“宾秋饯暑度年华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宾秋饯暑度年华”出自哪首诗?
答案: “宾秋饯暑度年华”出自: 宋代 许及之的 《题画卷 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīn qiū jiàn shǔ dù nián huá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“宾秋饯暑度年华”的上一句是什么?
答案:
“宾秋饯暑度年华”的上一句是: 弄色阶前各一家 , 诗句拼音为:nòng sè jiē qián gè yī jiā
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“宾秋饯暑度年华”的下一句是什么?
答案: “宾秋饯暑度年华”的下一句是: 道人落墨聊游戏 , 诗句拼音为: dào rén luò mò liáo yóu xì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“宾秋饯暑度年华”全诗
题画卷 其四 (tí huà juàn qí sì)
弄色阶前各一家,宾秋饯暑度年华。
道人落墨聊游戏,认得真为金凤花。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“宾秋饯暑度年华”繁体原文
題畫卷 其四
弄色階前各一家,賓秋餞暑度年華。
道人落墨聊游戲,認得真爲金鳳花。
“宾秋饯暑度年华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
弄色阶前各一家,宾秋饯暑度年华。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
道人落墨聊游戏,认得真为金凤花。
“宾秋饯暑度年华”全诗注音
弄色阶前各一家,宾秋饯暑度年华。
道人落墨聊游戏,认得真为金凤花。
“宾秋饯暑度年华”全诗翻译
译文:
在调整颜色的阶梯前,先去拜访一家人,与他们共度丰收的秋天,告别炎热的夏季,度过美好的时光。
一位道士用墨水画出了一幅图案,只为了游戏娱乐,却不想其中蕴含了真正的金凤花。
总结:
这首古文描述了一个美好的时光,作者在调整颜色阶梯之前先与一家人欢聚,迎接秋天的丰收。而另一位道士则以游戏的方式涂抹墨水,不料画中之物竟是金凤花,意味着不经意间却创造了珍贵的艺术之作。这首诗借景抒发了人生中欢乐的时光和意外的收获,充满了深意。
“宾秋饯暑度年华”相关诗句:
- 宾秋饯暑度年华 出自 [宋] 许及之 ·《题画卷 其四 》
- 蚤夜宾饯同华勋 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻生日见寄 》
- 忘怀一笑饯年华 出自 [宋] 释德洪 ·《吴子副送性之诗有老子只堪持蟹螯之句因寄之 》
- 流年度寒暑 出自 [宋] 韩淲 ·《中岁 》
- 宾鸿度月叫秋寒 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送张仓移漕广西 》
- 今年度暑卧筠阳 出自 [宋] 杨万里 ·《新暑追凉 》
- 年华暑未残 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日出池上 》
- 年年极暑与秋期 出自 [宋] 杨万里 ·《秋热二首 其二 》
- 微雨饯残暑 出自 [宋] 周紫芝 ·《旅夕 》
- 余暑已堪饯 出自 [宋] 赵蕃 ·《用程季仪送行之韵爲别 》
- 一雨饯残暑 出自 [宋] 释德洪 ·《夜坐分题得廊字 》
- 祖饯宾从懽 出自 [宋] 刘学箕 ·《度侄从事行亲迎之礼於傅氏朋旧各赋诗赠别老叔虽凄凉阮巷老大谢家可无数语以饯行色 》
- 宾饯十牛鸣 出自 [宋] 张埴 ·《寄樊上友人 》
- 饯我无杂宾 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 饯腊宾春启玳筵 出自 [宋] 黄棆 ·《元日待漏院会宰执诗 》
- 羲和湎淫失宾饯 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 日月东西互宾饯 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 作雨宾春雪饯冬 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其一 》
- 东宾西饯几时休 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 宾友称觞饯路衢 出自 [唐] 马怀素 ·《饯唐永昌 》