“更看镜面渺弥时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更看镜面渺弥时”出自哪首诗?
答案: “更看镜面渺弥时”出自: 宋代 苏过的 《次韵叶守端午西湖曲水 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng kàn jìng miàn miǎo mí shí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“更看镜面渺弥时”的上一句是什么?
答案:
“更看镜面渺弥时”的上一句是: 苇折荷枯秋露净 , 诗句拼音为: wěi zhé hé kū qiū lù jìng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“更看镜面渺弥时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更看镜面渺弥时”已经是最后一句了。
“更看镜面渺弥时”全诗
次韵叶守端午西湖曲水 其四 (cì yùn yè shǒu duān wǔ xī hú qǔ shuǐ qí sì)
兵厨酒色似鹅儿,计泛楼船会有期。
苇折荷枯秋露净,更看镜面渺弥时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“更看镜面渺弥时”繁体原文
次韻葉守端午西湖曲水 其四
兵廚酒色似鵝兒,計泛樓船會有期。
葦折荷枯秋露凈,更看鏡面渺瀰時。
“更看镜面渺弥时”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
兵厨酒色似鹅儿,计泛楼船会有期。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
苇折荷枯秋露净,更看镜面渺弥时。
“更看镜面渺弥时”全诗注音
兵厨酒色似鹅儿,计泛楼船会有期。
苇折荷枯秋露净,更看镜面渺弥时。
“更看镜面渺弥时”全诗翻译
译文:
像鹅儿般,兵器、厨房、美酒和娇艳的姑娘们,都有各自的特点。我们相约在楼船上,计划一定会实现的。
苇子被折断,荷叶也凋谢了,秋天的露水洗净了尘埃。我再次审视着镜中的自己,时间渐渐消逝。
总结:
这篇古文通过描绘兵器、厨房、美酒和女性的特点,以及在楼船上共同策划的情景,展现了一种充满生活气息和浪漫情趣的氛围。作者以苇折荷枯秋露净、看镜面渺弥时等意象,暗示着岁月的流逝和时光的飞逝。整篇文章写意优美,意境深远。
“更看镜面渺弥时”总结赏析
《次韵叶守端午西湖曲水 其四》是苏过的一首古诗,这首诗表现了西湖景色和生活情趣,同时也暗示了人生的短暂和变幻无常。
在这首诗中,作者以兵厨、酒色、楼船等元素描绘了西湖的美丽和繁华。兵厨可能指的是军营中的烹饪场所,而酒色则是指人们在这里欢聚一堂,享受美酒和欢乐的场景。作者通过这些描写,展现了西湖的热闹和活力,同时也暗示了人生中欢愉的时刻。
接着,诗中提到了苇折荷枯,秋露净。这部分描写西湖景色,荷花已经凋谢,秋天的露水使一切变得清澈。这种景象与前文的繁华形成鲜明的对比,突出了时间的流转和事物的变迁。
最后两句“更看镜面渺弥时”,表达了作者对于时间的感慨。镜面渺远,暗示了时间的无常和生命的短暂。整首诗通过西湖的景色和生活情趣,反映了人生的起伏和变化。
“更看镜面渺弥时”相关诗句:
- 更看镜面渺弥时 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叶守端午西湖曲水 其四 》
- 镜面良渺弥 出自 [宋] 苏轼 ·《独酌试药玉滑盏有怀诸君子明日望夜月庭佳景不可失作诗招之 》
- 一川渺弥青镜平 出自 [宋] 张鎡 ·《登城歌 》
- 醉融光兮渺渺弥弥 出自 [唐] 沈亚之 ·《湘中怨 一 》
- 醉融光兮渺渺弥弥 出自 [唐] 湘中蛟女 ·《风光词 》
- 镜面渺千里 出自 [宋] 陆游 ·《观小孤山图 》
- 江烟渺渺波弥弥 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 弥弥渺渺水曲折 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 何妨更渺弥 出自 [宋] 周紫芝 ·《染衣亭 》
- 更羡轻舟泛渺弥 出自 [宋] 冯山 ·《和蒲安行诚之秘丞游乌奴寺 》
- 东湖湖面波渺弥 出自 [宋] 曾原一 ·《作歌咏苏云卿 》
- 老面羞看镜 出自 [宋] 戴复古 ·《晚春 》
- 阶临池面胜看镜 出自 [唐] 白居易 ·《三月三日 》
- 老看镜面媿华簪 出自 [唐] 白居易 ·《中书寓直 》
- 阶临池面胜看镜 出自 [宋] 苏舜元 ·《题海昌安国寺 》
- 镜湖渺渺烟波白 出自 [宋] 陆游 ·《湖山寻梅二首 其一 》
- 镜中儿时面 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七六 》
- 更看须弥师子座 出自 [宋] 舒亶 ·《题翠岩丈室 》
- 四时面面看 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五六 》
- 更看台上镜 出自 [唐] 张祜 ·《观《山海图》二首 其一 》