“君思九江宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君思九江宽”出自哪首诗?
答案: “君思九江宽”出自: 宋代 杨万里的 《仲良见和再和谢焉四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn sī jiǔ jiāng kuān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“君思九江宽”的上一句是什么?
答案:
“君思九江宽”的上一句是: 吾才三鼓竭 , 诗句拼音为: wú cái sān gǔ jié
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“君思九江宽”的下一句是什么?
答案: “君思九江宽”的下一句是: 作者今犹古 , 诗句拼音为: zuò zhě jīn yóu gǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“君思九江宽”全诗
仲良见和再和谢焉四首 其一 (zhòng liáng jiàn hé zài hé xiè yān sì shǒu qí yī)
未惜诗脾苦,端令鬼胆寒。
吾才三鼓竭,君思九江宽。
作者今犹古,灯前卷又看。
不辞须捻断,只苦句难安。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“君思九江宽”繁体原文
仲良見和再和謝焉四首 其一
未惜詩脾苦,端令鬼膽寒。
吾才三鼓竭,君思九江寬。
作者今猶古,燈前捲又看。
不辭鬚撚斷,只苦句難安。
“君思九江宽”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
未惜诗脾苦,端令鬼胆寒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
吾才三鼓竭,君思九江宽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
作者今犹古,灯前卷又看。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不辞须捻断,只苦句难安。
“君思九江宽”全诗注音
未惜诗脾苦,端令鬼胆寒。
吾才三鼓竭,君思九江宽。
作者今犹古,灯前卷又看。
不辞须捻断,只苦句难安。
“君思九江宽”全诗翻译
译文:
未曾惜惜诗篇的辛苦,却使得读者鬼胆寒战。我的才思只持续到夜晚的三更时分就枯竭了,而你的思绪却飘荡到遥远的九江之宽阔。
作者如今虽生活在这个时代,却仍然热衷于阅读古代的诗篇,在灯前又一次展开卷轴阅读。我不辞辛苦地将诗句捻成完美的形式,只是苦于有些句子难以安放得恰如其分。
“君思九江宽”相关诗句:
- 君思九江宽 出自 [宋] 杨万里 ·《仲良见和再和谢焉四首 其一 》
- 慰减焦思宽九重 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雨上文相公 》
- 江湖酒思宽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《冬寒围炉以题爲韵得寒字 》
- 诗思暮江宽 出自 [宋] 姚宽 ·《夜坐怀归简报恩振老 》
- 得君羁思宽 出自 [宋] 郑斯立 ·《赠陈宗之 其一 》
- 君去足宽兄弟思 出自 [宋] 赵蕃 ·《重送刘伯瑞二首 其二 》
- 君视浮云江海宽 出自 [宋] 王銍 ·《白头吟一首 》
- 君看江海宽多少 出自 [宋] 陆游 ·《小饮示座中 》
- 楚江君去定思君 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送陈倅 》
- 思君肠九回 出自 [宋] 孔平仲 ·《再寄子由 》
- 思君肠九回 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吕谦益卿三首 其三 》
- 湖共江宽更海宽 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其一 》
- 羡君诗思九河疏 出自 [宋] 陈着 ·《次韵仇生五首 其五 》
- 一日思君剧九秋 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵李商老见怀之什 》
- 取君子之九思以谨行 出自 [宋] 唐时 ·《思政堂 》
- 君归九江湄 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 君爲九江行 出自 [宋] 曾几 ·《次范益谦迁居九江经过上饶见赠韵 》
- 九江使君何殷勤 出自 [宋] 李处权 ·《谢徐献可送款识刻 》
- 九江宋君每听政 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 九江日落回君首 出自 [宋] 高斯得 ·《送不浮赴沿江制参二首 其一 》