“何人钓月溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何人钓月溪”出自哪首诗？
答案： “何人钓月溪”出自： 宋代 赵湘的 《赠潜溪李明府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé rén diào yuè xī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“何人钓月溪”的上一句是什么？
答案：
“何人钓月溪”的上一句是： 夜坐闻清唱 , 诗句拼音为： yè zuò wén qīng chàng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“何人钓月溪”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何人钓月溪”已经是最后一句了。
“何人钓月溪”全诗
赠潜溪李明府 (zèng qián xī lǐ míng fǔ)
县幽多水石，栽竹亦成畦。
听雨公田近，开窗月岳齐。
宿禽无别语，病马立闲蹄。
夜坐闻清唱，何人钓月溪。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“何人钓月溪”繁体原文
贈潛溪李明府
縣幽多水石，栽竹亦成畦。
聽雨公田近，開窗月嶽齊。
宿禽無別語，病馬立閒蹄。
夜坐聞清唱，何人釣月溪。
“何人钓月溪”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
县幽多水石，栽竹亦成畦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
听雨公田近，开窗月岳齐。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宿禽无别语，病马立闲蹄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜坐闻清唱，何人钓月溪。
“何人钓月溪”全诗注音
县幽多水石，栽竹亦成畦。
听雨公田近，开窗月岳齐。
宿禽无别语，病马立闲蹄。
夜坐闻清唱，何人钓月溪。
“何人钓月溪”全诗翻译
译文：
县城幽静，水流众多，石头遍布，竹子种植成行。倾听雨声，公田近在眼前，打开窗户，明月高挂，好像与高山齐平。宿营的鸟儿没有特别的歌唱，生病的马站着休息，悠闲地抬起蹄子。夜晚坐着，听到悠扬的歌声，不知是谁在月亮溪边垂钓。
全诗描绘了一个宁静优美的乡村景象：县城环境幽静，水流石岩随处可见，人们栽种着竹子。诗人静心聆听雨声，视野中可见公田，夜晚打开窗户，月亮高挂，如同山峰一般。宿营的鸟儿无言，生病的马站在一旁，休息的姿态悠闲自在。夜晚坐着，耳边传来悠扬的歌声，引人遐想是何人在月亮溪边垂钓。诗中交织自然景观与人物生活，给人一种宁静祥和的感受。
“何人钓月溪”相关诗句：
- 何人钓月溪 出自 [宋] 赵湘 ·《赠潜溪李明府 》
- 把钓溪沈月 出自 [宋] 姚勉 ·《代挽甯西云 》
- 夜钓月溪白 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》
- 钓月双溪船 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 只钓溪边月 出自 [宋] 王南美 ·《钓月楼 》
- 虎溪风月属何人 出自 [唐] 不详 ·《孙咸题庐山神庙诗 》
- 虎溪风月属何人 出自 [唐] 孙咸 ·《题九天使者庙 》
- 磻溪钓何激 出自 [唐] 韩愈 ·《和裴仆射相公假山十一韵 》
- 溪堂月冷钓鱼竿 出自 [宋] 陈允平 ·《哭楼梅麓 》
- 钓溪吟月便成翁 出自 [唐] 方干 ·《哭江西处士陈陶 》
- 明月过溪吟钓艇 出自 [唐] 李中 ·《赠史虚白 》
- 垂钓溪门月上时 出自 [宋] 邵雍 ·《游山三首 其二 》
- 不如坐钓清溪月 出自 [唐] 徐夤 ·《忆长安行 》
- 磻溪钓月暂乘舟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其一 》
- 漫钓溪鱼临月夕 出自 [宋] 张侃 ·《题萧照渔樵对语图 》
- 」〖2〗同书「杜伟《周公亭记》」条引同人《琴溪钓台诗序》略曰：「钓台旁山临溪 出自 [唐] 杜伟 ·《过琴溪（幷序） 》
- 翛然何似钓璜溪 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其三 》
- 奈何白首钓磻溪 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵广文韵 》
- 吴溪钓碣何如顽 出自 [宋] 刘敞 ·《碧澜堂 》
- 磻溪不是钓渔人 出自 [唐] 刘崇龟 ·《寄桂帅 》