首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春晴 其二 > 初晴未暖日光微

“初晴未暖日光微”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“初晴未暖日光微”出自哪首诗?

答案:初晴未暖日光微”出自: 宋代 刘辰翁 《春晴 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū qíng wèi nuǎn rì guāng wēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“初晴未暖日光微”的上一句是什么?

答案:初晴未暖日光微”的上一句是: 新燕池塘绿雨肥 , 诗句拼音为:xīn yàn chí táng lǜ yǔ féi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“初晴未暖日光微”的下一句是什么?

答案:初晴未暖日光微”的下一句是: 角巾犹带花梢湿 , 诗句拼音为: jiǎo jīn yóu dài huā shāo shī ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“初晴未暖日光微”全诗

春晴 其二 (chūn qíng qí èr)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

新燕池塘绿雨肥,初晴未暖日光微
角巾犹带花梢湿,才倚阑干见絮飞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xīn yàn chí táng lǜ yǔ féi , chū qíng wèi nuǎn rì guāng wēi 。
jiǎo jīn yóu dài huā shāo shī , cái yǐ lán gān jiàn xù fēi 。

“初晴未暖日光微”繁体原文

春晴 其二

新燕池塘綠雨肥,初晴未暖日光微。
角巾猶带花梢濕,纔倚闌干見絮飛。

“初晴未暖日光微”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
新燕池塘绿雨肥,初晴未暖日光微。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
角巾犹带花梢湿,才倚阑干见絮飞。

“初晴未暖日光微”全诗注音

xīn yàn chí táng lǜ yǔ féi , chū qíng wèi nuǎn rì guāng wēi 。

新燕池塘绿雨肥,初晴未暖日光微。

jiǎo jīn yóu dài huā shāo shī , cái yǐ lán gān jiàn xù fēi 。

角巾犹带花梢湿,才倚阑干见絮飞。

“初晴未暖日光微”全诗翻译

译文:

新燕池塘的水面碧绿,雨水滋润丰盈,初时的晴天虽然还未温暖,阳光略显微弱。角巾上依然带着花朵的尖角,仿佛刚刚沾湿了花蕊的露水。我刚刚靠在栏杆上,就看见飘落的细絮飞舞而起。
这句诗描述了一个春日的景象,描绘了池塘绿雨滋润的景色,以及阳光初现的氛围。诗人通过角巾带花梢湿、阑干上绮绮飞絮等细节,将春天的细腻感受传达得淋漓尽致。整首诗以简洁的语言勾勒出春日的美丽画面。

“初晴未暖日光微”诗句作者刘辰翁介绍:

刘辰翁(一二三二~一二九七)(生年据本集卷九《百字令》自注“仆生绍定之五年壬辰”,卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》),字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。理宗景定三年(一二六二)进士,因母老,请爲赣州濂溪书院山长。五年,应江万里邀入福建转运司幕,未几,随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年(一二六五),爲临安府教授。四年,入江东转运司幕。五年,爲中书省架阁,丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》,《宋史·艺文志》着录爲一百卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录,辑爲十卷,另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗,《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关书引录,编爲第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,编爲第二、三、四、五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“初晴未暖日光微”相关诗句: