“次观双足现”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“次观双足现”出自哪首诗?
答案: “次观双足现”出自: 宋代 曾季狸的 《罗汉石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cì guān shuāng zú xiàn ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“次观双足现”的上一句是什么?
答案:
“次观双足现”的上一句是: 初观顶相殊 , 诗句拼音为: chū guān dǐng xiāng shū
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“次观双足现”的下一句是什么?
答案: “次观双足现”的下一句是: 僧袍如轻绡 , 诗句拼音为: sēng páo rú qīng xiāo ,诗句平仄:平平○○○。
“次观双足现”全诗
罗汉石 (luó hàn shí)
吾闻大幻师,种种示方便。
虽於土石中,神力亦周遍。
君看此翠琅,乃有罗汉面。
殷勤作礼相,形质皆可辨。
初观顶相殊,次观双足现。
僧袍如轻绡,风举势转旋。
得非方广尊,影落此石片。
千年磨不尽,若坚金百炼。
我来一瞻敬,赞叹未曾见。
摩挲谛玩久,欲去反留恋。
叮咛善守护,尊者俱神变。
会当清夜阑,神光照金殿。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
○平仄仄○,平仄平仄仄。
平○仄○平,仄○平仄仄。
平平○○○,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄○平仄平,平平仄平仄。
“次观双足现”繁体原文
羅漢石
吾聞大幻師,種種示方便。
雖於土石中,神力亦周遍。
君看此翠琅,乃有羅漢面。
殷勤作禮相,形質皆可辨。
初觀頂相殊,次觀雙足現。
僧袍如輕綃,風舉勢轉旋。
得非方廣尊,影落此石片。
千年磨不盡,若堅金百煉。
我來一瞻敬,贊歎未曾見。
摩挲諦玩久,欲去反留戀。
叮嚀善守護,尊者俱神變。
會當清夜闌,神光照金殿。
“次观双足现”韵律对照
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
吾闻大幻师,种种示方便。
平平仄仄○,平仄仄平仄。
虽於土石中,神力亦周遍。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
君看此翠琅,乃有罗汉面。
○平仄仄○,平仄平仄仄。
殷勤作礼相,形质皆可辨。
平○仄○平,仄○平仄仄。
初观顶相殊,次观双足现。
平平○○○,平仄仄仄平。
僧袍如轻绡,风举势转旋。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
得非方广尊,影落此石片。
平平○仄仄,仄平平仄仄。
千年磨不尽,若坚金百炼。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
我来一瞻敬,赞叹未曾见。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
摩挲谛玩久,欲去反留恋。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
叮咛善守护,尊者俱神变。
仄○平仄平,平平仄平仄。
会当清夜阑,神光照金殿。
“次观双足现”全诗注音
吾闻大幻师,种种示方便。
虽於土石中,神力亦周遍。
君看此翠琅,乃有罗汉面。
殷勤作礼相,形质皆可辨。
初观顶相殊,次观双足现。
僧袍如轻绡,风举势转旋。
得非方广尊,影落此石片。
千年磨不尽,若坚金百炼。
我来一瞻敬,赞叹未曾见。
摩挲谛玩久,欲去反留恋。
叮咛善守护,尊者俱神变。
会当清夜阑,神光照金殿。
“次观双足现”全诗翻译
译文:
吾听说大幻师,展示了许多神奇的手段。
即使在土石之中,神力也无所不在。
请你看这翠琅,居然有罗汉的面容。
恭敬地作礼相见,形态都能清晰辨认。
初次观察,顶相有所异,接着再看,双足现出形态。
僧袍轻飘似绡,随风飘动变幻。
若非方广尊者的法力,影像不会落在这块石片上。
经历千年的磨损,坚硬如金百炼所成。
我前来一睹崇敬,赞叹之情前所未有。
摩挲玩赏许久,欲离去反感留恋。
恳请保佑护持,尊者们都会显现神奇的变化。
或许在静谧的夜晚,神光会照耀金殿。
总结:
诗人讲述了自己听闻了大幻师的神奇表演,其中展示了一块神奇的翠琅石。虽然翠琅石是放在土石中的,但其内蕴神奇的力量遍布全身。这翠琅石上呈现出了一尊罗汉的面貌,形态非常清晰可辨。不仅如此,诗人还观察到了翠琅石顶部的形态异样,并且发现在次观察时,翠琅石的双足也展现了出来。翠琅石上的影像像轻绡一般飘动,仿佛受到神奇的力量支持。翠琅石经历了千年的磨损,却依然坚硬如金,令人赞叹。诗人深感崇敬,并愿意久久留恋这神奇的景象。最后,诗人恳请尊者们保佑和护持,相信在清夜的时刻,神光会照耀金殿,显示出尊者们神奇的力量。
“次观双足现”相关诗句:
- 次观双足现 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 以三说出现的次第言 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 密木繁林飞鸟虫鱼次第现 出自 [宋] 杨简 ·《内丹歌 》
- 双月现 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十三 》
- 正观现前 出自 [宋] 释了惠 ·《观音赞 》
- 现前观自在 出自 [宋] 释宗杲 ·《观音大士赞 》
- 现摘录柴剑虹、潘重规的文章如次 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 观音在处皆现前 出自 [宋] 李纲 ·《虞公明出示序观音诗事并颂次韵 》
- 易观刹海毛端现 出自 [宋] 释守卓 ·《东山礼祖塔二首 其二 》
- 石现金刚足 出自 [宋] 章谦亨 ·《云岩 》
- 兔蟾迸作双轮现 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其一 》
- 修梁朝举现双虹 出自 [宋] 林希逸 ·《丁卯重作化龙桥嘉平甲子修梁方举两虹忽现里人皆以爲瑞辄赋一首 》
- 胸次饫壮观 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 次第观所施 出自 [宋] 孙应时 ·《读士元传 》
- 次登观音堂 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 次观金错刀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半 》
- 观者皆失次 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 月浸观音石兮恍有金身现普陀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 次观头面要方圆 出自 [唐] 徐成 ·《宝金篇 》
- 次观势至菩萨身 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 势至观第十一 》