“收拾无弃物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“收拾无弃物”出自哪首诗?

答案:收拾无弃物”出自: 宋代 苏轼 《小圃五咏 枸杞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shōu shí wú qì wù ,诗句平仄:

问题2:“收拾无弃物”的上一句是什么?

答案:收拾无弃物”的上一句是: 根茎与花实 , 诗句拼音为: gēn jīng yǔ huā shí ,诗句平仄:

问题3:“收拾无弃物”的下一句是什么?

答案:收拾无弃物”的下一句是: 大将玄吾鬓 , 诗句拼音为: dà jiàng xuán wú bìn ,诗句平仄:仄○平平仄

“收拾无弃物”全诗

小圃五咏 枸杞 (xiǎo pǔ wǔ yǒng gǒu qǐ)

朝代:宋    作者: 苏轼

神药不自閟,罗生满山泽。
日有牛羊忧,岁有野火厄。
越俗不好事,过眼等茨棘。
青荑春自长,绦珠烂莫摘。
短篱护新植,紫笋生卧节。
根茎与花实,收拾无弃物
大将玄吾鬓,小则饷我客。
似闻朱明洞,中有千岁质。
灵厖或夜吠,可见不可索。
仙人倘许我,借杖扶衰疾。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平平仄○,仄平仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄仄仄。
仄○平平仄,○仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平?仄仄,仄仄平平仄。

shén yào bù zì bì , luó shēng mǎn shān zé 。
rì yǒu niú yáng yōu , suì yǒu yě huǒ è 。
yuè sú bù hǎo shì , guò yǎn děng cí jí 。
qīng yí chūn zì cháng , tāo zhū làn mò zhāi 。
duǎn lí hù xīn zhí , zǐ sǔn shēng wò jié 。
gēn jīng yǔ huā shí , shōu shí wú qì wù 。
dà jiàng xuán wú bìn , xiǎo zé xiǎng wǒ kè 。
sì wén zhū míng dòng , zhōng yǒu qiān suì zhì 。
líng máng huò yè fèi , kě jiàn bù kě suǒ 。
xiān rén tǎng xǔ wǒ , jiè zhàng fú shuāi jí 。

“收拾无弃物”繁体原文

小圃五詠 枸杞

神藥不自閟,羅生滿山澤。
日有牛羊憂,歲有野火厄。
越俗不好事,過眼等茨棘。
青荑春自長,絳珠爛莫摘。
短籬護新植,紫筍生卧節。
根莖與花實,收拾無棄物。
大將玄吾鬢,小則餉我客。
似聞朱明洞,中有千歲質。
靈厖或夜吠,可見不可索。
仙人倘許我,借杖扶衰疾。

“收拾无弃物”韵律对照

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
神药不自閟,罗生满山泽。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
日有牛羊忧,岁有野火厄。

仄仄仄仄仄,○仄仄平仄。
越俗不好事,过眼等茨棘。

平平平仄○,仄平仄仄仄。
青荑春自长,绦珠烂莫摘。

仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
短篱护新植,紫笋生卧节。

平平仄平仄,○仄平仄仄。
根茎与花实,收拾无弃物。

仄○平平仄,仄仄仄仄仄。
大将玄吾鬓,小则饷我客。

仄○平平仄,○仄平仄仄。
似闻朱明洞,中有千岁质。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
灵厖或夜吠,可见不可索。

平平?仄仄,仄仄平平仄。
仙人倘许我,借杖扶衰疾。

“收拾无弃物”全诗注音

shén yào bù zì bì , luó shēng mǎn shān zé 。

神药不自閟,罗生满山泽。

rì yǒu niú yáng yōu , suì yǒu yě huǒ è 。

日有牛羊忧,岁有野火厄。

yuè sú bù hǎo shì , guò yǎn děng cí jí 。

越俗不好事,过眼等茨棘。

qīng yí chūn zì cháng , tāo zhū làn mò zhāi 。

青荑春自长,绦珠烂莫摘。

duǎn lí hù xīn zhí , zǐ sǔn shēng wò jié 。

短篱护新植,紫笋生卧节。

gēn jīng yǔ huā shí , shōu shí wú qì wù 。

根茎与花实,收拾无弃物。

dà jiàng xuán wú bìn , xiǎo zé xiǎng wǒ kè 。

大将玄吾鬓,小则饷我客。

sì wén zhū míng dòng , zhōng yǒu qiān suì zhì 。

似闻朱明洞,中有千岁质。

líng máng huò yè fèi , kě jiàn bù kě suǒ 。

灵厖或夜吠,可见不可索。

xiān rén tǎng xǔ wǒ , jiè zhàng fú shuāi jí 。

仙人倘许我,借杖扶衰疾。

“收拾无弃物”全诗翻译

译文:
神奇的药物从不自闭,它在山野中生长茂盛。
每日都有牛羊受忧,每年都有野火肆虐。
越地的人们习俗不好,过去的事情只是眼前的荆棘。
青荑在春天自然生长,不要摘取那破损的绦珠。
短篱护着新种植的作物,紫色的笋正蓬勃地长出。
根茎和花实都被妥善收拾,没有任何废弃物。
大将军玄吾已有白发,他对待我这个客人慷慨相待。
听说朱明洞中蕴藏着千岁的珍宝。
灵厖也许会在夜晚狂吠,但是无法寻找它的踪迹。
倘若仙人能让我,借他的仙杖来扶持我的衰弱和疾病。



总结:

这首诗以描写神奇药物的生长和人们面临的困境为主题。诗人通过描述山野中药物的繁茂和野火的危害,反映了自然界的无常和人们的无奈。他批评了越地人的不良习俗和短视行为,以及珍宝被滥采的行为。然而,诗中也透露出一线希望,即借助仙人的力量来解决人类的困境。整体而言,这首诗描绘了人与自然的关系以及对于珍贵资源的保护与利用的思考。

“收拾无弃物”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“收拾无弃物”相关诗句: