“初晴未暖日光微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初晴未暖日光微”出自哪首诗?
答案: “初晴未暖日光微”出自: 宋代 刘辰翁的 《春晴 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū qíng wèi nuǎn rì guāng wēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“初晴未暖日光微”的上一句是什么?
答案:
“初晴未暖日光微”的上一句是: 新燕池塘绿雨肥 , 诗句拼音为:xīn yàn chí táng lǜ yǔ féi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“初晴未暖日光微”的下一句是什么?
答案: “初晴未暖日光微”的下一句是: 角巾犹带花梢湿 , 诗句拼音为: jiǎo jīn yóu dài huā shāo shī ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“初晴未暖日光微”全诗
春晴 其二 (chūn qíng qí èr)
新燕池塘绿雨肥,初晴未暖日光微。
角巾犹带花梢湿,才倚阑干见絮飞。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“初晴未暖日光微”繁体原文
春晴 其二
新燕池塘綠雨肥,初晴未暖日光微。
角巾猶带花梢濕,纔倚闌干見絮飛。
“初晴未暖日光微”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
新燕池塘绿雨肥,初晴未暖日光微。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
角巾犹带花梢湿,才倚阑干见絮飞。
“初晴未暖日光微”全诗注音
新燕池塘绿雨肥,初晴未暖日光微。
角巾犹带花梢湿,才倚阑干见絮飞。
“初晴未暖日光微”全诗翻译
译文:
新燕池塘的水面碧绿,雨水滋润丰盈,初时的晴天虽然还未温暖,阳光略显微弱。角巾上依然带着花朵的尖角,仿佛刚刚沾湿了花蕊的露水。我刚刚靠在栏杆上,就看见飘落的细絮飞舞而起。
这句诗描述了一个春日的景象,描绘了池塘绿雨滋润的景色,以及阳光初现的氛围。诗人通过角巾带花梢湿、阑干上绮绮飞絮等细节,将春天的细腻感受传达得淋漓尽致。整首诗以简洁的语言勾勒出春日的美丽画面。
“初晴未暖日光微”相关诗句:
- 初晴未暖日光微 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春晴 其二 》
- 御苑初晴暖景微 出自 [宋] 刘敞 ·《上巳日玉津园赐宴是日杂端爲主人 》
- 日晴烟暖微风度 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 百花径 》
- 风晴日暖雪初销 出自 [宋] 欧阳修 ·《二月雪 》
- 秋光未老仍微暖 出自 [宋] 秦观 ·《秋词二首 其一 》
- 云晴日暖光阴移 出自 [宋] 吕陶 ·《和运判孙圣微游大慈 》
- 暖光摇日涨晴波 出自 [宋] 程俱 ·《数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其四 》
- 日光初暖倍精神 出自 [宋] 杨万里 ·《至後与履常探梅东园三首 其三 》
- 微阳初至日光舒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《窗日 》
- 初春欲暖未全暖 出自 [宋] 王炎 ·《新晴二绝 其一 》
- 日光未透不妨晴 出自 [宋] 杨万里 ·《观雪二首 其一 》
- 暖烟晴霭月明微 出自 [宋] 韩淲 ·《梨花蚁蝶图昌甫伯皋约同赋 》
- 草香云暖雨初晴 出自 [宋] 张玉娘 ·《暮春偶成 》
- 暖风初报一番晴 出自 [宋] 李之仪 ·《送储子椿参假太学时泊舟金陵风亭 》
- 况当初暖欲晴天 出自 [宋] 周弼 ·《朱潭 》
- 晴明路出山初暖 出自 [唐] 皎然 ·《山居示灵澈上人 》
- 初晴池阁暖无尘 出自 [宋] 沈遘 ·《和少述春日四首 其三 》
- 天晴初暖云自娇 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》
- 晴丝暖絮浮春光 出自 [宋] 姚勉 ·《赞赵直阁所藏四美人画 春 》
- 吞吐晴光千浪暖 出自 [宋] 顾禧 ·《偕谭子钦惟寅游西樵 》