“旧镜鸾何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧镜鸾何处”出自哪首诗?
答案: “旧镜鸾何处”出自: 唐代 李商隐的 《鸶凤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiù jìng luán hé chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“旧镜鸾何处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“旧镜鸾何处”已经是第一句了。
问题3:“旧镜鸾何处”的下一句是什么?
答案: “旧镜鸾何处”的下一句是: 衰桐凤不栖 , 诗句拼音为: shuāi tóng fèng bù qī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“旧镜鸾何处”全诗
鸶凤 (sī fèng)
旧镜鸾何处,衰桐凤不栖。
金钱饶孔雀,锦段落山鸡。
王子调清管,天人降紫泥。
岂无云路分,相望不应迷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“旧镜鸾何处”繁体原文
鷥鳳
舊鏡鸞何處,衰桐鳳不棲。
金錢饒孔雀,錦段落山雞。
王子調清管,天人降紫泥。
豈無雲路分,相望不應迷。
“旧镜鸾何处”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧镜鸾何处,衰桐凤不栖。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
金钱饶孔雀,锦段落山鸡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
王子调清管,天人降紫泥。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岂无云路分,相望不应迷。
“旧镜鸾何处”全诗注音
旧镜鸾何处,衰桐凤不栖。
金钱饶孔雀,锦段落山鸡。
王子调清管,天人降紫泥。
岂无云路分,相望不应迷。
“旧镜鸾何处”全诗翻译
译文:
旧时的镜子啊,如今何处去了,鸾凤已不再停栖在枯萎的桐树上。金钱能够满足孔雀,而锦绣只能让山鸡失落。王子吹奏着悠扬的曲调,天神将紫泥降临尘世。难道没有云彩将道路分隔,我们相望时不应该迷失。
“旧镜鸾何处”相关诗句:
- 旧镜鸾何处 出自 [唐] 李商隐 ·《鸶凤 》
- 鸾镜佳人旧会稀 出自 [唐] 李商隐 ·《李卫公 》
- 何妨鸾舞镜 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 镜鸾分後属何人 出自 [唐] 王涣 ·《惆怅诗十二首 四 》
- 何况如今鸾镜中 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 太行路 借夫妇以讽君臣之不终也 》
- 鸾镜还如水镜明 出自 [宋] 释宝昙 ·《钱德远判县与母同生日 其二 》
- 鸾辞旧伴知何止 出自 [唐] 刘损 ·《愤惋诗三首 二 》
- 何处蛰龙鸾 出自 [宋] 范成大 ·《读史 》
- 回首青鸾何处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冬夜岩居 其一 》
- 旧国旧都何处是 出自 [宋] 李纲 ·《奉同王丰甫韵 》
- 何处鸾笙凤管清 出自 [宋] 陈梦良 ·《登泰山 其二 》
- 鸾鳯腾辉何处在 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 孤鸾别鹄知何处 出自 [宋] 孙觌 ·《仙游山九日叹逝二首 其二 》
- 碧桃何处更骖鸾 出自 [唐] 薛逢 ·《汉武宫辞 》
- 鸾凤调高何处酒 出自 [唐] 罗隐 ·《春日独游禅智寺 》
- 续弦何处觅鸾胶 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵催结局韵 》
- 鸾飞远树栖何处 出自 [唐] 刘禹锡 ·《怀妓 二 》
- 鸣鸾东阁知何处 出自 [宋] 周弼 ·《题滕王阁 》
- 吹笙何处伴乘鸾 出自 [宋] 刘筠 ·《戊申年七夕五绝 其三 》
- 犀梳宝镜人何处 出自 [唐] 张叔良 ·《寄姜窈窕诗 》