首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 守城士 > 城头且撑柱

“城头且撑柱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“城头且撑柱”出自哪首诗?

答案:城头且撑柱”出自: 宋代 吕本中 《守城士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng tóu qiě chēng zhù ,诗句平仄: 平平○平仄

问题2:“城头且撑柱”的上一句是什么?

答案:城头且撑柱”的上一句是: 炮来大如席 , 诗句拼音为: pào lái dà rú xí ,诗句平仄: 平平○平仄

问题3:“城头且撑柱”的下一句是什么?

答案:城头且撑柱”的下一句是: 岂不知爱身 , 诗句拼音为: qǐ bù zhī ài shēn ,诗句平仄:仄仄平仄平

“城头且撑柱”全诗

守城士 (shǒu chéng shì)

朝代:宋    作者: 吕本中

北风且莫雪,一雪三日寒。
不念守城士,岁晚衣裳单。
衣单未为苦,隔壕闻战鼓。
杀贼须长枪,防城要强弩。
炮来大如席,城头且撑柱
岂不知爱身,倾心报明主。
报主此其时,一死吾亦宜。
未敢望爵赏,且今无事归。
寄语守城士,此言君所知。

仄平○仄仄,仄仄○仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
○平仄平仄,仄平○仄仄。
仄仄平○平,○平仄平仄。
○平仄○仄,平平○平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,○平平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

běi fēng qiě mò xuě , yī xuě sān rì hán 。
bù niàn shǒu chéng shì , suì wǎn yī shang dān 。
yī dān wèi wèi kǔ , gé háo wén zhàn gǔ 。
shā zéi xū cháng qiāng , fáng chéng yào qiáng nǔ 。
pào lái dà rú xí , chéng tóu qiě chēng zhù 。
qǐ bù zhī ài shēn , qīng xīn bào míng zhǔ 。
bào zhǔ cǐ qí shí , yī sǐ wú yì yí 。
wèi gǎn wàng jué shǎng , qiě jīn wú shì guī 。
jì yǔ shǒu chéng shì , cǐ yán jūn suǒ zhī 。

“城头且撑柱”繁体原文

守城士

北風且莫雪,一雪三日寒。
不念守城士,歲晚衣裳單。
衣單未爲苦,隔壕聞戰鼓。
殺賊須長槍,防城要強弩。
炮來大如席,城頭且撐柱。
豈不知愛身,傾心報明主。
報主此其時,一死吾亦宜。
未敢望爵賞,且今無事歸。
寄語守城士,此言君所知。

“城头且撑柱”韵律对照

仄平○仄仄,仄仄○仄平。
北风且莫雪,一雪三日寒。

仄仄仄平仄,仄仄○平平。
不念守城士,岁晚衣裳单。

○平仄平仄,仄平○仄仄。
衣单未为苦,隔壕闻战鼓。

仄仄平○平,○平仄平仄。
杀贼须长枪,防城要强弩。

○平仄○仄,平平○平仄。
炮来大如席,城头且撑柱。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
岂不知爱身,倾心报明主。

仄仄仄○平,仄仄平仄平。
报主此其时,一死吾亦宜。

仄仄仄仄仄,○平平仄平。
未敢望爵赏,且今无事归。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
寄语守城士,此言君所知。

“城头且撑柱”全诗注音

běi fēng qiě mò xuě , yī xuě sān rì hán 。

北风且莫雪,一雪三日寒。

bù niàn shǒu chéng shì , suì wǎn yī shang dān 。

不念守城士,岁晚衣裳单。

yī dān wèi wèi kǔ , gé háo wén zhàn gǔ 。

衣单未为苦,隔壕闻战鼓。

shā zéi xū cháng qiāng , fáng chéng yào qiáng nǔ 。

杀贼须长枪,防城要强弩。

pào lái dà rú xí , chéng tóu qiě chēng zhù 。

炮来大如席,城头且撑柱。

qǐ bù zhī ài shēn , qīng xīn bào míng zhǔ 。

岂不知爱身,倾心报明主。

bào zhǔ cǐ qí shí , yī sǐ wú yì yí 。

报主此其时,一死吾亦宜。

wèi gǎn wàng jué shǎng , qiě jīn wú shì guī 。

未敢望爵赏,且今无事归。

jì yǔ shǒu chéng shì , cǐ yán jūn suǒ zhī 。

寄语守城士,此言君所知。

“城头且撑柱”全诗翻译

译文:
北风切勿下雪,一旦下雪三日寒冷。
不要忘记守城的士兵,岁末衣裳单薄。
衣服单薄尚未为苦,却隔着城壕听见战鼓声。
杀贼必须用长枪,防守城池需备强弩。
敌炮来袭,大如蒲席,城头要用柱子撑起来。
难道不知道爱惜自己的身体,全心全意报答明主。
为了报答主上,就是在这个时候,我也愿意舍身殉国。
不敢奢望爵位和赏赐,暂且归隐无事。
留言给守城的士兵,这些话你应该明白。
全文总结:文章通过描写北风严寒、士兵守城的艰苦境遇,强调忠诚报国、舍生取义的精神。寄托着作者对明主的忠诚与报答之情,并勉励守城士兵坚守岗位,以自己的行动守护家园。

“城头且撑柱”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“城头且撑柱”相关诗句: