“此道方今谁复问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此道方今谁复问”出自哪首诗?
答案: “此道方今谁复问”出自: 宋代 范纯仁的 《和献可龙峰寺见寄三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ dào fāng jīn shuí fù wèn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“此道方今谁复问”的上一句是什么?
答案:
“此道方今谁复问”的上一句是: 百谪那能避贵权 , 诗句拼音为: bǎi zhé nà néng bì guì quán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“此道方今谁复问”的下一句是什么?
答案: “此道方今谁复问”的下一句是: 望公须向古人前 , 诗句拼音为: wàng gōng xū xiàng gǔ rén qián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“此道方今谁复问”全诗
和献可龙峰寺见寄三首 其二 (hé xiàn kě lóng fēng sì jiàn jì sān shǒu qí èr)
丹心自许酬明主,百谪那能避贵权。
此道方今谁复问,望公须向古人前。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“此道方今谁复问”繁体原文
和獻可龍峰寺見寄三首 其二
丹心自許酬明主,百謫那能避貴權。
此道方今誰復問,望公須向古人前。
“此道方今谁复问”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
丹心自许酬明主,百谪那能避贵权。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此道方今谁复问,望公须向古人前。
“此道方今谁复问”全诗注音
丹心自许酬明主,百谪那能避贵权。
此道方今谁复问,望公须向古人前。
“此道方今谁复问”全诗翻译
译文:
丹心自许要报答明主,就算被贬谪百次也不能逃避高官的权势。
这条忠诚之路如今已无人来询问,期待您必须向古人前辈学习。
总结:
诗人表达了自己对明主的忠诚与报答之心,即使面对各种贬谪和艰难,也决不会避开权贵的压力。然而,诗人感叹时至今日,人们对这种忠诚之道已不再问津,故呼吁后人应当向古人前辈学习,继承忠诚精神。
“此道方今谁复问”总结赏析
赏析:: 这首诗是范纯仁创作的,题材是与友人相见寄托情感,表达了作者的忠诚之情和对友情的珍视。整首诗共两句,简洁而深刻。
第一句"丹心自许酬明主,百谪那能避贵权"表达了作者忠诚的政治立场。"丹心自许"意味着作者一直怀抱着忠诚的心愿,要为明主效力。"百谪那能避贵权"则反映了作者曾多次被贬谪,但他并不因此而回避或回避贵族权势。这句话中的"百谪"传达出作者坚韧不拔、不屈不挠的品质,即使遭受贬谪,也不会放弃自己的信仰和忠诚。
第二句"此道方今谁复问,望公须向古人前"则强调了作者对友人的期望和对友情的重视。"此道"可能指的是作者所坚持的忠诚之道,他在鼓励友人继续坚守这一道路,不要轻言放弃。"望公"则是指友人,作者希望友人能够效仿古人的行为,坚守忠诚和道义。这句话中的"古人前"表明作者认为古人的榜样和教诲是至关重要的。
标签: 忠诚、友情、政治
“此道方今谁复问”相关诗句:
- 此道方今谁复问 出自 [宋] 范纯仁 ·《和献可龙峰寺见寄三首 其二 》
- 道傍牛喘复谁问 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原甫十二月十日试墨 》
- 古道谁复今 出自 [宋] 俞德邻 ·《龚圣予号翠岩晚岁更号岩翁爲赋 》
- 游山失道今谁问 出自 [宋] 韩淲 ·《题昌甫所录郭文诸人传後 》
- 此道谁复振 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 此道谁复期 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔夜坐鼓琴二首 其一 》
- 问君今世谁能此 出自 [宋] 周孚 ·《游元著作江天莫雪图赠朱元礼要余赋 》
- 此道在公谁复有 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升运管以诗送来禽次韵 》
- 此道今谁语 出自 [宋] 彭龟年 ·《别袁州司户司马行二首 其二 》
- 此道今谁恤 出自 [宋] 李处权 ·《送程思永 》
- 今人谁复持此柄 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄杨溥子 》
- 诸方今谁达此机 出自 [宋] 释德洪 ·《变禅者归蒋山见佛果乞偈 》
- 今辰谁道此花衰 出自 [宋] 吕陶 ·《和氏月菊 》
- 谁知此道今寥落 出自 [宋] 薛师石 ·《无题 》
- 今日谁能知此道 出自 [宋] 邵雍 ·《仲尼吟 》
- 此道寥寥今复振 出自 [宋] 陈知柔 ·《谒姜相坟次邓经略韵 》
- 那复问殊方 出自 [宋] 吴则礼 ·《简王长元次元时复欲入都 》
- 只今谁在复谁倾 出自 [宋] 周紫芝 ·《陈公园梅极盛顷尝与客游观花下兵盗十年今复过之追念存殁怆然有感三绝 其三 》
- 古今谁後复谁先 出自 [宋] 释法薰 ·《送月首座住庵 》
- 审问方知道 出自 [宋] 何基 ·《访杨船山道中迷涂和王元思韵 》