“只缘未富三冬学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只缘未富三冬学”出自哪首诗?
答案: “只缘未富三冬学”出自: 宋代 李正民的 《秀士诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yuán wèi fù sān dōng xué ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“只缘未富三冬学”的上一句是什么?
答案:
“只缘未富三冬学”的上一句是: 难陪衿佩集西雝 , 诗句拼音为: nán péi jīn pèi jí xī yōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“只缘未富三冬学”的下一句是什么?
答案: “只缘未富三冬学”的下一句是: 饮墨何须见愠容 , 诗句拼音为: yǐn mò hé xū jiàn yùn róng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“只缘未富三冬学”全诗
秀士诗 (xiù shì shī)
一叶扁舟一席风,梦回已听景阳钟。
夺袍有意趋文阵,鼓箧无言拙笔锋。
好把犂锄傍东郭,难陪衿佩集西雝。
只缘未富三冬学,饮墨何须见愠容。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只缘未富三冬学”繁体原文
秀士詩
一葉扁舟一席風,夢回已聽景陽鐘。
奪袍有意趨文陣,鼓篋無言拙筆鋒。
好把犂鋤傍東郭,難陪衿佩集西雝。
只緣未富三冬學,飲墨何須見愠容。
“只缘未富三冬学”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一叶扁舟一席风,梦回已听景阳钟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夺袍有意趋文阵,鼓箧无言拙笔锋。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
好把犂锄傍东郭,难陪衿佩集西雝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只缘未富三冬学,饮墨何须见愠容。
“只缘未富三冬学”全诗注音
一叶扁舟一席风,梦回已听景阳钟。
夺袍有意趋文阵,鼓箧无言拙笔锋。
好把犂锄傍东郭,难陪衿佩集西雝。
只缘未富三冬学,饮墨何须见愠容。
“只缘未富三冬学”全诗翻译
译文:
一叶扁舟,被微风吹动,我仿佛回到了梦中,听到了远方景阳钟的悠扬声响。
欲夺取功名,有意投身文阵之中,却发现自己的才华还不足以应对其中的考验,笔下文字的锋芒显得无言无力。
不如放下这些功名的追求,守着家园,在东郭附近耕耘犁田,却难以与那些身披衿佩的士人们相聚。
也许因为我还未富有经历和阅历,对于学问的修行还需历经三个冬天的积累。所以不必心怀不满,抱怨墨水的不够,也无需因此产生愠怒的表情。
“只缘未富三冬学”相关诗句:
- 只缘未富三冬学 出自 [宋] 李正民 ·《秀士诗 》
- 学已三冬富 出自 [宋] 陆游 ·《汪茂南提举挽词二首 其一 》
- 君学富三冬 出自 [宋] 苏颂 ·《宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首 其三 》
- 种学三冬富 出自 [宋] 陈棣 ·《挽知军刘公三首 其一 》
- 旧学三冬今转富 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中送杨处厚入关便游蜀 》
- 学未辍三冬 出自 [宋] 曾丰 ·《简寄郑将使 》
- 文史富三冬 出自 [宋] 陆游 ·《老病追感壮岁读书之乐作短歌 》
- 任侯富三冬 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作 》
- 橘柚三冬富 出自 [宋] 吴泳 ·《和晏子忠 其二 》
- 富贵只缘怀五彩 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 十一 》
- 富贵只缘怀五彩 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 陈郎七岁富三冬 出自 [宋] 喻良能 ·《赠神童陈朴 》
- 诗书当日三冬富 出自 [宋] 邓肃 ·《哭陈兴宗先生三首 其一 》
- 令足三冬学 出自 [宋] 苏轼 ·《明日复以大鱼爲馈重二十斤且求诗故复戏之 》
- 白发三冬学 出自 [宋] 秦观 ·《次韵酬陈传道 》
- 三冬劳聚学 出自 [唐] 孟简 ·《惜分阴 》
- 积累三冬学 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵李子京宋城道中诗三首 其三 》
- 藴藉三冬学 出自 [宋] 李之仪 ·《贺时相生辰 》
- 已见三冬学 出自 [唐] 辨章 ·《依韵奉酬悟真大德(题拟) 》
- 阔略三冬学 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》