤发般崇高。但突然之间,他栽种的萱花凋零,只剩凉爽的感觉,预示着不幸的降临。最后,文中似乎在思考未来,谁会在黄阁之地邀请伯仁共饮,暗示着对未来的不确定性。
“鹤髪老高堂”总结赏析
这首诗《鲁国太夫人杨氏挽诗三首 其一》是汪藻所作,表达了对太夫人杨氏的深切思念和敬意。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以抒怀之情表达了诗人对太夫人杨氏的感慨。首先,诗人提到了杨氏的儿子升台衮,他承担了重要的职责,成长为一个有为的人。鲁国太夫人杨氏的家族地位显赫,鱼轩的门户为大国所开,她自己也已年事高迈,头发如鹤髪般白。
然而,诗中也不乏对逝去的痛苦的表达,"忽报栽萱陨"意味着太夫人已经去世,而诗人只能感到扇枕凉意。最后两句表达了诗人对未来的祝愿,期待在未来的岁月里,还会有人举杯祝酒,但不知道是谁将继续太夫人的传统。
标签:
- 抒情
- 怀古
- 哀悼
“鹤髪老高堂”相关诗句:
- 鹤髪老高堂 出自 [宋] 汪藻 ·《鲁国太夫人杨氏挽诗三首 其一 》
- 鹤髪在高堂 出自 [宋] 陆文圭 ·《至元重光单阏之岁春正月陇西郡太夫人介寿八十子侍郎帅其昆弟子侄内外姻族寮友宾客奉觞上寿如仪州人士相与嘉叹争爲歌诗咏其事而绣使紫山胡公爲之序云 》
- 高堂亲髪老 出自 [宋] 文同 ·《送杨议卿赴举 》
- 堂有鹤髪母 出自 [宋] 谢薖 ·《喜刘世基至作诗留之 》
- 鹤髪他乡老 出自 [唐] 张乔 ·《江上逢进士许棠 》
- 高堂亲白髪 出自 [宋] 李处权 ·《吊彦深 》
- 白髪高堂梦 出自 [宋] 徐瑞 ·《送姚圣可归旴江 其二 》
- 白髪在高堂 出自 [宋] 陆文圭 ·《送辅若晦南游 》
- 高堂有华髪 出自 [宋] 程俱 ·《黄鲁直有食甘念慈母衣绽怀孟光之句用爲韵作五作以寄旅怀 其三 》
- 高堂去白髪 出自 [宋] 黄庶 ·《席上赋别南宫希元 》
- 昂藏鹤髪老道士 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴二首 其一 》
- 鹤髪遗老素未谙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大暑新居纳凉和小子韵 》
- 高堂白髪能无念 出自 [宋] 徐瑞 ·《从弟楚玉来言将有湘阴之役兰玉见寓衡阳甚适求诗送行爲赋长句 》
- 独怜华髪在高堂 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽陆义斋二首 其一 》
- 虚堂高挂髪爲立 出自 [宋] 李彭 ·《吴熙老家风云图 》
- 髙堂华髪亲老矣 出自 [宋] 王令 ·《送朱明之昌叔赴尉山阳 》
- 堂上老亲双白髪 出自 [宋] 吕本中 ·《庵居 》
- 上有高堂白髪之慈亲 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐孺兴哀词 》
- 白髪高吟思老笔 出自 [宋] 韩维 ·《次韵奉同景仁答微之 》
- 高堂有鹤发 出自 [宋] 丘葵 ·《龙湖归 》