首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 病中试张观笔 > 淮上霜浓衰草黄

“淮上霜浓衰草黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“淮上霜浓衰草黄”出自哪首诗?

答案:淮上霜浓衰草黄”出自: 宋代 岳珂 《病中试张观笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái shàng shuāng nóng shuāi cǎo huáng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题2:“淮上霜浓衰草黄”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“淮上霜浓衰草黄”已经是第一句了。

问题3:“淮上霜浓衰草黄”的下一句是什么?

答案:淮上霜浓衰草黄”的下一句是: 阿㕙健走何如獐 , 诗句拼音为: ā 㕙 jiàn zǒu hé rú zhāng ,诗句平仄:平仄仄仄平○平

“淮上霜浓衰草黄”全诗

病中试张观笔 (bìng zhōng shì zhāng guān bǐ)

朝代:宋    作者: 岳珂

淮上霜浓衰草黄,阿㕙健走何如獐。
不知聚族加束缚,妙手乃有明山张。
生来阿㕙素狡狯,何术聚致如驱羊。
拔豪撷颖不敢惜,一一顺听伏且僵。
人生切勿恃一技,善走古有执盖郎。
不惟平地傅两翼,仍以俘馘浮长江。
一朝发愤辽东岸,逝水亦复随浮梁。
只今红绡莹玉管,何人解发千古光。
明张眼前第一手,嗟嗟阿㕙孰能走。

平仄平平平仄平,平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平○○仄仄,平平仄仄平仄平。
平○仄平仄仄仄,平平平仄仄平仄。

huái shàng shuāng nóng shuāi cǎo huáng , ā 㕙 jiàn zǒu hé rú zhāng 。
bù zhī jù zú jiā shù fù , miào shǒu nǎi yǒu míng shān zhāng 。
shēng lái ā 㕙 sù jiǎo kuài , hé shù jù zhì rú qū yáng 。
bá háo xié yǐng bù gǎn xī , yī yī shùn tīng fú qiě jiāng 。
rén shēng qiē wù shì yī jì , shàn zǒu gǔ yǒu zhí gài láng 。
bù wéi píng dì fù liǎng yì , réng yǐ fú guó fú cháng jiāng 。
yī cháo fā fèn liáo dōng àn , shì shuǐ yì fù suí fú liáng 。
zhī jīn hóng xiāo yíng yù guǎn , hé rén jiě fā qiān gǔ guāng 。
míng zhāng yǎn qián dì yī shǒu , jiē jiē ā 㕙 shú néng zǒu 。

“淮上霜浓衰草黄”繁体原文

病中試張觀筆

淮上霜濃衰草黄,阿㕙健走何如獐。
不知聚族加束縛,妙手乃有明山張。
生來阿㕙素狡獪,何術聚致如驅羊。
拔豪擷穎不敢惜,一一順聽伏且僵。
人生切勿恃一技,善走古有執蓋郎。
不惟平地傅兩翼,仍以俘馘浮長江。
一朝發憤遼東岸,逝水亦復隨浮梁。
只今紅綃瑩玉管,何人解發千古光。
明張眼前第一手,嗟嗟阿㕙孰能走。

“淮上霜浓衰草黄”韵律对照

平仄平平平仄平,平仄仄仄平○平。
淮上霜浓衰草黄,阿㕙健走何如獐。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
不知聚族加束缚,妙手乃有明山张。

平平平仄仄仄仄,平仄仄仄○○平。
生来阿㕙素狡狯,何术聚致如驱羊。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄○平。
拔豪撷颖不敢惜,一一顺听伏且僵。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
人生切勿恃一技,善走古有执盖郎。

仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平○平。
不惟平地傅两翼,仍以俘馘浮长江。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
一朝发愤辽东岸,逝水亦复随浮梁。

仄平平○○仄仄,平平仄仄平仄平。
只今红绡莹玉管,何人解发千古光。

平○仄平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
明张眼前第一手,嗟嗟阿㕙孰能走。

“淮上霜浓衰草黄”全诗注音

huái shàng shuāng nóng shuāi cǎo huáng , ā 㕙 jiàn zǒu hé rú zhāng 。

淮上霜浓衰草黄,阿㕙健走何如獐。

bù zhī jù zú jiā shù fù , miào shǒu nǎi yǒu míng shān zhāng 。

不知聚族加束缚,妙手乃有明山张。

shēng lái ā 㕙 sù jiǎo kuài , hé shù jù zhì rú qū yáng 。

生来阿㕙素狡狯,何术聚致如驱羊。

bá háo xié yǐng bù gǎn xī , yī yī shùn tīng fú qiě jiāng 。

拔豪撷颖不敢惜,一一顺听伏且僵。

rén shēng qiē wù shì yī jì , shàn zǒu gǔ yǒu zhí gài láng 。

人生切勿恃一技,善走古有执盖郎。

bù wéi píng dì fù liǎng yì , réng yǐ fú guó fú cháng jiāng 。

不惟平地傅两翼,仍以俘馘浮长江。

yī cháo fā fèn liáo dōng àn , shì shuǐ yì fù suí fú liáng 。

一朝发愤辽东岸,逝水亦复随浮梁。

zhī jīn hóng xiāo yíng yù guǎn , hé rén jiě fā qiān gǔ guāng 。

只今红绡莹玉管,何人解发千古光。

míng zhāng yǎn qián dì yī shǒu , jiē jiē ā 㕙 shú néng zǒu 。

明张眼前第一手,嗟嗟阿㕙孰能走。

“淮上霜浓衰草黄”全诗翻译

译文:

淮上的霜浓,使衰草变黄,像阿㕙那样灵活地奔跑又有何用呢?
不知道阿㕙何曾受到聚族的束缚,却有了能够如明山般张扬的妙手。
阿㕙从小就具备狡猾的本性,却通过何种手段聚集了如同羊群般驯服的人。
他毫不犹豫地摘取了高贵的羽毛和聪明的头脑,每一个都顺从地听从他的命令,安安静静地隐忍着。
人生中切勿依仗单一的技能,就像古代那些执掌盖郎的善于奔跑者一样。
不仅在平地上展开双翼,还能够俘获敌人,穿越浩荡的长江。
有一天,在辽东的岸边发出决心,逝去的时光也会随着浮梁一同漂流。
如今,他手中拿着红绡和玉管,谁能够理解这千古之光的背后?
明明就在眼前,张扬得第一手的本领,唉呀唉呀,阿㕙又有谁能够相提并论呢?

“淮上霜浓衰草黄”诗句作者岳珂介绍:

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横敛罢,居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法,与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷,《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷,《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷,系自编嘉熙二年至四年之诗,取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷,收《宫词》百首。又有《宝真斋法书赞》二十八卷,其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。 岳珂诗,《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本(藏北京大学图书馆)爲底本,校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》(简称小集)、《宋诗抄·玉楮集抄》(简称诗抄);《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清《拜经楼丛书》本(简称拜经楼本);《宝真斋法书赞》以文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《丛书集成》排印本(简称聚珍版),辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷,新辑集外诗附于卷末。更多...

“淮上霜浓衰草黄”相关诗句: