“崛起周太师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崛起周太师”出自哪首诗?
答案: “崛起周太师”出自: 唐代 张九龄的 《骊山下逍遥公旧居游集》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué qǐ zhōu tài shī ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“崛起周太师”的上一句是什么?
答案:
“崛起周太师”的上一句是: 岂与磻溪老 , 诗句拼音为: qǐ yǔ pán xī lǎo
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“崛起周太师”的下一句是什么?
答案: “崛起周太师”的下一句是: 我心希硕人 , 诗句拼音为: wǒ xīn xī shuò rén ,诗句平仄:仄平平仄平。
“崛起周太师”全诗
骊山下逍遥公旧居游集 (lí shān xià xiāo yáo gōng jiù jū yóu jí)
君子体清尚,归处有兼资。
虽然经济日,无忘幽栖时。
卜居旧何所,休澣尝来兹。
岑寂罕人至,幽深获我思。
松涧聆遗风,兰林览余滋。
往事诚已矣,道存犹可追。
遗子後黄金,作歌先紫芝。
明德有自来,奕世皆秉彝。
岂与磻溪老,崛起周太师。
我心希硕人,逮此问元龟。
怊怅既怀远,沈吟亦省私。
已云宠禄过,况在华发衰。
轩盖有迷复,丘壑无磷缁。
感物重所怀,何但止足斯。
平仄仄平仄,平仄仄○平。
平平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,平○仄仄○。
平仄平○平,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平○仄平。
○仄仄平平,仄平平仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,○○仄仄平。
仄平仄仄○,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平仄平○平。
仄仄○仄平,平仄仄仄平。
“崛起周太师”繁体原文
驪山下逍遙公舊居游集
君子體清尚,歸處有兼資。
雖然經濟日,無忘幽棲時。
卜居舊何所,休澣嘗來茲。
岑寂罕人至,幽深獲我思。
松澗聆遺風,蘭林覽餘滋。
往事誠已矣,道存猶可追。
遺子後黃金,作歌先紫芝。
明德有自來,奕世皆秉彝。
豈與磻溪老,崛起周太師。
我心希碩人,逮此問元龜。
怊悵既懷遠,沈吟亦省私。
已云寵祿過,況在華髮衰。
軒蓋有迷復,丘壑無磷緇。
感物重所懷,何但止足斯。
“崛起周太师”韵律对照
平仄仄平仄,平仄仄○平。
君子体清尚,归处有兼资。
平平平仄仄,平仄平平平。
虽然经济日,无忘幽栖时。
仄平仄平仄,平仄平平平。
卜居旧何所,休澣尝来兹。
平仄仄平仄,平○仄仄○。
岑寂罕人至,幽深获我思。
平仄平○平,平平仄平平。
松涧聆遗风,兰林览余滋。
仄仄平仄仄,仄平○仄平。
往事诚已矣,道存犹可追。
○仄仄平平,仄平平仄平。
遗子後黄金,作歌先紫芝。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
明德有自来,奕世皆秉彝。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
岂与磻溪老,崛起周太师。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
我心希硕人,逮此问元龟。
平仄仄平仄,○○仄仄平。
怊怅既怀远,沈吟亦省私。
仄平仄仄○,仄仄平仄平。
已云宠禄过,况在华发衰。
平仄仄平仄,平仄平○平。
轩盖有迷复,丘壑无磷缁。
仄仄○仄平,平仄仄仄平。
感物重所怀,何但止足斯。
“崛起周太师”全诗注音
君子体清尚,归处有兼资。
虽然经济日,无忘幽栖时。
卜居旧何所,休澣尝来兹。
岑寂罕人至,幽深获我思。
松涧聆遗风,兰林览余滋。
往事诚已矣,道存犹可追。
遗子後黄金,作歌先紫芝。
明德有自来,奕世皆秉彝。
岂与磻溪老,崛起周太师。
我心希硕人,逮此问元龟。
