“续弦何处觅鸾胶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“续弦何处觅鸾胶”出自哪首诗?
答案: “续弦何处觅鸾胶”出自: 宋代 许及之的 《再次转庵催结局韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xù xián hé chù mì luán jiāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平○ 。
问题2:“续弦何处觅鸾胶”的上一句是什么?
答案:
“续弦何处觅鸾胶”的上一句是: 梓匠挥斤风即矩 , 诗句拼音为: zǐ jiàng huī jīn fēng jí jǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平○ 。
问题3:“续弦何处觅鸾胶”的下一句是什么?
答案: “续弦何处觅鸾胶”的下一句是: 起死底须求凤髓 , 诗句拼音为: qǐ sǐ dǐ xū qiú fèng suǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“续弦何处觅鸾胶”全诗
再次转庵催结局韵 (zài cì zhuǎn ān cuī jié jú yùn)
赋花必花指喻指,花若堪谀亦堪毁。
转庵赋梅工赋影,只竟吕刑元是甫。
节逄五日赋榴花,拟别甘酸亦良苦。
犹之论画先论形,形似丹青谁不使。
岂知雪里有芭蕉,满壁沧溟本非水。
方皋相马羣自空,梓匠挥斤风即矩。
续弦何处觅鸾胶,起死底须求凤髓。
榴花可翫不可食,昌歜无甜人自喜。
肯将粉泪匹红巾,眼高一世坡仙取。
花事方殷催结局,还许殿後吟些子。
仄平仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○平○仄平○平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
平平○仄平仄○,仄仄平○平仄仄。
仄平平仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
平仄平○平仄仄,平仄仄仄○○仄。
“续弦何处觅鸾胶”繁体原文
再次轉庵催結局韻
賦花必花指喻指,花若堪諛亦堪毀。
轉庵賦梅工賦影,祇竟呂刑元是甫。
節逄五日賦榴花,擬別甘酸亦良苦。
猶之論畫先論形,形似丹青誰不使。
豈知雪裏有芭蕉,滿壁滄溟本非水。
方皋相馬羣自空,梓匠揮斤風即矩。
續絃何處覓鸞膠,起死底須求鳳髓。
榴花可翫不可食,昌歜無甜人自喜。
肯將粉淚匹紅巾,眼高一世坡仙取。
花事方殷催結局,還許殿後吟些子。
“续弦何处觅鸾胶”韵律对照
仄平仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
赋花必花指喻指,花若堪谀亦堪毁。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
转庵赋梅工赋影,只竟吕刑元是甫。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
节逄五日赋榴花,拟别甘酸亦良苦。
○平○仄平○平,平仄平平平仄仄。
犹之论画先论形,形似丹青谁不使。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
岂知雪里有芭蕉,满壁沧溟本非水。
平平○仄平仄○,仄仄平○平仄仄。
方皋相马羣自空,梓匠挥斤风即矩。
仄平平仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
续弦何处觅鸾胶,起死底须求凤髓。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
榴花可翫不可食,昌歜无甜人自喜。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
肯将粉泪匹红巾,眼高一世坡仙取。
平仄平○平仄仄,平仄仄仄○○仄。
花事方殷催结局,还许殿後吟些子。
“续弦何处觅鸾胶”全诗注音
赋花必花指喻指,花若堪谀亦堪毁。
转庵赋梅工赋影,只竟吕刑元是甫。
节逄五日赋榴花,拟别甘酸亦良苦。
犹之论画先论形,形似丹青谁不使。
岂知雪里有芭蕉,满壁沧溟本非水。
方皋相马羣自空,梓匠挥斤风即矩。
续弦何处觅鸾胶,起死底须求凤髓。
榴花可翫不可食,昌歜无甜人自喜。
肯将粉泪匹红巾,眼高一世坡仙取。
花事方殷催结局,还许殿後吟些子。
“续弦何处觅鸾胶”全诗翻译
译文:
赋花必须要用花来作为比喻和指向,花如果值得称赞也同样能够被批评。
转庵赋梅专门赋写影子,不过最终吕温侯才是真正的高手。
节逄五日赋榴花,打算离别尝尽甘酸也同样受苦。
犹之论画,先要评价形态,形态像画纸那样谁都能运用。
岂知雪里竟然有芭蕉,满壁都是青色本非水。
方皋中的马群自然空灵,梓匠挥舞斧头,风即成规矩。
续弦的地方寻找鸾胶,求的不过是凤凰的髓。
榴花可瞻观但不可食用,昌歜的果子虽然没有甜味但人们还是喜欢。
肯将粉泪擦拭上红巾,眼睛高傲,想成为仙人。
花事已经到了高潮,还允许我在后殿吟唱一些诗篇。
总结:
这首诗通过写花的比喻和指向,描述了一系列不同的情景和场景,以及其中蕴含的深刻意义。诗人将自然界的花朵和人事世界相联系,寄寓了对人生和艺术的思考。同时,诗中对画画、雪景、马群、梓匠、凤凰等都作了细腻的描写,展现了诗人广博的学识和深邃的情感。整首诗以花为线索,交织出一幅幅壮丽多彩的画卷,展现了古人对自然和人性的深刻观察和感悟。
“续弦何处觅鸾胶”相关诗句:
- 续弦何处觅鸾胶 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵催结局韵 》
- 好觅鸾胶续断弦 出自 [宋] 周必大 ·《赠黄格非 》
- 鸾胶真续弦 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 续凤弦之鸾胶 出自 [宋] 释正觉 ·《礼投子青禅师塔 》
- 断弦那用鸾胶续 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平示曾庭坚侍御 》
- 待得鸾胶续断弦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其一 》
- 断弦谩说鸾胶续 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘嘲谑 》
- 安得鸾胶续断弦 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一二 》
- 断弦安得鸾胶续 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三六 》
- 不见鸾胶能续弦 出自 [宋] 王炎 ·《白头吟 》
- 谁是鸾胶续弦绝 出自 [宋] 张扩 ·《再次韵简子温 》
- 断弦须是鸾胶续 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三三 》
- 更喜鸾胶续此弦 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其六 》
- 误作鸾胶续断弦 出自 [宋] 释居简 ·《泣竹院南老 其一 》
- 断弦争得鸾胶续 出自 [宋] 释绍昙 ·《周上人求语 》
- 断弦须得鸾胶续 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其八九 》
- 断弦须是鸾胶续 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四四 》
- 断弦不必鸾胶续 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其一三 》
- 弦续鸾胶道不枯 出自 [宋] 释正觉 ·《与辅禅人 》
- 断弦须是鸾胶续 出自 [宋] 释师观 ·《信庵居士画月庵老衲月林顶相求赞 》