“种学三冬富”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“种学三冬富”出自哪首诗?

答案:种学三冬富”出自: 宋代 陈棣 《挽知军刘公三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǒng xué sān dōng fù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“种学三冬富”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“种学三冬富”已经是第一句了。

问题3:“种学三冬富”的下一句是什么?

答案:种学三冬富”的下一句是: 禔身百行兼 , 诗句拼音为: zhī shēn bǎi xíng jiān ,诗句平仄:仄平仄仄平

“种学三冬富”全诗

挽知军刘公三首 其一 (wǎn zhī jūn liú gōng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈棣

种学三冬富,禔身百行兼。
文章崑玉莹,政事莫邪銛。
才赡荣登早,心休进取廉。
典刑今已矣,遐想泪空沾。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhǒng xué sān dōng fù , zhī shēn bǎi xíng jiān 。
wén zhāng kūn yù yíng , zhèng shì mò xié xiān 。
cái shàn róng dēng zǎo , xīn xiū jìn qǔ lián 。
diǎn xíng jīn yǐ yǐ , xiá xiǎng lèi kōng zhān 。

“种学三冬富”繁体原文

挽知軍劉公三首 其一

種學三冬富,禔身百行兼。
文章崑玉瑩,政事莫邪銛。
才贍榮登早,心休進取廉。
典刑今已矣,遐想淚空霑。

“种学三冬富”韵律对照

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
种学三冬富,禔身百行兼。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
文章崑玉莹,政事莫邪銛。

平仄平平仄,平平仄仄平。
才赡荣登早,心休进取廉。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
典刑今已矣,遐想泪空沾。

“种学三冬富”全诗注音

zhǒng xué sān dōng fù , zhī shēn bǎi xíng jiān 。

种学三冬富,禔身百行兼。

wén zhāng kūn yù yíng , zhèng shì mò xié xiān 。

文章崑玉莹,政事莫邪銛。

cái shàn róng dēng zǎo , xīn xiū jìn qǔ lián 。

才赡荣登早,心休进取廉。

diǎn xíng jīn yǐ yǐ , xiá xiǎng lèi kōng zhān 。

典刑今已矣,遐想泪空沾。

“种学三冬富”全诗翻译

译文:

种种学问像冬天一样丰富,福德善行百出并存。
文章像崑崙山的玉石一样晶莹剔透,处理政务就像无邪的利剑一样锐利。
才华充实,荣登高位早早成就,心境宁静,进取而廉洁。
传统的刑罚如今已经不存在,遐想之中泪水空潸然。

总结:

诗人描绘了一个人学识渊博,品德高尚的形象。他的文章清新光亮如美玉,处理政务坚决果断如利剑。才华使他早早获得荣耀地位,内心宁静,志向高远并保持廉洁。而传统的刑罚已成过去,令人遐想之际泪水满怀。这首诗弘扬了学识、品德和进取精神,并对过去的刑罚制度提出反思。

“种学三冬富”诗句作者陈棣介绍:

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“种学三冬富”相关诗句: