“了了独心交”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“了了独心交”出自哪首诗?
答案: “了了独心交”出自: 宋代 赵蕃的 《别近呈明叔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: le le dú xīn jiāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“了了独心交”的上一句是什么?
答案:
“了了独心交”的上一句是: 纷纷多面友 , 诗句拼音为: fēn fēn duō miàn yǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“了了独心交”的下一句是什么?
答案: “了了独心交”的下一句是: 四海叹浮梗 , 诗句拼音为: sì hǎi tàn fú gěng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“了了独心交”全诗
别近呈明叔 (bié jìn chéng míng shū)
靖节甘忤俗,子云空解嘲。
纷纷多面友,了了独心交。
四海叹浮梗,三年嗟系匏。
语离无几日,梅蕊况江郊。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“了了独心交”繁体原文
別近呈明叔
靖節甘忤俗,子雲空解嘲。
紛紛多面友,了了獨心交。
四海歎浮梗,三年嗟繫匏。
語離無幾日,梅蕊况江郊。
“了了独心交”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
靖节甘忤俗,子云空解嘲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
纷纷多面友,了了独心交。
仄仄平平仄,平平平仄平。
四海叹浮梗,三年嗟系匏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
语离无几日,梅蕊况江郊。
“了了独心交”全诗注音
靖节甘忤俗,子云空解嘲。
纷纷多面友,了了独心交。
四海叹浮梗,三年嗟系匏。
语离无几日,梅蕊况江郊。
“了了独心交”全诗翻译
译文:
靖节甘于违背常俗,你只是空洞地解嘲讽刺。纷纷多面的朋友围绕,唯有了了的独自真心相交。四方各地的人们都感叹着浮浮沉沉的人生,三年光阴啊,叹息着像困在葫芦中。离别的言语已不过几日,梅花的花蕊又怎经得起江边的寒风。
这首诗通过描绘人生的坎坷和离别的情感,表达了对世俗的不满和对真挚友情的珍重,最终以梅花的坚韧形象寄托了作者对生命的希望与执着。
“了了独心交”相关诗句:
- 了了独心交 出自 [宋] 赵蕃 ·《别近呈明叔 》
- 我独了了心存初 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 独步环中明了了 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三五 》
- 独愧钝根非了了 出自 [宋] 文彦博 ·《某伏覩运使金部运判秘丞运同赞善赠长老元师诗一首举唱三观圆成叵测精微但深赞叹辄不自揆愿继善声素昧宗乘颇慙芜陋 》
- 一点独灵常了了 出自 [宋] 释正觉 ·《乌墩密印大师仁公真赞 》
- 迹在世途心了了 出自 [宋] 释守卓 ·《寄徐师利 其二 》
- 了了此心清浄觉 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》
- 一心了了无人语 出自 [宋] 曾巩 ·《戏书 》
- 了了心猿方寸机 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其五九 》
- 了身何似了心休 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其九 》
- 若也身心俱了了 出自 [宋] 释昙华 ·《行者求颂 》
- 若也身心俱了了 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其九 》
- 了身不若了心休 出自 [宋] 释昙华 ·《行者求颂 》
- 一心了了即安居 出自 [宋] 韦骧 ·《见性堂 》
- 向国心存了了身 出自 [宋] 释重显 ·《和酬郎签判殿丞 》
- 弟子自知心了了 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠休禅和 》
- 了得何心是了僧 出自 [唐] 清澜(僧) ·《答杜荀鹤(句)(杜荀鹤赠诗云:「只恐爲僧心不了,爲僧心了总轮僧。」澜答诗云:) 》
- 了了真心不碍禅 出自 [宋] 仲并 ·《送智道者 》
- 了心如幻是佛了 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○○ 》
- 归路上心真了了 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其二 》