首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其一 > 怀哉千载人

“怀哉千载人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“怀哉千载人”出自哪首诗？

答案： “怀哉千载人”出自： 宋代 朱熹的 《分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huái zāi qiān zǎi rén ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“怀哉千载人”的上一句是什么？

答案： “怀哉千载人”的上一句是： 举觞酹飞泉 , 诗句拼音为： jǔ shāng lèi fēi quán ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“怀哉千载人”的下一句是什么？

答案： “怀哉千载人”的下一句是： 矫首辞世喧 , 诗句拼音为： jiǎo shǒu cí shì xuān ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“怀哉千载人”全诗

分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其一 (fēn yùn dé mián yì èr zì fù zuì shí jiǎn jì gè yī piān chéng tóng yóu zhū xiōng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

驱车何所适，往至秋云边。
企彼涧中石，举觞酹飞泉。
怀哉千载人，矫首辞世喧。
凄凉义熙後，日醉向此眠。
仰视但青冥，俯听惊潺湲。
起坐三太息，涕泗如奔川。
神驰北阙阴，思属东海壖。
丹衷竟莫展，素节空复全。
低徊万古情，恻怆顔公篇。
为君结茅屋，岁暮当来还。

○平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄○平平平。
仄仄○仄仄，仄仄○平平。
平平仄仄平，○仄平仄平。
平○仄仄仄，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。

qū chē hé suǒ shì ， wǎng zhì qiū yún biān 。
qǐ bǐ jiàn zhōng shí ， jǔ shāng lèi fēi quán 。
huái zāi qiān zǎi rén ， jiǎo shǒu cí shì xuān 。
qī liáng yì xī hòu ， rì zuì xiàng cǐ mián 。
yǎng shì dàn qīng míng ， fǔ tīng jīng chán yuán 。
qǐ zuò sān tài xī ， tì sì rú bēn chuān 。
shén chí běi quē yīn ， sī shǔ dōng hǎi ruán 。
dān zhōng jìng mò zhǎn ， sù jié kōng fù quán 。
dī huái wàn gǔ qíng ， cè chuàng yán gōng piān 。
wèi jūn jié máo wū ， suì mù dāng lái huán 。

“怀哉千载人”繁体原文

分韻得眠意二字賦醉石簡寂各一篇呈同遊諸兄 其一

驅車何所適，往至秋雲邊。
企彼澗中石，舉觴酹飛泉。
懷哉千載人，矯首辭世喧。
凄凉義熙後，日醉向此眠。
仰視但青冥，俯聽驚潺湲。
起坐三太息，涕泗如奔川。
神馳北闕陰，思屬東海壖。
丹衷竟莫展，素節空復全。
低徊萬古情，惻愴顔公篇。
爲君結茅屋，歲暮當來還。

“怀哉千载人”韵律对照

○平平仄仄，仄仄平平平。
驱车何所适，往至秋云边。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
企彼涧中石，举觞酹飞泉。

平平平仄平，仄仄平仄平。
怀哉千载人，矫首辞世喧。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
凄凉义熙後，日醉向此眠。

