“制度亲祠盛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“制度亲祠盛”出自哪首诗？
答案： “制度亲祠盛”出自： 宋代 余靖的 《禋郊诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì dù qīn cí shèng ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“制度亲祠盛”的上一句是什么？
答案：
“制度亲祠盛”的上一句是： 天以至诚通 , 诗句拼音为： tiān yǐ zhì chéng tōng
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“制度亲祠盛”的下一句是什么？
答案： “制度亲祠盛”的下一句是： 威仪陟配崇 , 诗句拼音为： wēi yí zhì pèi chóng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“制度亲祠盛”全诗
禋郊诗 (yīn jiāo shī)
函夏恢文治，禋燔讲礼隆。
物兼明德荐，天以至诚通。
制度亲祠盛，威仪陟配崇。
戎容俨仙仗，霁色照郊宫。
国典书昭事，神禧报屡丰。
端闱宣大号，王泽浸无穷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄○，○仄○平平。
“制度亲祠盛”繁体原文
禋郊詩
函夏恢文治，禋燔講禮隆。
物兼明德薦，天以至誠通。
制度親祠盛，威儀陟配崇。
戎容儼仙仗，霽色照郊宮。
國典書昭事，神禧報屢豐。
端闈宣大號，王澤浸無窮。
“制度亲祠盛”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
函夏恢文治，禋燔讲礼隆。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
物兼明德荐，天以至诚通。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
制度亲祠盛，威仪陟配崇。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
戎容俨仙仗，霁色照郊宫。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
国典书昭事，神禧报屡丰。
平平平仄○，○仄○平平。
端闱宣大号，王泽浸无穷。
“制度亲祠盛”全诗注音
函夏恢文治，禋燔讲礼隆。
物兼明德荐，天以至诚通。
制度亲祠盛，威仪陟配崇。
戎容俨仙仗，霁色照郊宫。
国典书昭事，神禧报屡丰。
端闱宣大号，王泽浸无穷。
“制度亲祠盛”全诗翻译
译文：
函夏时期文治昌盛，举行禋祀和燔祭，讲述礼仪之道。人们品德兼备，光明德行得到推崇，天意也因此得以通达。国家制度亲自主持祭祀，盛大庄严，庄重肃穆的礼仪使祭祀更加庄重崇高。战士们整齐而庄严地列队，宛如仙人一般，使得清晨明亮的阳光照耀着都城。国家典籍详细记载着祭祀的事宜，神灵因此多次降福。庄严的殿门敞开，宣告着伟大的王号，王室的祝福润泽无穷无尽。
总结：
在函夏时期，通过文治的推动，禋祀和燔祭成为国家重要的仪式。人们注重品德修养，天地因其至诚而与之通达。国家制度亲自主持庄严的祭祀仪式，战士们庄重而威武，阳光照耀着都城。国家典籍详尽记录了祭祀的事宜，神灵因此多次降福。王室的威严无穷无尽，王泽润泽国家万民。
“制度亲祠盛”相关诗句：
- 制度亲祠盛 出自 [宋] 余靖 ·《禋郊诗 》
- 像塑制度祠非淫 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆敬亭山作 》
- 几度思亲不见亲 出自 [宋] 何梦桂 ·《饯林子敬还闽葬母 》
- 绀宇修祠盛 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 三月十四日太慈寺建乾元节道场 》
- 祠山千古盛 出自 [宋] 喻良能 ·《桐汭 》
- 新祠箫鼓盛 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题邵武死事胡将祠堂 》
- 勳盛十年词两制 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽陈勉斋文昌 其一 》
- 元戎授任盛节制 出自 [宋] 张演 ·《次袁说友巫山十二峰古风二十五韵 》
- 两制应多借盛编 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠陈越兼简臧奎 》
- 敕额祠宫盛一时 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一六 》
- 盛德百世祠是常 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋蜡虎图 》
- 捧诏躬祠盛此行 出自 [宋] 王銍 ·《送谢景思假太常少卿奉祀温州太庙先至三衢省觐 》
- 盛德固应祠百世 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽李宣慰 》
- 闻道禹祠游渐盛 出自 [宋] 陆游 ·《早春出游 》
- 一意制度 出自 [宋] 周无所住 ·《真药物颂 》
- 制度阴阳 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌明堂第二 》
- 制度宏巧 出自 [唐] 白元鉴 ·《讲堂 》
- 自然制度稳 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 方庵 》
- 裁度取中制 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘道祖江程万丘顺甫讲易孟子拾其意爲二十韵 》
- 方深有制度 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大蕊八枝 其六 》