怊怅既怀远,沈吟亦省私。
已云宠禄过,况在华发衰。
轩盖有迷复,丘壑无磷缁。
感物重所怀,何但止足斯。
“崛起周太师”全诗翻译
译文:
君子的品性高尚纯洁,归居之地可以兼具多种资源。
虽然处在经济兴盛的时代,却不忘记幽静的隐居时光。
卜居之前在何处?闲暇之中来到这里。
这里冷静寂寥,很少有人来访,幽深的环境激发了我的思绪。
我聆听松涧传来的遗风,观赏兰林中盛开的芬芳。
往事确实已经过去,但道义仍然可以追求。
传下的财富可以给子孙,但先要用紫芝制作歌曲。
明德是自然而然地传承下来的,世世代代都秉持着正确的道德准则。
岂能与磻溪老人相比,后者是周朝的太师崛起。
我心中渴望卓越的人才,现在就向你这只元龟提问。
内心感到远方的怀念,也省察到思考的深沉。
已经说过宠禄已经超过了,何况还要面对衰老的华发。
宫殿的盖顶有时会产生困惑,山丘和峡谷却不会失去它们的美丽。
对于外物的感悟强烈,不仅仅止步于此。
“崛起周太师”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代张九龄的《骊山下逍遥公旧居游集》,全诗以抒发诗人对逍遥公旧居之景的感怀之情为主题,通过对山水、自然景物和历史传承的描写,表现了诗人对逍遥公的景仰和对道德、文化传统的忧虑,展现了诗人深沉的思考和崇高的情感。
首句“君子体清尚,归处有兼资”,表明了诗人对逍遥公高尚的品德和归隐的境地的赞美。逍遥公被描绘为君子,他的清高之风和隐逸之境都是值得钦佩的。
接下来的句子“虽然经济日,无忘幽栖时”强调了逍遥公虽然历经世事,却不忘幽静的隐居时光。这反映出诗人对道德修养和精神追求的重视。
诗中还提到了逍遥公的旧居,“卜居旧何所,休澣尝来兹”,这句话传达出对历史遗迹的珍视和对传统文化的传承。古老的居所承载了历史和文化的沉淀,而诗人则愿意前来领略这份历史的韵味。
诗中的“明德有自来,奕世皆秉彝”表达了对逍遥公道德高尚的赞美,认为他的德行自有来历,子孙也将继承他的道德传统。这反映出诗人对道德价值观的思考和传承的重要性。
最后,诗人表现出自己的沉思和忧虑,“怊怅既怀远,沈吟亦省私”,他感到远离了高尚的理想,也忧虑时光不再,华发衰老。这种情感反映了诗人对人生和道德的深刻思考,对逍遥公的景仰之情。
“崛起周太师”相关诗句:
- 崛起周太师 出自 [唐] 张九龄 ·《骊山下逍遥公旧居游集 》
- 崛起於太湖 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 太湖石 》
- 太师汉复周 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋萧仲坚所书汴梁节妇事 》
- 周家太师负黼扆 出自 [宋] 徐积 ·《李阳冰篆 》
- 周宣休道太原师 出自 [唐] 杜牧 ·《今皇帝陛下一诏徵兵不日功集河湟诸郡次第归降臣获覩圣功辄献歌咏 》
- 退之太崛强 出自 [宋] 姜特立 ·《齿脱 》
- 使之崛起 出自 [宋] 王庭珪 ·《路正卿画像赞 》
- 崛起关中 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一八 》
- 正爲文章太奇崛 出自 [宋] 林泳 ·《读关尹子 》
- 莫道诗翁太奇崛 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其四 》
- 崛起间窃发 出自 [宋] 方回 ·《上元晚晴 》
- 崛起扶刘氏 出自 [宋] 郭印 ·《书台 》
- 崛起塞路衢 出自 [宋] 晁公遡 ·《今岁试士竟置酒起文堂延主司且作诗送之 》
- 崛起定中原 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 崛起亦奇才 出自 [宋] 孙渤 ·《石勒城 》
- 崛起商岩後 出自 [宋] 秦观 ·《中书侍郎挽词二首 其一 》
- 崛起爲公侯 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其二 》
- 崛起巨河边 出自 [宋] 王禹偁 ·《中条山 》
- 英雄崛起间 出自 [宋] 方回 ·《挽分水柳溪何处士二首 其二 》
- 崛起万古雄 出自 [宋] 杜范 ·《灵峰 》