首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄幼安 > 天理安可凭

“天理安可凭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天理安可凭”出自哪首诗？

答案： “天理安可凭”出自： 宋代 周孚的 《寄幼安》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān lǐ ān kě píng ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题2：“天理安可凭”的上一句是什么？

答案： “天理安可凭”的上一句是： 梁木果尔摧 , 诗句拼音为： liáng mù guǒ ěr cuī ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题3：“天理安可凭”的下一句是什么？

答案： “天理安可凭”的下一句是： 吾侪鬼揶揄 , 诗句拼音为： wú chái guǐ yé yú ，诗句平仄：平平仄平平。

“天理安可凭”全诗

寄幼安 (jì yòu ān)

。 朝代：宋 。    作者： 周孚。

送君城西原，春水今凿冰。
两州灌瓜地，一往竟未能。
衡门闭青苔，欲语谁复应。
招邀西飞鸿，因得问寝兴。
向时金华翁，与君尝伏膺。
清谈尚尊俎，高标忽丘陵。
梁木果尔摧，天理安可凭。
吾侪鬼揶揄，可但世所憎。
霜风拉枯桑，嘱君护茵凭。
我病比复加，日饭那得升。
残年卧闾巷，盛事望友朋。
得见君奋飞，吾甘老薪蒸。

仄平平平平，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄平仄○。
平平平平平，平仄仄仄○。
仄平平平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，平○仄平平。
平仄仄仄平，平仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，平平仄平平。

sòng jūn chéng xī yuán ， chūn shuǐ jīn záo bīng 。
liǎng zhōu guàn guā dì ， yī wǎng jìng wèi néng 。
héng mén bì qīng tái ， yù yǔ shuí fù yìng 。
zhāo yāo xī fēi hóng ， yīn dé wèn qǐn xīng 。
xiàng shí jīn huá wēng ， yǔ jūn cháng fú yīng 。
qīng tán shàng zūn zǔ ， gāo biāo hū qiū líng 。
liáng mù guǒ ěr cuī ， tiān lǐ ān kě píng 。
wú chái guǐ yé yú ， kě dàn shì suǒ zēng 。
shuāng fēng lā kū sāng ， zhǔ jūn hù yīn píng 。
wǒ bìng bǐ fù jiā ， rì fàn nà dé shēng 。
cán nián wò lǘ xiàng ， shèng shì wàng yǒu péng 。
dé jiàn jūn fèn fēi ， wú gān lǎo xīn zhēng 。

“天理安可凭”繁体原文

寄幼安

送君城西原，春水今鑿冰。
兩州灌瓜地，一往竟未能。
衡門閉青苔，欲語誰復應。
招邀西飛鴻，因得問寢興。
向時金華翁，與君嘗伏膺。
清談尚尊俎，高標忽丘陵。
梁木果爾摧，天理安可憑。
吾儕鬼揶揄，可但世所憎。
霜風拉枯桑，囑君護茵憑。
我病比復加，日飯那得升。
殘年卧閭巷，盛事望友朋。
得見君奮飛，吾甘老薪蒸。

“天理安可凭”韵律对照

仄平平平平，平仄平仄平。
送君城西原，春水今凿冰。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
两州灌瓜地，一往竟未能。

平平仄平平，仄仄平仄○。
衡门闭青苔，欲语谁复应。

平平平平平，平仄仄仄○。
招邀西飞鸿，因得问寝兴。

仄平平平平，仄平平仄平。
向时金华翁，与君尝伏膺。

平平仄平仄，平○仄平平。
清谈尚尊俎，高标忽丘陵。

平仄仄仄平，平仄平仄平。
梁木果尔摧，天理安可凭。

平平仄平平，仄仄仄仄平。
吾侪鬼揶揄，可但世所憎。

平平仄平平，仄平仄平平。
霜风拉枯桑，嘱君护茵凭。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
我病比复加，日饭那得升。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
残年卧闾巷，盛事望友朋。

