“未须清兴尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未须清兴尽”出自哪首诗?
答案: “未须清兴尽”出自: 宋代 杨万里的 《之永和小憩资寿寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi xū qīng xīng jìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“未须清兴尽”的上一句是什么?
答案:
“未须清兴尽”的上一句是: 林花静自香 , 诗句拼音为: lín huā jìng zì xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“未须清兴尽”的下一句是什么?
答案: “未须清兴尽”的下一句是: 归更借僧床 , 诗句拼音为: guī gèng jiè sēng chuáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“未须清兴尽”全诗
之永和小憩资寿寺 (zhī yǒng hé xiǎo qì zī shòu sì)
石子密铺迳,竹茎疎作行。
不缘憩驺仆,几失此山房。
佛像看都好,林花静自香。
未须清兴尽,归更借僧床。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“未须清兴尽”繁体原文
之永和小憩資壽寺
石子密鋪逕,竹莖疎作行。
不緣憩騶僕,幾失此山房。
佛像看都好,林花靜自香。
未須清興盡,歸更借僧床。
“未须清兴尽”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
石子密铺迳,竹茎疎作行。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
不缘憩驺仆,几失此山房。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
佛像看都好,林花静自香。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未须清兴尽,归更借僧床。
“未须清兴尽”全诗注音
石子密铺迳,竹茎疎作行。
不缘憩驺仆,几失此山房。
佛像看都好,林花静自香。
未须清兴尽,归更借僧床。
“未须清兴尽”全诗翻译
译文:
石子铺满小径,竹茎稀疏地排成行。
不愿停留憩息,几次错过了这山中房舍。
佛像观看也不错,林间花朵静静自发香。
未必要清晨兴致尽,归去还可借宿于僧人的床榻。
全诗表达了诗人在山中游历的情景。小径上铺满石子,竹林稀疏,诗人不愿驻足,错失了山中的住所。他欣赏佛像,赞美林间花香,意味着山中的美景让人心旷神怡。诗人表达了愿意留宿于僧人的床榻,继续品味山中的美好景致,不必急于一早离去。全诗抒发了诗人对山林幽静之境的喜爱和向往。
“未须清兴尽”相关诗句:
- 未须清兴尽 出自 [宋] 杨万里 ·《之永和小憩资寿寺 》
- 清兴未云尽 出自 [唐] 李郢 ·《游天柱观 》
- 清兴乘未尽 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄襄邑宰丁阳叔 》
- 清风满怀兴未尽 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 兴尽扁舟且未清 出自 [宋] 姚勉 ·《招友人凤山观雪 》
- 葫芦酒尽兴未尽 出自 [宋] 无名氏 ·《诗一首 》
- 乘兴兴未尽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王景彝晚赴江邻几饮 》
- 宁须兴尽回 出自 [宋] 魏了翁 ·《知崇庆府致政何君挽诗 其二 》
- 真须尽兴饮 出自 [唐] 潘孟阳 ·《春日雪以回文绝句呈张荐权德舆 》
- 兴尽讵须回 出自 [唐] 骆宾王 ·《寓居洛滨对雪忆谢二 》
- 扁舟兴尽又须回 出自 [宋] 王炎 ·《送蓬庵梵老 其二 》
- 直须兴尽棹船回 出自 [宋] 李洪 ·《雪 其一 》
- 兴尽将去犹须臾 出自 [宋] 刘敞 ·《过王氏弟兄 》
- 结得胜游须尽兴 出自 [宋] 吕陶 ·《多日牵俗阙西溪之游和友人来韵 》
- 兴尽将去犹须臾 出自 [宋] 刘攽 ·《过王氏弟兄 》
- 兴才尽处须回棹 出自 [宋] 陈元晋 ·《安抚徽猷郎中被召欲东赋诗见志乃以得归闲退爲喜门人小子知先生之心也辄和严韵用畅高风 其一 》
- 归兴直须三鼓尽 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公宠示东田讌集诗依韵和呈 》
- 兴尽不须呼麴友 出自 [宋] 朱翌 ·《三月五日游刘光世园 》
- 歌阑兴尽须归去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮李氏园三首 其二 》
- 使君须尽登临兴 出自 [宋] 陈谨 ·《游玉岩 其一 》