“文章尔雅向歆上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文章尔雅向歆上”出自哪首诗？
答案： “文章尔雅向歆上”出自： 宋代 黎伯元的 《挽赵秋晓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén zhāng ěr yǎ xiàng xīn shàng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“文章尔雅向歆上”的上一句是什么？
答案：
“文章尔雅向歆上”的上一句是： 当时盛事诧衣冠 , 诗句拼音为： dāng shí shèng shì chà yī guān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“文章尔雅向歆上”的下一句是什么？
答案： “文章尔雅向歆上”的下一句是： 标致风流晋汉间 , 诗句拼音为： biāo zhì fēng liú jìn hàn jiān ，诗句平仄：○仄平平仄仄○。
“文章尔雅向歆上”全诗
挽赵秋晓 (wǎn zhào qiū xiǎo)
一榜科名萃此门，当时盛事诧衣冠。
文章尔雅向歆上，标致风流晋汉间。
泪洒铜驼已荆棘，眼看华屋又邱山。
贞元朝士今谁在，些罢招魂泪雨漫。
仄仄平平仄仄平，○平仄仄仄○○。
平平仄仄仄平仄，○仄平平仄仄○。
仄仄平平仄平仄，仄○平仄仄平平。
平平平仄平平仄，○仄平平仄仄仄。
“文章尔雅向歆上”繁体原文
挽趙秋曉
一榜科名萃此門，當時盛事詫衣冠。
文章爾雅向歆上，標致風流晉漢間。
淚灑銅駝已荆棘，眼看華屋又邱山。
貞元朝士今誰在，些罷招魂淚雨漫。
“文章尔雅向歆上”韵律对照
仄仄平平仄仄平，○平仄仄仄○○。
一榜科名萃此门，当时盛事诧衣冠。
平平仄仄仄平仄，○仄平平仄仄○。
文章尔雅向歆上，标致风流晋汉间。
仄仄平平仄平仄，仄○平仄仄平平。
泪洒铜驼已荆棘，眼看华屋又邱山。
平平平仄平平仄，○仄平平仄仄仄。
贞元朝士今谁在，些罢招魂泪雨漫。
“文章尔雅向歆上”全诗注音
一榜科名萃此门，当时盛事诧衣冠。
文章尔雅向歆上，标致风流晋汉间。
泪洒铜驼已荆棘，眼看华屋又邱山。
贞元朝士今谁在，些罢招魂泪雨漫。
“文章尔雅向歆上”全诗翻译
译文：
一榜科举名列前茅，那时候的盛况令人惊叹不已，衣冠之士竞相赴考。
他的文章优雅而深刻，展现出了他对文学的崇高追求，仿佛承袭了晋汉之间的风采。
泪水洒在铜驼上，已然布满了荆棘，眼看着华丽的宅邸又变成了荒山野岭。
贞元朝代的士人们如今都去了何处，只能在这些遗迹前祭奠他们的英灵，泪水如雨般滂沱而下。
总结：
这首诗描绘了科举考试中的成功者，他们在取得优异成绩后，文雅高尚，风采出众。然而，时光荏苒，他们的辉煌已成过去，留下的只有落寞和哀思。诗人通过描写考试成功者的命运转变，反映了人生的无常和荣辱之间的变幻。
“文章尔雅向歆上”相关诗句：
- 文章尔雅向歆上 出自 [宋] 黎伯元 ·《挽赵秋晓 》
- 文章不数向歆辈 出自 [宋] 阳枋 ·《句 其二 》
- 文章歆向传家日 出自 [宋] 李之仪 ·《又寄性之二首 其一 》
- 文章尔雅称吾宗 出自 [宋] 苏轼 ·《苏潜圣挽词 》
- 文章尔雅传六经 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 文章尔雅华国犹其余 出自 [宋] 张元干 ·《奉送李叔易博士被召赴行在所 》
- 文雅多歆艳 出自 [宋] 宋无 ·《答马怀秀兄弟见访 》
- 正雅方知上欲歆 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五三 》
- 文章大雅人 出自 [宋] 王珪 ·《挽潘昌朝 》
- 文章大雅存 出自 [唐] 徐凝 ·《送李补阙归朝 》
- 艺文尤尔雅 出自 [宋] 秦观 ·《吕与叔挽章四首 其一 》
- 雅颂文章顺化风 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四 》
- 典丽文章雅正躬 出自 [宋] 韩维 ·《哭曾令绰三首 其二 》
- 纯雅文章昔醉翁 出自 [宋] 游志甫 ·《贺侍郎 其二 》
- 未用文章继风雅 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其二 》
- 文章典雅似班固 出自 [宋] 张扩 ·《次韵吕居仁主簿过韩存中侍郎所居 》
- 文章雅健追前辈 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其一 》
- 文章固应尔 出自 [宋] 苏轼 ·《见子由与孔常父唱和诗辄次其韵余昔在馆中同舍出入辄相聚饮酒赋诗近岁不复讲故终篇及之庶几诸公稍复其旧亦太平盛事也 》
- 远见尔文章 出自 [唐] 元稹 ·《雉媒 》
- 空尔饰文章 出自 [宋] 孔平仲 ·《食桃 》