首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读礼至五十始衰有感示彦冲 > 千古昭昭尚有传

“千古昭昭尚有传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“千古昭昭尚有传”出自哪首诗？

答案： “千古昭昭尚有传”出自： 宋代 胡寅的 《读礼至五十始衰有感示彦冲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān gǔ zhāo zhāo shàng yǒu chuán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“千古昭昭尚有传”的上一句是什么？

答案： “千古昭昭尚有传”的上一句是： 虚斋永昼玩陈编 , 诗句拼音为：xū zhāi yǒng zhòu wán chén biān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“千古昭昭尚有传”的下一句是什么？

答案： “千古昭昭尚有传”的下一句是： 昨梦饱经全盛日 , 诗句拼音为： zuó mèng bǎo jīng quán shèng rì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“千古昭昭尚有传”全诗

读礼至五十始衰有感示彦冲 (dú lǐ zhì wǔ shí shǐ shuāi yǒu gǎn shì yàn chōng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

虚斋永昼玩陈编，千古昭昭尚有传。
昨梦饱经全盛日，此生俄叹始衰年。
不须把镜删须雪，且愿疏封拓酒泉。
咫尺刘郎住仙境，桃溪应许刺鱼船。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

xū zhāi yǒng zhòu wán chén biān ， qiān gǔ zhāo zhāo shàng yǒu chuán 。
zuó mèng bǎo jīng quán shèng rì ， cǐ shēng é tàn shǐ shuāi nián 。
bù xū bǎ jìng shān xū xuě ， qiě yuàn shū fēng tuò jiǔ quán 。
zhǐ chǐ liú láng zhù xiān jìng ， táo xī yīng xǔ cì yú chuán 。

“千古昭昭尚有传”繁体原文

讀禮至五十始衰有感示彥沖

虛齋永晝玩陳編，千古昭昭尚有傳。
昨夢飽經全盛日，此生俄歎始衰年。
不須把鏡刪鬚雪，且願疏封拓酒泉。
咫尺劉郎住仙境，桃溪應許刺魚船。

“千古昭昭尚有传”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
虚斋永昼玩陈编，千古昭昭尚有传。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
昨梦饱经全盛日，此生俄叹始衰年。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不须把镜删须雪，且愿疏封拓酒泉。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
咫尺刘郎住仙境，桃溪应许刺鱼船。

“千古昭昭尚有传”全诗注音

xū zhāi yǒng zhòu wán chén biān ， qiān gǔ zhāo zhāo shàng yǒu chuán 。

虚斋永昼玩陈编，千古昭昭尚有传。

zuó mèng bǎo jīng quán shèng rì ， cǐ shēng é tàn shǐ shuāi nián 。

昨梦饱经全盛日，此生俄叹始衰年。

bù xū bǎ jìng shān xū xuě ， qiě yuàn shū fēng tuò jiǔ quán 。

不须把镜删须雪，且愿疏封拓酒泉。

zhǐ chǐ liú láng zhù xiān jìng ， táo xī yīng xǔ cì yú chuán 。

咫尺刘郎住仙境，桃溪应许刺鱼船。

“千古昭昭尚有传”全诗翻译

译文：

虚斋永远白天都在陈设着编织的工具，千百年来，明亮的光芒依然传世流传。
昨晚的梦中，经历了辉煌盛世的全景，而此生转眼间竟然已经感叹年华衰老。
不必将镜子删去刮去脸上的白发，还愿意继续拓宽酒泉的田地。
刘郎就住在离这里不远的仙境中，桃溪那里应该可以让他答应刺鱼船的请求。

总结：

诗人描述了虚斋一直都在进行编织工作，千古以来传颂不衰。诗人在梦中体验了昔日的全盛时光，感叹自己年华已逝。他希望不用删去镜中的白发，仍愿继续经营酒泉，期待刘郎能在桃溪应允刺鱼船的请求。整首诗以虚实结合、别具情趣地表达了对光阴流逝和未来希望的感慨和期盼。

“千古昭昭尚有传”总结赏析

赏析：: 这首诗《读礼至五十始衰有感示彦冲》由胡寅创作，表达了诗人对自己年岁增长的感慨和对岁月流逝的思考。整首诗用较简洁的语言，通过回忆和对未来的展望，传达出一种深刻的人生哲理。
首句“虚斋永昼玩陈编”描述了诗人在虚斋里白天夜晚不分，专注地阅读古籍，陶冶情操。这句话暗示诗人在知识和精神世界上有所追求，对传统文化怀有崇敬之情。
第二句“昨梦饱经全盛日，此生俄叹始衰年”表达了诗人在梦中经历了充满活力和全盛时期的感觉，而现实中他意识到自己已经步入了衰老的岁月。这种对过去和现在的对比，反映了人生的无常和变化。
第三句“不须把镜删须雪，且愿疏封拓酒泉”意味着诗人不愿意去修整自己的外貌，而是希望留下岁月的痕迹，更愿意去封存酒泉，这里可能指的是珍贵的酒，表示诗人希望留下美好的回忆。
最后一句“咫尺刘郎住仙境，桃溪应许刺鱼船”通过提到刘郎、仙境和刺鱼船，可能是在表达诗人对未来幸福和宁静的期盼。
标签: 思考人生、回忆过去、对未来的期望。

“千古昭昭尚有传”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“千古昭昭尚有传”相关诗句：

“千古昭昭尚有传”每个字的意思：

包含“千古昭昭尚有传”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