“百年衣食身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年衣食身”出自哪首诗？
答案： “百年衣食身”出自： 唐代 鲍溶的 《代楚老酬主人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi nián yī shí shēn ，诗句平仄： 。
问题2：“百年衣食身”的上一句是什么？
答案：
“百年衣食身”的上一句是： 为我生凄慽 , 诗句拼音为： wèi wǒ shēng qī qī
，诗句平仄： 。
问题3：“百年衣食身”的下一句是什么？
答案： “百年衣食身”的下一句是： 未死皆有役 , 诗句拼音为： wèi sǐ jiē yǒu yì ，诗句平仄：仄平○仄平。
“百年衣食身”全诗
代楚老酬主人 (dài chǔ lǎo chóu zhǔ rén)
流水为我乡，扁舟为我宅。
二毛去天远，几日人间客。
曈曈衔山景，渺渺翔云迹。
从时无定心，病处不煖席。
烦君问岐路，为我生凄慽。
百年衣食身，未死皆有役。
曾伤无遗嗣，纵有复何益。
终古北邙山，樵人卖松栢。
平仄平仄平，○平平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平○仄。
平平平平仄，仄仄平平仄。
○平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平平？。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平平○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
“百年衣食身”繁体原文
代楚老酬主人
流水爲我鄉，扁舟爲我宅。
二毛去天遠，幾日人間客。
曈曈銜山景，渺渺翔雲迹。
從時無定心，病處不煖席。
煩君問岐路，爲我生悽慽。
百年衣食身，未死皆有役。
曾傷無遺嗣，縱有復何益。
終古北邙山，樵人賣松栢。
“百年衣食身”韵律对照
平仄平仄平，○平平仄仄。
流水为我乡，扁舟为我宅。
仄平仄平仄，仄仄平○仄。
二毛去天远，几日人间客。
平平平平仄，仄仄平平仄。
曈曈衔山景，渺渺翔云迹。
○平平仄平，仄仄仄仄仄。
从时无定心，病处不煖席。
平平仄平仄，平仄平平？。
烦君问岐路，为我生凄慽。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
百年衣食身，未死皆有役。
平平平○仄，仄仄仄平仄。
曾伤无遗嗣，纵有复何益。
平仄仄平平，平平仄平仄。
终古北邙山，樵人卖松栢。
“百年衣食身”全诗注音
流水为我乡，扁舟为我宅。
二毛去天远，几日人间客。
曈曈衔山景，渺渺翔云迹。
从时无定心，病处不煖席。
烦君问岐路，为我生凄慽。
百年衣食身，未死皆有役。
曾伤无遗嗣，纵有复何益。
终古北邙山，樵人卖松栢。
“百年衣食身”全诗翻译
译文：
流水是我故乡的景色，扁舟是我的住所。二毛已经去了遥远的天堂，我在人间作客已有几日。明亮的山峦似乎托起天空，苍茫的云翱翔着飘渺的痕迹。从来心境不稳定，病痛之处也无法得到温暖的被褥。烦请你问一下我何去何从，因为我的生活真的很悲凉。百年来，我为了食物和衣服辛苦劳作，未死之前，都在受着各种艰辛的奴役。虽然曾经有过子孙，但他们都已不在人世，就算我再有子女又有何益呢？北邙山从古至今，樵夫依然卖着松木和柏木维持生计。
全诗表达了诗人内心的苦闷和无奈，他的生活艰辛辛苦，孤苦伶仃。山水虽美，但无法消解他内心的困惑和忧愁。诗中也表现出对生命意义的思考，尽管有子孙后代，但生命终究是暂时的，生死无常，人世间的纷扰与劳累又有何意义。整首诗情感沉郁，字里行间流露着对生命和人生的深刻思考。
“百年衣食身”相关诗句：
- 百年衣食身 出自 [唐] 鲍溶 ·《代楚老酬主人 》
- 百年衣鉢此生身 出自 [宋] 林用中 ·《方广奉怀定叟 》
- 百年身世一麻衣 出自 [宋] 游古意 ·《赠叠山先生 》
- 身衣口食 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 收身衣食余 出自 [宋] 王令 ·《谢客二首 其二 》
- 身足饱衣食 出自 [宋] 刘攽 ·《效白公诗 其二 》
- 衣食支身命 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四 》
- 斗食身百忧 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀二首 其二 》
- 百役并驱衣食内 出自 [唐] 薛逢 ·《六街尘 》
- 布衣蔬食百无营 出自 [宋] 陈杰 ·《索隠张君风鉴兼人未尝衣帛食肉自谓数短故勉之归就肆焉 》
- 身上衣裳口中食 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 卖炭翁 苦官市也 》
- 布衣蔬食欲终身 出自 [宋] 林季仲 ·《表之索诗爲别 》
- 身随衣食叶南阳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答阎求仁 》
- 褐衣蔬食苦吟身 出自 [宋] 赵汝回 ·《峨眉山廨 》
- 衣食生身天付定 出自 [宋] 陆九韶 ·《诫子弟词 其二 》
- 身随衣食南与北 出自 [宋] 王安石 ·《食黍行 》
- ）衣食随时养色身 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 身前身後百年愁 出自 [宋] 方一夔 ·《清明二首 其一 》
- 百年窘食事 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其一七 》
- 百结身上衣 出自 [宋] 李流谦 ·《赠白道人 》