“吾书岂必行今世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾书岂必行今世”出自哪首诗?
答案: “吾书岂必行今世”出自: 宋代 刘克庄的 《早去》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú shū qǐ bì xíng jīn shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吾书岂必行今世”的上一句是什么?
答案:
“吾书岂必行今世”的上一句是: 他时血碧尚难平 , 诗句拼音为: tā shí xuè bì shàng nán píng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“吾书岂必行今世”的下一句是什么?
答案: “吾书岂必行今世”的下一句是: 千□□□泣蒯生 , 诗句拼音为: qiān □ □ □ qì kuǎi shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“吾书岂必行今世”全诗
早去 (zǎo qù)
早去天知无宦情,急攻人惎有虚名。
老而能学□□少,耄不加刑黜典轻。
宿昔□□□未就,他时血碧尚难平。
吾书岂必行今世,千□□□泣蒯生。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“吾书岂必行今世”繁体原文
早去
早去天知無宦情,急攻人惎有虛名。
老而能學□□少,耄不加刑黜典輕。
宿昔□□□未就,他時血碧尚難平。
吾書豈必行今世,千□□□泣蒯生。
“吾书岂必行今世”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
早去天知无宦情,急攻人惎有虚名。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老而能学□□少,耄不加刑黜典轻。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宿昔□□□未就,他时血碧尚难平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吾书岂必行今世,千□□□泣蒯生。
“吾书岂必行今世”全诗注音
早去天知无宦情,急攻人惎有虚名。
老而能学□□少,耄不加刑黜典轻。
宿昔□□□未就,他时血碧尚难平。
吾书岂必行今世,千□□□泣蒯生。
“吾书岂必行今世”全诗翻译
译文:
早年去向上苍无从探知官场的纷扰情事,急于攻读之人常为名誉所累。
年长而依然有学习之心的人与年少者相提并论,老年虽然不受刑法的加害和排斥典章的限制。
多年前未能完成的志向,到了另一个时期仍然留下难以平复的心情。
我所著的书籍不一定要在当代流传,千秋万代仍会感叹蒯子之生平。
总结:
诗人表达了对于早年求学不得志和晚年对于学习的坚持,同时展示了对未竟之事的遗憾,最终表达了自己的志向不仅限于当世,而会在后人心中长久留存。
“吾书岂必行今世”相关诗句:
- 吾书岂必行今世 出自 [宋] 刘克庄 ·《早去 》
- 世间行险岂吾徒 出自 [宋] 李石 ·《谢杨寿卿惠香木拄杖 》
- 今代世南行秘书 出自 [宋] 杨万里 ·《谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首 其一 》
- 岂必限吾土 出自 [宋] 刘宰 ·《杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛 》
- 济时岂必愧夷吾 出自 [宋] 苏籀 ·《赠苏文瓘 》
- 岂必斯时吾独异 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 功名岂必在吾身 出自 [宋] 周必大 ·《王季海正言父宣义挽词 》
- 岂必绝世贤 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其七 》
- 岂必书江表 出自 [宋] 项安世 ·《隆中次吴襄阳韵二首 其一 》
- 岂必在书尺 出自 [宋] 释文珦 ·《鄞江送友 》
- 世门官爵岂必计 出自 [宋] 岳珂 ·《试庐陵贺发竹丝笔 》
- 传世岂必皆王侯 出自 [宋] 萧立之 ·《谢包宏斋着述科目之荐 》
- 高下岂必世俗知 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和广帅蒋颖叔留题石室 》
- 世涂岂必尽笼囚 出自 [宋] 陈造 ·《寄师文二首 其一 》
- 岂必魏人胜近世 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻见许骊山澄泥砚 》
- 吾计行可必 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》
- 交深岂必书问数 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄吴著作 》
- 着书岂必要藏山 出自 [宋] 林希逸 ·《用韵谢子真 》
- 岂必书生尽腐儒 出自 [宋] 陆游 ·《十一月三日过升仙桥作三首 其二 》
- 岂必读书无取裁 出自 [宋] 李复 ·《依韵和南子强 》