“古人贵直道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古人贵直道”出自哪首诗?
答案: “古人贵直道”出自: 唐代 权德舆的 《送别沅泛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ rén guì zhí dào ,诗句平仄: 。
问题2:“古人贵直道”的上一句是什么?
答案:
“古人贵直道”的上一句是: 婉尔康庄姿 , 诗句拼音为: wǎn ěr kāng zhuāng zī
,诗句平仄: 。
问题3:“古人贵直道”的下一句是什么?
答案: “古人贵直道”的下一句是: 内讼乖坦夷 , 诗句拼音为: nèi sòng guāi tǎn yí ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“古人贵直道”全诗
送别沅泛 (sòng bié yuán fàn)
念尔强学殖,非贯早从师。
温温禀义方,慥慥习书诗。
计偕来上国,宴喜方怡怡。
经术既修明,艺文亦葳蕤。
伊予谅无取,琐质荷洪慈。
偶来贰仪曹,量力何可支。
废业固相受,避嫌诚自私。
徇吾刺促心,婉尔康庄姿。
古人贵直道,内讼乖坦夷。
用兹处大官,无乃玷清时。
羸车出门去,怅望交涕洟。
琢磨贵分阴,岁月若飙驰。
千里起足下,丰年系鎡䥓。
苟令志气坚,伫见缨佩随。
斑斓五彩服,前路春物熙。
旧游忆江南,环堵留蓬茨。
湖水白於练,蓴羹细若丝。
别来十三年,梦寐时见之。
宠荣忽踰量,荏苒不自知。
晨兴愧华簪,止足为灵龟。
遐路各自爱,大来行可期。
青冥在目前,努力调羽仪。
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,仄平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄平仄平。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄○仄○平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄?平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄平平,平仄○平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平○,仄仄仄仄平。
平○仄平平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平○仄○。
平平仄仄平,仄仄○仄平。
“古人贵直道”繁体原文
送別沅汎
念爾強學殖,非貫早從師。
溫溫稟義方,慥慥習書詩。
計偕來上國,宴喜方怡怡。
經術既修明,藝文亦葳蕤。
伊予諒無取,瑣質荷洪慈。
偶來貳儀曹,量力何可支。
廢業固相受,避嫌誠自私。
徇吾刺促心,婉爾康莊姿。
古人貴直道,內訟乖坦夷。
用茲處大官,無乃玷清時。
羸車出門去,悵望交涕洟。
琢磨貴分陰,歲月若飆馳。
千里起足下,豐年繫鎡䥓。
苟令志氣堅,佇見纓珮隨。
斑斕五綵服,前路春物熙。
舊遊憶江南,環堵留蓬茨。
湖水白於練,蓴羹細若絲。
別來十三年,夢寐時見之。
寵榮忽踰量,荏苒不自知。
晨興愧華簪,止足爲靈龜。
遐路各自愛,大來行可期。
青冥在目前,努力調羽儀。
“古人贵直道”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄仄○平。
念尔强学殖,非贯早从师。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
温温禀义方,慥慥习书诗。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
计偕来上国,宴喜方怡怡。
平仄仄平平,仄平仄平平。
经术既修明,艺文亦葳蕤。
平仄仄平仄,仄仄○平平。
伊予谅无取,琐质荷洪慈。
仄平仄平平,○仄平仄平。
偶来贰仪曹,量力何可支。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
废业固相受,避嫌诚自私。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
徇吾刺促心,婉尔康庄姿。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
古人贵直道,内讼乖坦夷。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
用兹处大官,无乃玷清时。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
羸车出门去,怅望交涕洟。
仄○仄○平,仄仄仄平平。
