“政绝多门寺却通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“政绝多门寺却通”出自哪首诗?

答案:政绝多门寺却通”出自: 宋代 陈襄 《和程大卿新辟诸寺门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng jué duō mén sì què tōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“政绝多门寺却通”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“政绝多门寺却通”已经是第一句了。

问题3:“政绝多门寺却通”的下一句是什么?

答案:政绝多门寺却通”的下一句是: 灵山胜境尽牢笼 , 诗句拼音为: líng shān shèng jìng jìn láo lóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“政绝多门寺却通”全诗

和程大卿新辟诸寺门 (hé chéng dà qīng xīn pì zhū sì mén)

朝代:宋    作者: 陈襄

政绝多门寺却通,灵山胜境尽牢笼。
应怜去鲁迟迟意,令遍诸天国土中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhèng jué duō mén sì què tōng , líng shān shèng jìng jìn láo lóng 。
yìng lián qù lǔ chí chí yì , lìng biàn zhū tiān guó tǔ zhōng 。

“政绝多门寺却通”繁体原文

和程大卿新闢諸寺門

政絕多門寺却通,靈山勝境盡牢籠。
應憐去魯遲遲意,令遍諸天國土中。

“政绝多门寺却通”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
政绝多门寺却通,灵山胜境尽牢笼。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应怜去鲁迟迟意,令遍诸天国土中。

“政绝多门寺却通”全诗注音

zhèng jué duō mén sì què tōng , líng shān shèng jìng jìn láo lóng 。

政绝多门寺却通,灵山胜境尽牢笼。

yìng lián qù lǔ chí chí yì , lìng biàn zhū tiān guó tǔ zhōng 。

应怜去鲁迟迟意,令遍诸天国土中。

“政绝多门寺却通”全诗翻译

译文:
政治使得众多寺庙不再通行,灵山的胜境被困在囚笼之中。
应当怜悯鲁迅先生迟迟不得释然的心愿,他让思想传遍了各个天国国土。



总结:

这句话表达了对政治限制对文化传承和人们思想自由的束缚。灵山美景、众多门寺都被政治现实所限制,而文化传承和思想的自由则是应该被珍视和尊重的,因为它们能够传播和影响到更广阔的领域。该句似乎也在反思现实社会中的种种局限和束缚,提倡思想的自由与包容。

“政绝多门寺却通”总结赏析

这首诗《和程大卿新辟诸寺门》由陈襄创作,可分为以下几个

“政绝多门寺却通”诗句作者陈襄介绍:

陈襄(一○一七~一○八○),字述古,福州侯官(今福建福州)人。因家在古灵村,人号古灵先生。仁宗庆历二年(一○四二)进士。初仕浦城主簿,历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年(一○五七),入爲秘阁校理、判祠部事。六年,出知常州。英宗治平初,复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位,出知明州。熙宁二年(一○六九),同修起居注,知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年,因与王安石政见不合,出知陈州。五年,知杭州。七年,复知陈州。八年,召还,知通进银台司兼侍读,判尚书都省。元丰三年卒,年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》(《永乐大典》卷三一四二),《宋史》卷三二一有传。 陈襄诗四卷,以宋刻《古灵先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以清影宋本(简称影宋本,藏上海图书馆)、清钞本(藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。集外诗编爲第五卷。更多...

“政绝多门寺却通”相关诗句: