“分僧半坐小僧圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分僧半坐小僧圆”出自哪首诗?
答案: “分僧半坐小僧圆”出自: 宋代 王洋的 《慈相寄居同院何子感寒仆已似安何尚未出似闻亦以冬至人事动摇疾困未觧亦成小诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn sēng bàn zuò xiǎo sēng yuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“分僧半坐小僧圆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“分僧半坐小僧圆”已经是第一句了。
问题3:“分僧半坐小僧圆”的下一句是什么?
答案: “分僧半坐小僧圆”的下一句是: 世故犹寻未了缘 , 诗句拼音为: shì gù yóu xún wèi liǎo yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“分僧半坐小僧圆”全诗
慈相寄居同院何子感寒仆已似安何尚未出似闻亦以冬至人事动摇疾困未觧亦成小诗 (cí xiāng jì jū tóng yuàn hé zǐ gǎn hán pú yǐ sì ān hé shàng wèi chū sì wén yì yǐ dōng zhì rén shì dòng yáo jí kùn wèi jiě yì chéng xiǎo shī)
分僧半坐小僧圆,世故犹寻未了缘。
小大不同俱示病,穷通有命只听天。
愁看药裹推难去,愿见香醪骋不前。
比若扶头却因酒,甘言苦口定谁贤。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“分僧半坐小僧圆”繁体原文
慈相寄居同院何子感寒僕已似安何尚未出似聞亦以冬至人事動搖疾困未觧亦成小詩
分僧半坐小僧圓,世故猶尋未了緣。
小大不同俱示病,窮通有命只聽天。
愁看藥裹推難去,願見香醪騁不前。
比若扶頭卻因酒,甘言苦口定誰賢。
“分僧半坐小僧圆”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
分僧半坐小僧圆,世故犹寻未了缘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
小大不同俱示病,穷通有命只听天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愁看药裹推难去,愿见香醪骋不前。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
比若扶头却因酒,甘言苦口定谁贤。
“分僧半坐小僧圆”全诗注音
分僧半坐小僧圆,世故犹寻未了缘。
小大不同俱示病,穷通有命只听天。
愁看药裹推难去,愿见香醪骋不前。
比若扶头却因酒,甘言苦口定谁贤。
“分僧半坐小僧圆”全诗翻译
译文:
分僧半坐,小僧圆。世故犹寻未了缘。
小事与大事不同,都预示着病痛。无论贫穷还是富裕,一切命运都听天命安排。
面对烦恼药物包裹着推开难去,但是希望能喝上香醪却迟迟不能前行。
就像扶头之人,原因却是因为酒,美言甜言却定不出谁更贤明。
全文总结:这首诗通过对人生中一些情境的描述,寓意着人生的无常和命运的安排。不论大小事情,都可能带来困扰与痛苦,而命运的安排远胜过人力的努力。面对烦恼,欲望常常阻碍前行。而有时候,人们的判断也会因为酒而失准,真正的智慧和贤明不是用华丽的言语来证明。
“分僧半坐小僧圆”总结赏析
这首诗《慈相寄居同院何子感寒仆已似安何尚未出似闻亦以冬至人事动摇疾困未觧亦成小诗》是王洋创作的,它表达了生活中疾病与命运的无常和人们对康复与安康的渴望。让我们来赏析:一下:
这首诗以僧人生活为背景,描述了半坐的年轻僧人和圆满的老僧,象征着生命的不同阶段。作者提到世故犹如一种未了的缘分,暗示了人生的不确定性和变幻无常。
诗中描绘了生病和康复的对比,小大不同的病症让人感受到疾病的折磨,但同时也传达了希望与命运的力量。穷困和通达都是上天的安排,暗示人们要顺应命运,接受生活的起伏。
诗的后半部分表达了对康复的渴望。药裹难去,愿望是困难的,但作者希望能够尽早恢复健康,享受美好的事物,如香醪(一种饮品)。
最后两句反映了人们在面对疾病时可能会寻求麻醉或忘却的方式,但作者也提醒我们甘言苦口的人才是真正的贤者,即使他们在艰难时刻也不放弃对生活的热爱。
“分僧半坐小僧圆”相关诗句:
- 分僧半坐小僧圆 出自 [宋] 王洋 ·《慈相寄居同院何子感寒仆已似安何尚未出似闻亦以冬至人事动摇疾困未觧亦成小诗 》
- 茶梦小僧圆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题默轩和遵老 》
- 岩空月圆僧静坐 出自 [宋] 欧阳守道 ·《题兴善院净师月岩图 》
- 高节似僧僧共坐 出自 [唐] 贯休 ·《寄杭州宋使君(公初罢睦州) 》
- 半俸与僧分 出自 [宋] 魏野 ·《赠华山何学士致仕 》
- 分僧一半闲 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云 》
- 分得僧牀伴僧梦 出自 [宋] 陈着 ·《宿灵石方丈 》
- 静分僧榻坐 出自 [宋] 戴复古 ·《水陆寺 》
- 坐有僧分席 出自 [宋] 卫宗武 ·《冬留紫芝庵即事 》
- 分石同僧坐 出自 [宋] 翁卷 ·《句 其六 》
- 有僧分石坐 出自 [宋] 林尚仁 ·《过友人幽居 》
- 僧户蜂分小 出自 [宋] 张藴 ·《月泉纪游 》
- 半瓯真味许僧分 出自 [宋] 郑得彝 ·《龙游八景 半山残雪 》
- 分得山僧半榻凉 出自 [宋] 黄顺之 ·《法安院 》
- 半分僧室依环堵 出自 [宋] 王洋 ·《怀范子以诗赠之 》
- 分僧一半云归榻 出自 [宋] 陈必复 ·《夜宿山庵 》
- 半榻聊分僧夏闲 出自 [宋] 陈着 ·《宿天甯寺偶成 》
- 分得高僧半日闲 出自 [宋] 陈宓 ·《谢雨清水岩 其一 》
- 聊与僧分半间屋 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐潭即事二首 其一 》
- 且就僧分半日闲 出自 [宋] 陆游 ·《梅花过後游西山诸庵 》