琢磨贵分阴,岁月若飙驰。
平仄仄仄仄,平平仄?平。
千里起足下,丰年系鎡䥓。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
苟令志气坚,伫见缨佩随。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
斑斓五彩服,前路春物熙。
仄平仄平平,平仄○平平。
旧游忆江南,环堵留蓬茨。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
湖水白於练,蓴羹细若丝。
仄平仄○平,仄仄平仄平。
别来十三年,梦寐时见之。
仄平仄平○,仄仄仄仄平。
宠荣忽踰量,荏苒不自知。
平○仄平平,仄仄平平平。
晨兴愧华簪,止足为灵龟。
平仄仄仄仄,仄平○仄○。
遐路各自爱,大来行可期。
平平仄仄平,仄仄○仄平。
青冥在目前,努力调羽仪。
“古人贵直道”全诗注音
念尔强学殖,非贯早从师。
温温禀义方,慥慥习书诗。
计偕来上国,宴喜方怡怡。
经术既修明,艺文亦葳蕤。
伊予谅无取,琐质荷洪慈。
偶来贰仪曹,量力何可支。
废业固相受,避嫌诚自私。
徇吾刺促心,婉尔康庄姿。
古人贵直道,内讼乖坦夷。
用兹处大官,无乃玷清时。
羸车出门去,怅望交涕洟。
琢磨贵分阴,岁月若飙驰。
千里起足下,丰年系鎡䥓。
苟令志气坚,伫见缨佩随。
斑斓五彩服,前路春物熙。
旧游忆江南,环堵留蓬茨。
湖水白於练,蓴羹细若丝。
别来十三年,梦寐时见之。
宠荣忽踰量,荏苒不自知。
晨兴愧华簪,止足为灵龟。
遐路各自爱,大来行可期。
青冥在目前,努力调羽仪。
“古人贵直道”全诗翻译
译文:
念你用力学习经济农业,不是早就跟随师傅学习。
心灵温和谦卑,勤奋习书写诗。
一同前往上国,宴会喜悦满怀。
学问已经修明,艺术文化也丰富多彩。
我知道自己没有功劳,却沾受了很多恩惠。
偶然来到二仪曹,力量怎么能够支撑。
放弃本职工作确实有所受约束,避免引起嫌疑确实是自私。
为了我的事业不断奔忙,你却仍然康庄地生活着。
古人崇尚正直的道路,内部争斗却不合宜。
在这个高位官员身上,难道没有玷污时代清明的吗?
孱弱的车辆离开门户,留下忧愁和泪水。
琢磨思考是珍贵的阴暗之处,岁月如同疾风驶过。
千里之旅从脚下开始,丰收年景与命运相系。
只要志气坚定,就会见到权势和尊荣相随。
绚烂五彩的服饰,前方的道路充满春意。
回忆起过去游历江南的经历,四周环境却仍然贫瘠。
湖水洁白如丝练,菱藕羹细腻如丝线。
分别已经过去十三年,却梦中常常见到它。
宠爱和荣耀突然超过了适度,我自己却没有察觉。
早起感到惭愧,只停留在神龟的境地。
远离家乡各自追求所爱,大家聚首的日子可以期待。
青天就在眼前,努力调整自己的仪态。
“古人贵直道”相关诗句:
- 古人贵直道 出自 [唐] 权德舆 ·《送别沅泛 》
- 古道贵拙直 出自 [唐] 李山甫 ·《遣怀 》
- 古人贵道德 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚维戚纶之阆州亳州 》
- 直道古人心 出自 [宋] 张鎡 ·《奉寄淮西总领张少卿并呈建康留守章侍郎二首 其一 》
- 古人皆直道 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 古人交道贵终始 出自 [宋] 郭祥正 ·《送刘继邺秀才之岳阳访木尉 》
- 古道贵阳不贵阴 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋有赋 》
- 取道贵径直 出自 [宋] 释道璨 ·《蹋雪下云居山宿崇寿寄草堂 》
- 道贵直如弦 出自 [宋] 释智圆 ·《试笔 》
- 直道岂求安富贵 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答青州富资政见寄 》
- 古今贵行道 出自 [宋] 释智圆 ·《古人与今人 》
- 古道贵平易 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其一 》
- 古道贵平易 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其八 》
- 北方学道古所贵 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 自古临危道贵存 出自 [唐] 严巨川 ·《建中四年十月感事(题拟) 》
- 直道行今古 出自 [宋] 林希逸 ·《川曲通诸海 》
- 直道古难有 出自 [宋] 刘彝 ·《夜宿善权寺追怀陈述古 》
- 直鈎追古道 出自 [宋] 曾丰 ·《久与广西帅年丈左史张舍人别自琼罢归过静江相见 其二 》
- 贵人罢直承明宫 出自 [宋] 李新 ·《王中玉生辰 》
- 斗中今直贵人牢 出自 [宋] 文天祥 ·《上元怀旧 》