“柳村穿窈窕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柳村穿窈窕”出自哪首诗？
答案： “柳村穿窈窕”出自： 唐代 杜牧的 《题茶山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liǔ cūn chuān yǎo tiǎo ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“柳村穿窈窕”的上一句是什么？
答案：
“柳村穿窈窕”的上一句是： 旗张卓翠苔 , 诗句拼音为： qí zhāng zhuó cuì tái
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“柳村穿窈窕”的下一句是什么？
答案： “柳村穿窈窕”的下一句是： 松涧渡喧豗 , 诗句拼音为： sōng jiàn dù xuān huī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“柳村穿窈窕”全诗
题茶山 (tí chá shān)
山实东吴秀，茶称瑞草魁。
剖符虽俗吏，修贡亦仙才。
溪尽停蛮櫂，旗张卓翠苔。
柳村穿窈窕，松涧渡喧豗。
等级云峰峻，宽平洞府开。
拂天闻笑语，特地见楼台。
泉嫩黄金涌，牙香紫璧裁。
拜章期沃日，轻骑疾奔雷。
舞袖岚侵涧，歌声谷答回。
磬音藏叶鸟，雪艳照潭梅。
好是全家到，兼为奉诏来。
树阴香作帐，花径落成堆。
景物残三月，登临怆一盃。
重游难自尅，俛首入尘埃。
平仄平平仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，○○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
“柳村穿窈窕”繁体原文
題茶山
山實東吳秀，茶稱瑞草魁。
剖符雖俗吏，修貢亦仙才。
溪盡停蠻櫂，旗張卓翠苔。
柳村穿窈窕，松澗渡喧豗。
等級雲峰峻，寬平洞府開。
拂天聞笑語，特地見樓臺。
泉嫩黃金湧，牙香紫璧裁。
拜章期沃日，輕騎疾奔雷。
舞袖嵐侵澗，歌聲谷答回。
磬音藏葉鳥，雪豔照潭梅。
好是全家到，兼爲奉詔來。
樹陰香作帳，花徑落成堆。
景物殘三月，登臨愴一盃。
重遊難自尅，俛首入塵埃。
“柳村穿窈窕”韵律对照
平仄平平仄，○○仄仄平。
山实东吴秀，茶称瑞草魁。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
剖符虽俗吏，修贡亦仙才。
平仄平平仄，平○仄仄平。
溪尽停蛮櫂，旗张卓翠苔。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
柳村穿窈窕，松涧渡喧豗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
等级云峰峻，宽平洞府开。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
拂天闻笑语，特地见楼台。
平仄平平仄，平平仄仄○。
泉嫩黄金涌，牙香紫璧裁。
仄平○仄仄，○○仄平平。
拜章期沃日，轻骑疾奔雷。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
舞袖岚侵涧，歌声谷答回。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
磬音藏叶鸟，雪艳照潭梅。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
好是全家到，兼为奉诏来。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
树阴香作帐，花径落成堆。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
景物残三月，登临怆一盃。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
重游难自尅，俛首入尘埃。
“柳村穿窈窕”全诗注音
山实东吴秀，茶称瑞草魁。
剖符虽俗吏，修贡亦仙才。
溪尽停蛮櫂，旗张卓翠苔。
柳村穿窈窕，松涧渡喧豗。
等级云峰峻，宽平洞府开。
拂天闻笑语，特地见楼台。
泉嫩黄金涌，牙香紫璧裁。
拜章期沃日，轻骑疾奔雷。
舞袖岚侵涧，歌声谷答回。
磬音藏叶鸟，雪艳照潭梅。
好是全家到，兼为奉诏来。
树阴香作帐，花径落成堆。
景物残三月，登临怆一盃。
重游难自尅，俛首入尘埃。
“柳村穿窈窕”全诗翻译
译文：
山真美丽，东吴地区秀丽动人，茶被誉为瑞草之首。
虽然剖符乃是普通官吏，但修贡之才也堪比仙人。
溪水穿过，停靠蛮人的船只，旗帜高张悬挂在翠绿的苔藓上。
柳树村庄穿插其中，形态优美婉约；松涧中有喧嚣声响。
山的等级如云峰般陡峭，洞府宽广开阔。
扫视天际，听到欢笑之声，特意前往观赏楼台。
泉水涌出金黄色，牙状香气如紫色玉璧一般。
拜访贤士的日期已确定，骑马迅疾如雷般奔赴。
舞袖如云岚般弥漫在峡谷间，歌声回荡在山谷回响。
磬声悠远，藏起了鸟儿的歌唱；雪花艳丽，照映着潭中的梅花。
这真是全家一起游览的好时光，同时也是为了奉行诏命而前来。
树荫下，散发着芬芳气息，花径上，花朵成堆。
景物逐渐凋零，到了三月残存的景象，登高俯瞰，心中感慨。
再次游览难免觉得遗憾，低头步入尘埃之中。
全诗描绘了一个山区风景如画的地方，茶叶的美称，官吏修贡之才，溪水和山间村落的情景，景观的壮丽和仙境般的洞府，以及前往游览的愉悦心情和离别时的感伤情绪。
“柳村穿窈窕”相关诗句：
- 柳村穿窈窕 出自 [唐] 杜牧 ·《题茶山 》
- 石梁穿窈窕 出自 [宋] 程公许 ·《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其二 》
- 竹阴穿窈窕 出自 [宋] 朱松 ·《三月十日游报国院小轩颇幽胜爲名曰双清仍书此诗 》
- 窈窕穿房栊 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其一 》
- 窈窕穿苔壁 出自 [唐] 綦毋潜 ·《茅山洞口 》
- 扪萝穿窈窕 出自 [宋] 孙觌 ·《再赋五至堂二首 其一 》
- 僧房穿窈窕 出自 [宋] 李纲 ·《胶山兰若幽胜予寓梁谿久而未之到闻翁士特携家居其间赋诗见意 》
- 窈窕穿崇树 出自 [宋] 刘子翬 ·《云岩竹源二禅俱与招客三月二十一日遂饭于竹源庵谋诸野则获也刘奇仲有约不至吴周宝游德华刘致中暨公望刘才仲陈圣叔某会焉从容辩论怀抱甚适因赋诗以纪之 》
- 萝磴穿窈窕 出自 [宋] 李纲 ·《同诸季及邹德久昆仲游龙潭 》
- 窈窕深穿翠剡来 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿甘陂寺 》
- 乱石穿林窈窕深 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其七 》
- 更欲寻源穿窈窕 出自 [宋] 郭印 ·《次韵刘文饶题绝尘亭诗 》
- 熟路缘溪穿窈窕 出自 [宋] 朱槔 ·《寄人 》
- 散策便思穿窈窕 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵马参谋新作山亭 》
- 竹蹊花坞穿窈窕 出自 [宋] 程公许 ·《诸友载酒饮沧江海棠下公许以上寿亲庭不克与胜赏翌日招饮出示新作敬和元韵 》
- 烧笋饷田村窕窈 出自 [宋] 释德洪 ·《资国寺春晚 》
- 柳桥通窈窕 出自 [宋] 李新 ·《和许表民湔江驿四题 其四 》
- 柳渚睇窈窕 出自 [宋] 孙应时 ·《石应之校书招同胡崇礼赵几道饮白莲社晚雨 》
- 窈窕一枝芳柳 出自 [] 孙光宪 ·《南歌子 一 》
- 岸莎堤柳度窈窕 出自 [宋] 程公许 ·《池口昭明太子钓矶蜀僧住山相邀访古和壁间韵 》