“不如此菜肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不如此菜肥”出自哪首诗?

答案:不如此菜肥”出自: 宋代 叶适 《孙祖佑解元世友堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù rú cǐ cài féi ,诗句平仄: 仄○仄仄平

问题2:“不如此菜肥”的上一句是什么?

答案:不如此菜肥”的上一句是: 鱼蟹虽芳鲜 , 诗句拼音为: yú xiè suī fāng xiān ,诗句平仄: 仄○仄仄平

问题3:“不如此菜肥”的下一句是什么?

答案:不如此菜肥”的下一句是: 凉风送佳音 , 诗句拼音为: liáng fēng sòng jiā yīn ,诗句平仄:平平仄平平

“不如此菜肥”全诗

孙祖佑解元世友堂 (sūn zǔ yòu jiè yuán shì yǒu táng)

朝代:宋    作者: 叶适

雀寻屋角穿,燕绕帘栊窥。
共贺新宇就,生物欣有依。
含德厚乃祖,义完嗟利隳。
最怜常熟令,椟韫不尽施。
温恭化羣从,逊悌流深规。
一丝必同袍,粒黍无异炊。
感零天上露,润浃园中葵。
鱼蟹虽芳鲜,不如此菜肥
凉风送佳音,桂林自生枝。
借子赤霄羽,登君文石墀。
朴斲吁已勤,砻密审所宜。
谅为前峰近,长映客星垂。

仄平仄仄○,○仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄平○平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平仄平平○,仄○仄仄平。
平平仄平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄平,○仄仄仄平。
仄平平平仄,○仄仄平平。

què xún wū jiǎo chuān , yàn rào lián lóng kuī 。
gòng hè xīn yǔ jiù , shēng wù xīn yǒu yī 。
hán dé hòu nǎi zǔ , yì wán jiē lì huī 。
zuì lián cháng shú lìng , dú yùn bù jìn shī 。
wēn gōng huà qún cóng , xùn tì liú shēn guī 。
yī sī bì tóng páo , lì shǔ wú yì chuī 。
gǎn líng tiān shàng lù , rùn jiā yuán zhōng kuí 。
yú xiè suī fāng xiān , bù rú cǐ cài féi 。
liáng fēng sòng jiā yīn , guì lín zì shēng zhī 。
jiè zǐ chì xiāo yǔ , dēng jūn wén shí chí 。
pǔ zhuó xū yǐ qín , lóng mì shěn suǒ yí 。
liàng wèi qián fēng jìn , cháng yìng kè xīng chuí 。

“不如此菜肥”繁体原文

孫祖佑解元世友堂

雀尋屋角穿,燕繞簾櫳窺。
共賀新宇就,生物欣有依。
含德厚乃祖,義完嗟利隳。
最憐常熟令,櫝韞不盡施。
溫恭化羣從,遜悌流深規。
一絲必同袍,粒黍無異炊。
感零天上露,潤浹園中葵。
魚蟹雖芳鮮,不如此菜肥。
凉風送佳音,桂林自生枝。
借子赤霄羽,登君文石墀。
樸斲吁已勤,礱密審所宜。
諒爲前峰近,長映客星垂。

“不如此菜肥”韵律对照

仄平仄仄○,○仄平平平。
雀寻屋角穿,燕绕帘栊窥。

仄仄平仄仄,平仄平仄平。
共贺新宇就,生物欣有依。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
含德厚乃祖,义完嗟利隳。

仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
最怜常熟令,椟韫不尽施。

平平仄平○,仄仄平○平。
温恭化羣从,逊悌流深规。

仄平仄平平,仄仄平仄平。
一丝必同袍,粒黍无异炊。

仄平平仄仄,仄仄平○平。
感零天上露,润浃园中葵。

平仄平平○,仄○仄仄平。
鱼蟹虽芳鲜,不如此菜肥。

平平仄平平,仄平仄平平。
凉风送佳音,桂林自生枝。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
借子赤霄羽,登君文石墀。

仄仄平仄平,○仄仄仄平。
朴斲吁已勤,砻密审所宜。

仄平平平仄,○仄仄平平。
谅为前峰近,长映客星垂。

“不如此菜肥”全诗注音

què xún wū jiǎo chuān , yàn rào lián lóng kuī 。

雀寻屋角穿,燕绕帘栊窥。

gòng hè xīn yǔ jiù , shēng wù xīn yǒu yī 。

共贺新宇就,生物欣有依。

hán dé hòu nǎi zǔ , yì wán jiē lì huī 。

含德厚乃祖,义完嗟利隳。

zuì lián cháng shú lìng , dú yùn bù jìn shī 。

最怜常熟令,椟韫不尽施。

wēn gōng huà qún cóng , xùn tì liú shēn guī 。

温恭化羣从,逊悌流深规。

yī sī bì tóng páo , lì shǔ wú yì chuī 。

一丝必同袍,粒黍无异炊。

gǎn líng tiān shàng lù , rùn jiā yuán zhōng kuí 。

感零天上露,润浃园中葵。

yú xiè suī fāng xiān , bù rú cǐ cài féi 。

鱼蟹虽芳鲜,不如此菜肥。

liáng fēng sòng jiā yīn , guì lín zì shēng zhī 。

凉风送佳音,桂林自生枝。

jiè zǐ chì xiāo yǔ , dēng jūn wén shí chí 。

借子赤霄羽,登君文石墀。

pǔ zhuó xū yǐ qín , lóng mì shěn suǒ yí 。

朴斲吁已勤,砻密审所宜。

liàng wèi qián fēng jìn , cháng yìng kè xīng chuí 。

谅为前峰近,长映客星垂。

“不如此菜肥”全诗翻译

译文:

雀寻屋角穿,燕绕帘栊窥。
共贺新宇就,生物欣有依。
含德厚乃祖,义完嗟利隳。
最怜常熟令,椟韫不尽施。
温恭化羣从,逊悌流深规。
一丝必同袍,粒黍无异炊。
感零天上露,润浃园中葵。
鱼蟹虽芳鲜,不如此菜肥。
凉风送佳音,桂林自生枝。
借子赤霄羽,登君文石墀。
朴斲吁已勤,砻密审所宜。
谅为前峰近,长映客星垂。
这首诗描绘了大自然的美景和赞美了新宇(可能是一位官员或贤人)的德行。诗中提到常熟令,他的品德深受敬仰。菜肥比喻这些美景和新宇的美德让人感到愉悦,如同美味的食物一样。整首诗蕴含了对美好事物的赞美和喜悦之情。

“不如此菜肥”诗句作者叶适介绍:

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本(简称校注本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不如此菜肥”相关诗句: