“非聪何以闻天籁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“非聪何以闻天籁”出自哪首诗？
答案： “非聪何以闻天籁”出自： 宋代 度正的 《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi cōng hé yǐ wén tiān lài ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“非聪何以闻天籁”的上一句是什么？
答案：
“非聪何以闻天籁”的上一句是： 方知此道浸明昌 , 诗句拼音为： fāng zhī cǐ dào jìn míng chāng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“非聪何以闻天籁”的下一句是什么？
答案： “非聪何以闻天籁”的下一句是： 有畀终须辨国香 , 诗句拼音为： yǒu bì zhōng xū biàn guó xiāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“非聪何以闻天籁”全诗
正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其三 (zhèng fú chéng zé shēn qiān pàn xué shì xián yǒu yǐ zhèng shēng cháo chǒng kuàng jiā piān zhé cì yuán yùn qí sān)
清献重逢在永阳，方知此道浸明昌。
非聪何以闻天籁，有畀终须辨国香。
不贰见知忠肃瓘，逸民晚遇太师光。
圣贤出处宁无意，舍则深藏用束装。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“非聪何以闻天籁”繁体原文
正伏承澤深僉判學士賢友以正生朝寵貺佳篇輒次元韵 其三
清獻重逢在永陽，方知此道浸明昌。
非聰何以聞天籟，有畀終須辨國香。
不貳見知忠肅瓘，逸民晚遇太師光。
聖賢出處寧無意，捨則深藏用束裝。
“非聪何以闻天籁”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
清献重逢在永阳，方知此道浸明昌。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
非聪何以闻天籁，有畀终须辨国香。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不贰见知忠肃瓘，逸民晚遇太师光。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
圣贤出处宁无意，舍则深藏用束装。
“非聪何以闻天籁”全诗注音
清献重逢在永阳，方知此道浸明昌。
非聪何以闻天籁，有畀终须辨国香。
不贰见知忠肃瓘，逸民晚遇太师光。
圣贤出处宁无意，舍则深藏用束装。
“非聪何以闻天籁”全诗翻译
译文：
在永阳，清献重逢，才明白这条道路渗透着光明繁荣的气息。
若非心灵聪慧，怎能聆听到天籁之音？必须明辨国家的香火传承。
不贰见识知忠肃瓘，偶然相遇了后来成为太师的光彩人物。
圣贤出现的地方，必然无意为权谋，择舍时深藏其才，以简朴装束而有所用处。
总结：
这首诗表达了重逢后明白人生道路光明前程的感慨，强调要有聪慧心灵才能听到天籁之音，需要明辨香火传承。并通过光彩人物的例子，展现出圣贤舍去功名利禄而深藏才能，从而有所施展。
“非聪何以闻天籁”相关诗句：
- 非聪何以闻天籁 出自 [宋] 度正 ·《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其三 》
- 非以示世爲聪明 出自 [宋] 王安石 ·《彼狂 》
- 耳虚闻蚁定非聪 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵乐著作野步 》
- 何以荅尧聪 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制重阳日即事六韵 》
- 上闻天子聪 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠杜默 》
- 天聪况非遥 出自 [宋] 王十朋 ·《游灵岩辉老索诗至灵峯寄数语 》
- 一日声价闻天聪 出自 [宋] 冯山 ·《侠少行 》
- 来奏吉语闻天聪 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 天籁寂不闻 出自 [宋] 卫博 ·《不寐 》
- 天籁静中闻 出自 [宋] 寇准 ·《题杨氏别墅 》
- 但闻天籁音 出自 [宋] 韩维 ·《游北台 》
- 天籁闻虚吟 出自 [唐] 卫中行 ·《登石伞峰 》
- 谷虚天籁闻 出自 [宋] 陈杰 ·《宿东林寺 》
- 静极闻天籁 出自 [宋] 释文珦 ·《闲门 》
- 天籁者非耶 出自 [宋] 巩丰 ·《芋洋岭背闻雨声满山细听林上槁叶风过之相戛击而成音後先疏数中节清绝难状篷笼夜雨未足爲奇 》
- 静闻天籁疑鸣佩 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和七夕应令 》
- 晓闻天籁发清机 出自 [唐] 李颀 ·《宿莹公禅房闻梵 》
- 偶然石上闻天籁 出自 [宋] 释居简 ·《石上坐忘归 》
- 耳边爲爱闻天籁 出自 [宋] 赵孟坚 ·《九里松马上作 》
- 天籁自鸣忽闻蝉 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵 》