仄仄平仄平，平平仄平平。
得见君奋飞，吾甘老薪蒸。

“天理安可凭”全诗注音

sòng jūn chéng xī yuán ， chūn shuǐ jīn záo bīng 。

送君城西原，春水今凿冰。

liǎng zhōu guàn guā dì ， yī wǎng jìng wèi néng 。

两州灌瓜地，一往竟未能。

héng mén bì qīng tái ， yù yǔ shuí fù yìng 。

衡门闭青苔，欲语谁复应。

zhāo yāo xī fēi hóng ， yīn dé wèn qǐn xīng 。

招邀西飞鸿，因得问寝兴。

xiàng shí jīn huá wēng ， yǔ jūn cháng fú yīng 。

向时金华翁，与君尝伏膺。

qīng tán shàng zūn zǔ ， gāo biāo hū qiū líng 。

清谈尚尊俎，高标忽丘陵。

liáng mù guǒ ěr cuī ， tiān lǐ ān kě píng 。

梁木果尔摧，天理安可凭。

wú chái guǐ yé yú ， kě dàn shì suǒ zēng 。

吾侪鬼揶揄，可但世所憎。

shuāng fēng lā kū sāng ， zhǔ jūn hù yīn píng 。

霜风拉枯桑，嘱君护茵凭。

wǒ bìng bǐ fù jiā ， rì fàn nà dé shēng 。

我病比复加，日饭那得升。

cán nián wò lǘ xiàng ， shèng shì wàng yǒu péng 。

残年卧闾巷，盛事望友朋。

dé jiàn jūn fèn fēi ， wú gān lǎo xīn zhēng 。

得见君奋飞，吾甘老薪蒸。

“天理安可凭”全诗翻译

译文：

送君城西原，春水今凿冰。
两州灌瓜地，一往竟未能。
衡门闭青苔，欲语谁复应。
招邀西飞鸿，因得问寝兴。
向时金华翁，与君尝伏膺。
清谈尚尊俎，高标忽丘陵。
梁木果尔摧，天理安可凭。
吾侪鬼揶揄，可但世所憎。
霜风拉枯桑，嘱君护茵凭。
我病比复加，日饭那得升。
残年卧闾巷，盛事望友朋。
得见君奋飞，吾甘老薪蒸。
送你到城西的原野，春天的水如今已经凝结成冰。
两州的灌瓜地，我去过但却一直无法成功。
家门口长满了青苔，我想要说话，但不知向谁诉说。
我召唤西飞的雁鸿，就是为了问候你是否舒适。
记得以前金华的老者，与你曾一起屈膝师从。
以往我们推崇清谈，高举礼俎，忽然间却变得陷入尘世的山丘。
像梁木一样，果实被人摧毁，天理又何处寻找安慰。
我们这些鬼魂被嘲笑，但只是因为世人所憎恨。
冰冷的风吹落了枯桑，我嘱咐你要保护好家园。
我病情比以前更加严重，白天的饭菜很难吃得上。
残年里我躺在乡间巷道，盼望着友人的到来。
只有当我看到你在拼搏飞翔时，我才甘愿虚度晚年。

总结：

诗人送别友人，友人即将离开城西的原野。诗人回顾两人共同经历过的灌瓜地，但遗憾没有取得成功。此时家门已闭，无人回应他的话语。诗人借西飞的雁鸿问候友人的近况。回忆曾与友人一起向金华的老者学习。两人曾推崇清谈，但现实却使他们迷失在尘世。诗人感慨事物无常，像梁木一样被摧毁，人难以依靠天理。他们被人嘲笑，但只因世人的憎恨。诗人嘱托友人保护家园，自己病情日益加重，生活艰难。他寄望着友人能回来看望他，而友人的奋飞给了他慰藉，甘愿虚度晚年。整首诗抒发了离别之情和对友情的怀念，同时也展现了诗人对现实困境的反思。

“天理安可凭”诗句作者周孚介绍：

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。更多...

“天理安可凭”相关诗句：

“天理安可凭”每个字的意思：

包含“天理安可凭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