“宽和气似春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宽和气似春”出自哪首诗?
答案: “宽和气似春”出自: 宋代 王炎的 《石倅宗卿挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuān hé qì sì chūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“宽和气似春”的上一句是什么?
答案:
“宽和气似春”的上一句是: 洁白心如玉 , 诗句拼音为:jié bái xīn rú yù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“宽和气似春”的下一句是什么?
答案: “宽和气似春”的下一句是: 索居当晚岁 , 诗句拼音为: suǒ jū dàng wǎn suì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“宽和气似春”全诗
石倅宗卿挽诗 其一 (shí cuì zōng qīng wǎn shī qí yī)
洁白心如玉,宽和气似春。
索居当晚岁,取友得斯人。
婺女书难再,泉南迹已陈。
天高不可问,反袂独伤神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“宽和气似春”繁体原文
石倅宗卿挽詩 其一
潔白心如玉,寬和氣似春。
索居當晚歲,取友得斯人。
婺女書難再,泉南迹已陳。
天高不可問,反袂獨傷神。
“宽和气似春”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洁白心如玉,宽和气似春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
索居当晚岁,取友得斯人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
婺女书难再,泉南迹已陈。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
天高不可问,反袂独伤神。
“宽和气似春”全诗注音
洁白心如玉,宽和气似春。
索居当晚岁,取友得斯人。
婺女书难再,泉南迹已陈。
天高不可问,反袂独伤神。
“宽和气似春”全诗翻译
译文:
洁白的心灵像玉一样纯净,宽和的气质如春风般温暖。
我在寻找适合隐居的岁月,终于结识了这位贵人。
婺女难以再次赠书,泉南的足迹已经展现。
天空高远不可探知,我只能孤独伤神地携手回首。
总结:
诗人描写了一位心地纯洁、性格温和的贵人,两人相遇在一段适合隐居的岁月里。然而,这位贵人不再赠书,泉南的足迹也已留存于世,诗人对此感到无奈和伤感,只能默默回首天高处,心独自伤神。
“宽和气似春”相关诗句:
- 宽和气似春 出自 [宋] 王炎 ·《石倅宗卿挽诗 其一 》
- 和平气似春 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴兴郡王生日 》
- 接人和气似春风 出自 [宋] 郭祥正 ·《子中修撰示书有不得同游水晶宫之叹作唐格四韵寄别 》
- 元戎和气春风似 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一五三 》
- 和气薰然暖似春 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘正夫见寄 其一 》
- 和气直似青春浓 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 和气三田长似春 出自 [宋] 赵拚 ·《赠前人酒 》
- 薰涵和气似三春 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其二 》
- 里闾和气似深春 出自 [宋] 李之仪 ·《吊王承议二首 其一 》
- 政和民气长似春 出自 [宋] 邓谏从 ·《题巫山瞻华亭 》
- 宽和似蜀公 出自 [宋] 魏了翁 ·《费华文挽诗 其一 》
- 秋风和气似春风 出自 [宋] 度正 ·《上制置侍郎 其一 》
- 温温天气似春和 出自 [宋] 朱淑真 ·《探梅 》
- 宽广和暖如阳春 出自 [唐] 白居易 ·《醉後狂言酬赠萧殷二协律 》
- 和似阳春静似山 出自 [宋] 孔平仲 ·《通判成郎中生日人凡送香合寿星皆不受独以诗献 》
- 和气却随春气足 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 和气如春 出自 [宋] 释大观 ·《明化惟长老请赞 》
- 春风和气 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其五三 》
- 春风和气 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一七 》
- 和气如春 出自 [宋] 释德洪 ·《李运使赞 》