“拨玄枢於机轮转处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拨玄枢於机轮转处”出自哪首诗?
答案: “拨玄枢於机轮转处”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其七九》, 诗句拼音为: bō xuán shū wū jī lún zhuàn chù 。
问题2:“拨玄枢於机轮转处”的上一句是什么?
答案:
“拨玄枢於机轮转处”的上一句是: 喝不到耳聋 , 诗句拼音为: hē bù dào ěr lóng
。
问题3:“拨玄枢於机轮转处”的下一句是什么?
答案: “拨玄枢於机轮转处”的下一句是: 丧家私於小玉声中 , 诗句拼音为: sàng jiā sī wū xiǎo yù shēng zhōng ,诗句平仄:○平平平仄仄平○。
“拨玄枢於机轮转处”全诗
偈颂一百零二首 其七九 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí qī jiǔ)
毒窠蜂,恶相从。
棒不至心死,喝不到耳聋。
拨玄枢於机轮转处,丧家私於小玉声中。
怨无穷,恨无穷。
有口不能分雪得,一年一度,且听落花啼鸟诉春风。
仄平平,仄○○。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平平平平仄仄,○平平平仄仄平○。
仄平平,仄平平。
仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄,○○仄平平仄仄平平。
“拨玄枢於机轮转处”繁体原文
偈頌一百零二首 其七九
毒窠蜂,惡相從。
棒不至心死,喝不到耳聾。
撥玄樞於機輪轉處,喪家私於小玉聲中。
怨無窮,恨無窮。
有口不能分雪得,一年一度,且聽落花啼鳥訴春風。
“拨玄枢於机轮转处”全诗注音
毒窠蜂,恶相从。
棒不至心死,喝不到耳聋。
拨玄枢於机轮转处,丧家私於小玉声中。
怨无穷,恨无穷。
有口不能分雪得,一年一度,且听落花啼鸟诉春风。
“拨玄枢於机轮转处”全诗翻译
译文:
毒窠里的蜂群,面貌凶险,跟随恶人。
棒打不至于让人心死,酒喝多了也不至于导致耳聋。
在机轮转动的地方拨动着神秘的枢纽,为了小利私欲丧命于微不可闻的细微之处。
怨恨无穷无尽。
尽管有口舌,却无法分辨谁是雪的主人;每年的这个时候,只好听着落花啼鸟诉说春风的消息。
全诗讲述了一个隐喻的故事,比喻了现实生活中那些为了私欲而不择手段、伤害他人的恶人。这些人像蜂群一样聚集在毒窠里,而他们的所作所为,无论是用棒打击还是酒宴纵欢,都不能将别人逼至死地或使他人丧失听觉。诗人通过“拨玄枢”和“丧家私”等表达,形象地揭示了这些恶人在暗地里为了小利而耗尽生命。最后,诗人表达了对这些人的无穷怨恨,也表达了无法分辨真相和欺骗现实的无奈之情。整首诗以婉转的语言描绘了一个寓言般的场景,寓意深远。
“拨玄枢於机轮转处”相关诗句:
- 拨玄枢於机轮转处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七九 》
- 拨转机轮向上关 出自 [宋] 释清旦 ·《偈二首 其一 》
- 拨转机轮分化事 出自 [宋] 释正觉 ·《江郎中求颂 》
- 拨转机轮话已行 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一六 》
- 而今拨转机轮也 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一 》
- 用处全机道转枢 出自 [宋] 释正觉 ·《别陆尚书 》
- 转机轮於掌握 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三一 》
- 机轮转处 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其二 》
- 机轮转处 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其八 》
- 机轮转处幽 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五八 》
- 应物机轮转处幽 出自 [宋] 释正觉 ·《蒙禅人丐麦求颂 》
- 机轮转处风雷疾 出自 [宋] 释广闻 ·《古云法师赞 》
- 莫於平处鬭玄机 出自 [宋] 郭印 ·《明上人感棋不已作诗赠之 》
- 玄枢妙转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三一 》
- 妙转玄枢 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五六 》
- 转枢机 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九三 》
- 默默机轮何处转 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三 》
- 机轮转处水潺潺 出自 [宋] 释普济 ·《水茶磨 》
- 湛存妙应兮机轮活枢 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其八七 》
- 拨转玄关 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四一 》