仄仄仄平平，仄○平平平。
仰视但青冥，俯听惊潺湲。

仄仄○仄仄，仄仄○平平。
起坐三太息，涕泗如奔川。

平平仄仄平，○仄平仄平。
神驰北阙阴，思属东海壖。

平○仄仄仄，仄仄○仄平。
丹衷竟莫展，素节空复全。

平平仄仄平，仄仄平平平。
低徊万古情，恻怆顔公篇。

平平仄平仄，仄仄○平平。
为君结茅屋，岁暮当来还。

“怀哉千载人”全诗注音

qū chē hé suǒ shì ， wǎng zhì qiū yún biān 。

驱车何所适，往至秋云边。

qǐ bǐ jiàn zhōng shí ， jǔ shāng lèi fēi quán 。

企彼涧中石，举觞酹飞泉。

huái zāi qiān zǎi rén ， jiǎo shǒu cí shì xuān 。

怀哉千载人，矫首辞世喧。

qī liáng yì xī hòu ， rì zuì xiàng cǐ mián 。

凄凉义熙後，日醉向此眠。

yǎng shì dàn qīng míng ， fǔ tīng jīng chán yuán 。

仰视但青冥，俯听惊潺湲。

qǐ zuò sān tài xī ， tì sì rú bēn chuān 。

起坐三太息，涕泗如奔川。

shén chí běi quē yīn ， sī shǔ dōng hǎi ruán 。

神驰北阙阴，思属东海壖。

dān zhōng jìng mò zhǎn ， sù jié kōng fù quán 。

丹衷竟莫展，素节空复全。

dī huái wàn gǔ qíng ， cè chuàng yán gōng piān 。

低徊万古情，恻怆顔公篇。

wèi jūn jié máo wū ， suì mù dāng lái huán 。

为君结茅屋，岁暮当来还。

“怀哉千载人”全诗翻译

译文：

驾车行往何处？直至秋天的云边。
站在那涧中的石头旁，高举酒杯倾注飞溅的泉水。
怀念啊，千载之前的人，挺身而辞世的喧嚣。
凄凉的义熙时光过后，每日陶醉在这里安眠。
仰望只见蔚蓝苍穹，俯听却惊闻潺潺水声。
起坐间发出三次深叹，涕泗如奔流的川流不息。
心神飘驰至北阙的阴影，思绪属于东海的深谷。
内心深处的真情已无法表露，素质高洁的品德却依然完整。
默默低徊在万古的情感中，感受着顔公篇的悲凉和忧愁。
为您结下茅草屋，岁末时将归来。


总结：

诗人驾车行至秋云边，站在涧中石旁，举杯酹飞泉，怀古怀人，感叹生命短暂，凄凉之美，自我陶醉，仰望苍穹，俯听潺潺，情感起伏，泪如奔流，思绪飘忽，内心情感难以言表，品德高洁，历久弥新，情感沉浸，悲凉忧愁，志存归来。

“怀哉千载人”诗句作者朱熹介绍：

朱熹（一一三○～一二○○），字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁，祖籍徽州婺源（今属江西），生於南剑州尤溪（今属福建）。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，授泉州同安主簿。罢归请祠，监潭州南岳庙。孝宗朝，历官秘书郎，知南康军，直秘阁，提举江西、浙东常平茶盐，江西提刑，秘阁修撰。光宗即位，知漳州。绍熙四年（一一九三），知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位，除焕章阁待制兼侍讲，寻提举南京鸿庆宫。庆元二年（一一九六），韩侂胄专政，行僞学党禁，落职罢祠。六年，卒，年七十一。嘉定二年（一二○九），追谥文。理宗淳佑元年（一二四一），从祀孔庙。熹登第五十载，任地方官仅七年半，立朝时间更短，生平主要从事着述和讲学，是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多，生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷，後集十八卷，卒後，有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年（一二六五），建安书院雕印，除集一百卷外，并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清，仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》，《宋史》卷四二九有传。　朱熹诗，以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年（一五三二）《晦庵先生朱文公文集》（其中卷一至卷一○及别集卷七诗部）爲底本，校以宋宁宗时刻本（简称宋本）、明成化十九年（一四八三）刻本（简称成化本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、朝鲜李朝英祖辛卯（一七七一）刊《朱子大全》（简称朝鲜本）等。底本卷末考异，酌予吸收。新辑集外诗，编爲第十一、十二卷。更多...

“怀哉千载人”相关诗句：

  • 怀哉千载人 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
  • 怀哉千载人 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其二 》
  • 怀哉千载人 出自 [宋] 朱熹 ·《分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其一 》
  • 怀哉千载心 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同张敬夫城南二十咏 山斋 》
  • 休哉千载怀清风 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
  • 伟哉千载人 出自 [宋] 周紫芝 ·《谒昭明祠 》
  • 缅怀千载人 出自 [宋] 王安中 ·《长句送以道既辱和答而夏传圣诗亦用此韵以道复和一篇篇末颇及少逸与不肖因再赋此传圣姻家书问必数或可达以道 》
  • 缅怀千载人 出自 [宋] 张栻 ·《斜川日雪观所赋 》
  • 怀人千载前 出自 [宋] 陆游 ·《新秋以窗里人将老门前树欲秋爲韵作小诗十首 其七 》
  • 缅怀千载人 出自 [宋] 李光 ·《丙寅重九权郡李申之置酒严氏野趣亭爱其幽深因作此诗 》
  • 有怀千载人 出自 [宋] 裘万顷 ·《出门 》
  • 千载怀人爲一登 出自 [宋] 查龠 ·《题卧龙山 》
  • 伟哉千载後 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其五 》
  • 伟哉千载下 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其四 》
  • 辽哉千载後 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 诅楚文 》
  • 辽哉千载笑亡秦 出自 [宋] 宋伯仁 ·《得石刻戏书 》
  • 吁哉破散几千载 出自 [宋] 释道潜 ·《寄济明 》
  • 千秋万载咏烝哉 出自 [宋] 范纯仁 ·《慈圣光献皇后挽词二首 其二 》
  • 千载伯鸾安在哉 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜 》
  • 惜哉千载多遗恨 出自 [宋] 徐钧 ·《张柬之 》

“怀哉千载人”每个字的意思：

包含“怀哉千载人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