“转机轮於掌握”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“转机轮於掌握”出自哪首诗?

答案:转机轮於掌握”出自: 宋代 释守珣 《颂古四十首 其三一》, 诗句拼音为: zhuǎn jī lún wū zhǎng wò

问题2:“转机轮於掌握”的上一句是什么?

答案:转机轮於掌握”的上一句是: 同处一方 , 诗句拼音为: tóng chù yī fāng

问题3:“转机轮於掌握”的下一句是什么?

答案:转机轮於掌握”的下一句是: 奋大用於当场 , 诗句拼音为: fèn dà yòng wū dāng chǎng ,诗句平仄:仄仄仄平○平

“转机轮於掌握”全诗

颂古四十首 其三一 (sòng gǔ sì shí shǒu qí sān yī)

朝代:宋    作者: 释守珣

卷则浑仑无缝,舒则八面生光。
百千诸佛,同处一方。
转机轮於掌握,奋大用於当场。
非独三十年後,面前薝卜馨香。

仄仄平平平○,平仄仄仄平平。
仄平平仄,平仄仄平。
仄平平平仄仄,仄仄仄平○平。
平仄○仄平仄,仄平?仄平平。

juàn zé hún lún wú fèng , shū zé bā miàn shēng guāng 。
bǎi qiān zhū fó , tóng chù yī fāng 。
zhuǎn jī lún wū zhǎng wò , fèn dà yòng wū dāng chǎng 。
fēi dú sān shí nián hòu , miàn qián zhān bǔ xīn xiāng 。

“转机轮於掌握”繁体原文

頌古四十首 其三一

捲則渾崙無縫,舒則八面生光。
百千諸佛,同處一方。
轉機輪於掌握,奮大用於當場。
非獨三十年後,面前薝蔔馨香。

“转机轮於掌握”全诗注音

juàn zé hún lún wú fèng , shū zé bā miàn shēng guāng 。

卷则浑仑无缝,舒则八面生光。

bǎi qiān zhū fó , tóng chù yī fāng 。

百千诸佛,同处一方。

zhuǎn jī lún wū zhǎng wò , fèn dà yòng wū dāng chǎng 。

转机轮於掌握,奋大用於当场。

fēi dú sān shí nián hòu , miàn qián zhān bǔ xīn xiāng 。

非独三十年後,面前薝卜馨香。

“转机轮於掌握”全诗翻译

译文:
卷起来的时候像浑仑山一样没有缝隙,展开时又像一颗明亮的宝石光芒四射。
众多佛陀们聚集在同一个地方。
转动命运之轮掌握在手中,勇敢地应用于当下。
不仅限于三十年之后,即刻就能闻到芝兰的馨香。
总结:此文描写了某种强大而神奇的物品或技能。它卷起时紧密无缝,展开后光彩熠熠。佛陀们聚集一堂,预示着它具有凝聚众多力量的特性。拥有这种物品或技能的人可以掌控命运之轮,勇敢地将其运用于现实。这种物品或技能的作用超越时间的限制,能够立刻展现出其卓越之处。

“转机轮於掌握”总结赏析

赏析:: 这首诗出自释守珣的《颂古四十首》之一,表现了佛教的信仰和对佛陀的崇敬。作者通过抒发对佛陀的赞美之情,以及对佛教教义的理解,传达出一种宏大、深邃的宗教情感。
首先,诗中用"卷则浑仑无缝,舒则八面生光"这样的比喻,形容佛陀的法轮无论展开还是收拢,都呈现出完美无缺的状态,散发出光明。这表达了佛陀教导的智慧和神圣的特性。
其次,"百千诸佛,同处一方"这句话强调了佛陀的教诲能够汇聚众多的佛陀和众多的信仰者,共同指引众生走向解脱之路。这反映了佛教信仰中的大乘思想,即众生皆有成佛的可能性。
诗中提到"转机轮於掌握",强调佛陀的法轮是由佛陀亲自掌握和运转,表现了佛陀的至高无上和无所不能。
最后,诗的结尾"非独三十年後,面前薝卜馨香"可能指的是佛陀的教化会在很长时间内传承下去,而在将来的某个时刻,仍然能够感受到佛陀的存在和教诲的馨香。
标签: 宗教、赞美、佛教、法轮

“转机轮於掌握”诗句作者释守珣介绍:

释守珣(一○七九~一一三四),俗姓施,安吉州(今浙江吴兴)人。初与佛监在蒋山分座说法。出住庐陵之禾山。退藏故里,道俗迎居天圣。後徙安吉何山及天宁。称佛灯守珣禅师,爲南岳下十五世,太平懃禅师法嗣。高宗绍兴四年卒,年五十六。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷一九有传。今录诗四十二首。更多...

“转机轮於掌握”相关诗句: