“人间岂有白桃花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间岂有白桃花”出自哪首诗?
答案: “人间岂有白桃花”出自: 宋代 项安世的 《读本朝史有感十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān qǐ yǒu bái táo huā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人间岂有白桃花”的上一句是什么?
答案:
“人间岂有白桃花”的上一句是: 天上那无黄背子 , 诗句拼音为: tiān shàng nà wú huáng bèi zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人间岂有白桃花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人间岂有白桃花”已经是最后一句了。
“人间岂有白桃花”全诗
读本朝史有感十首 其六 (dú běn cháo shǐ yǒu gǎn shí shǒu qí liù)
京携刽子丹谁颈,恕发私书族几家。
天上那无黄背子,人间岂有白桃花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“人间岂有白桃花”繁体原文
讀本朝史有感十首 其六
京携劊子丹誰頸,恕發私書族幾家。
天上那無黄背子,人間豈有白桃花。
“人间岂有白桃花”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
京携刽子丹谁颈,恕发私书族几家。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天上那无黄背子,人间岂有白桃花。
“人间岂有白桃花”全诗注音
京携刽子丹谁颈,恕发私书族几家。
天上那无黄背子,人间岂有白桃花。
“人间岂有白桃花”全诗翻译
译文:
京携刽子丹谁颈,恕发私书族几家。
天上那无黄背子,人间岂有白桃花。
翻译后:
京城携带刀子的丹谁是受害者,宽恕发出私信的人家有几家。
天上的仙桃树上没有黄色的背子,人间又怎会有白色的桃花呢。
总结:
诗中通过表达京城的风俗与人情,以及天人之间的对比,表达了人世间纷繁复杂的情感和境遇,同时反映了诗人对人间与仙境之间差异的思考。
“人间岂有白桃花”相关诗句:
- 人间岂有白桃花 出自 [宋] 项安世 ·《读本朝史有感十首 其六 》
- 人间岂有白桃花 出自 [宋] 刘克庄 ·《读本朝事有感十首 其六 》
- 人间但有桃花源 出自 [宋] 陈东之 ·《游沃洲山 》
- 不惹人间桃李花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卧云 》
- 桃花流水隔人间 出自 [宋] 龚伯摴 ·《题九仙宫 》
- 桃花伴我归人间 出自 [宋] 朱杰 ·《游九锁 》
- 桃花流水只人间 出自 [宋] 姚云 ·《碧山 其二 》
- 人间直有仙桃种 出自 [唐] 曹邺 ·《题濮庙 》
- 人间别有桃源路 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其一 》
- 人间随处有桃源 出自 [宋] 陆游 ·《小舟游近村舍舟步归四首 其一 》
- 人间随处有桃源 出自 [宋] 陆游 ·《小舟自红桥之南过吉泽归三山二首 其一 》
- 岂是人间怕痒花 出自 [宋] 许及之 ·《直舍紫薇花身可以题字因作一绝书其上 》
- 岂是人间有相人 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 斯人岂是人间有 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 主人更有桃花面 出自 [宋] 晁冲之 ·《和二十二弟二首 其二 》
- 定有桃花洞里人 出自 [宋] 释行海 ·《天台清溪 》
- 桃花林里有人家 出自 [宋] 潘大临 ·《题张圣言画四时景物 其一 》
- 桃花饭有秦人味 出自 [宋] 李龏 ·《渔父 》
- 故人只有桃花在 出自 [宋] 陆游 ·《枕上口占三首 其三 》
- 有人随水觅桃花 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》