“老来词格似甘泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来词格似甘泉”出自哪首诗?
答案: “老来词格似甘泉”出自: 宋代 蔡肇的 《杭州次周大夫韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái cí gé sì gān quán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老来词格似甘泉”的上一句是什么?
答案:
“老来词格似甘泉”的上一句是: 好请东封西狩颂 , 诗句拼音为: hǎo qǐng dōng fēng xī shòu sòng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“老来词格似甘泉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老来词格似甘泉”已经是最后一句了。
“老来词格似甘泉”全诗
杭州次周大夫韵 其一 (háng zhōu cì zhōu dài fū yùn qí yī)
使君诗句益超然,文阵收工是昔年。
本是东南遗爱守,聊从岩谷甚臞仙。
莫嫌供给难留客,只为湖山已自贤。
好请东封西狩颂,老来词格似甘泉。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老来词格似甘泉”繁体原文
杭州次周大夫韵 其一
使君詩句益超然,文陣收工是昔年。
本是東南遺愛守,聊從巖谷甚臞仙。
莫嫌供給難留客,只爲湖山已自賢。
好請東封西狩頌,老來詞格似甘泉。
“老来词格似甘泉”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
使君诗句益超然,文阵收工是昔年。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
本是东南遗爱守,聊从岩谷甚臞仙。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
莫嫌供给难留客,只为湖山已自贤。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好请东封西狩颂,老来词格似甘泉。
“老来词格似甘泉”全诗注音
使君诗句益超然,文阵收工是昔年。
本是东南遗爱守,聊从岩谷甚臞仙。
莫嫌供给难留客,只为湖山已自贤。
好请东封西狩颂,老来词格似甘泉。
“老来词格似甘泉”全诗翻译
译文:
使君的诗句更加超脱,文采斐然如昔年。
本是东南传承的遗爱守护,愿意在岩谷中守护甚至变得像仙人一般隐逸。
不要嫌弃款待有困难而不愿留客,因为只因为湖山已经自成贤者。
愿喜迎东封西狩的赞美,晚年的词章气质仿佛美如甘泉之水。
总结:本诗描述使君诗才超群,文采如昔,秉承东南文化传统,守护遗爱,并在岩谷隐居修仙。他不计较款待困难,因为湖山之美已经令他自成贤者。晚年依然有很高的文学造诣,词章之美如同甘泉。
“老来词格似甘泉”总结赏析
赏析:
这首诗《杭州次周大夫韵 其一》写杭州地势秀丽、人文荟萃的景象。诗人蔡肇以独特的视角,抒发对杭州的深沉感慨。首句"使君诗句益超然,文阵收工是昔年。"表现了使君(诗人自指)的诗歌超越尘世,文采斐然。接着以"本是东南遗爱守,聊从岩谷甚臞仙。"形象描写了诗人是以对东南美景的挚爱,修身养性,彷佛仙者居于岩谷。"莫嫌供给难留客,只为湖山已自贤。"表达了诗人并非因物质供给而来,而是受湖山之灵感感召而至。"好请东封西狩颂,老来词格似甘泉。"表明诗人以此为愿景,期待能够在这片湖山之地创作颂词,抒发自己老来的心境。
“老来词格似甘泉”相关诗句:
- 老来词格似甘泉 出自 [宋] 蔡肇 ·《杭州次周大夫韵 其一 》
- 格重词妍似柳侯 出自 [宋] 项安世 ·《读杜贤良文卷 》
- 歌词自作风格老 出自 [宋] 常不轻 ·《次杨梦锡雪後古梅正芳韵兼呈李史君 》
- 严徐长卿词格老 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 幸遇甘泉尚词赋 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公赠别 》
- 词章接武侍甘泉 出自 [宋] 韩元吉 ·《鹿鸣宴 》
- 沙泉水甘似中 出自 [宋] 吴则礼 ·《徐八圣猷碾茶有作因酬之 》
- 陆羽甘泉冷似冰 出自 [宋] 廖刚 ·《戏呈吴江令张明达 》
- 世间无似此泉甘 出自 [宋] 王十朋 ·《清白泉 》
- 一缾颜色似甘泉 出自 [唐] 张籍 ·《刘兵曹赠酒 》
- 泉甘土肥似盘谷 出自 [宋] 阳枋 ·《云山避地 》
- 喜君频酌似甘泉 出自 [宋] 李复 ·《答夔州旧僚被召见寄 》
- 泉甘崖木老 出自 [宋] 黄庭坚 ·《灵龟泉上 》
- 甘泉宿老求闲局 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻竹溪得玉局祠二首 其一 》
- 老向甘泉补侍臣 出自 [宋] 程俱 ·《偶作三首 其二 》
- 已甘老去栖林泉 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 此身甘作老林泉 出自 [宋] 鲍彪 ·《乞休 》
- 老成犹滞甘泉橐 出自 [宋] 王十朋 ·《用贡院韵寄当涂吴给事明可 》
- 诗来格律辞皆老 出自 [宋] 曹彦约 ·《交代赵从之善石见和次韵奉答 》
- 甘老穷边似好权 出自 [宋] 韩琦 ·《壬辰重九即席 》