“寓公贻我好诗来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寓公贻我好诗来”出自哪首诗？
答案： “寓公贻我好诗来”出自： 宋代 董嗣杲的 《陈石泉送诗走笔次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù gōng yí wǒ hǎo shī lái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“寓公贻我好诗来”的上一句是什么？
答案：
“寓公贻我好诗来”的上一句是： 恶况败人佳思尽 , 诗句拼音为： è kuàng bài rén jiā sī jìn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“寓公贻我好诗来”的下一句是什么？
答案： “寓公贻我好诗来”的下一句是： 夜寒归梦迷松菊 , 诗句拼音为： yè hán guī mèng mí sōng jú ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“寓公贻我好诗来”全诗
陈石泉送诗走笔次韵 (chén shí quán sòng shī zǒu bǐ cì yùn)
依刘殊乏仲宣才，方重相逢笑口开。
恶况败人佳思尽，寓公贻我好诗来。
夜寒归梦迷松菊，灰冷尘踪混草莱。
别後莫裁驰恋意，寄梅须带雪枝苔。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“寓公贻我好诗来”繁体原文
陳石泉送詩走筆次韻
依劉殊乏仲宣才，方重相逢笑口開。
惡况敗人佳思盡，寓公貽我好詩來。
夜寒歸夢迷松菊，灰冷塵蹤混草萊。
别後莫裁馳戀意，寄梅須带雪枝苔。
“寓公贻我好诗来”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
依刘殊乏仲宣才，方重相逢笑口开。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
恶况败人佳思尽，寓公贻我好诗来。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
夜寒归梦迷松菊，灰冷尘踪混草莱。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
别後莫裁驰恋意，寄梅须带雪枝苔。
“寓公贻我好诗来”全诗注音
依刘殊乏仲宣才，方重相逢笑口开。
恶况败人佳思尽，寓公贻我好诗来。
夜寒归梦迷松菊，灰冷尘踪混草莱。
别後莫裁驰恋意，寄梅须带雪枝苔。
“寓公贻我好诗来”全诗翻译
译文：
依据刘殊的才能不及仲宣，但在这相逢的时刻，笑容满面地迎接。恶劣的状况使人优美的思绪荡然无存，幸而寓公赠我这首优美的诗篇。
夜寒中回到梦中，迷失在松树和菊花之间，灰尘冷冷，踪迹隐没在草地之间。与别之后，切勿剪裁驰骋的情感，寄托梅花须将雪覆枝头，青苔附上。
总结：
诗人以刘殊和仲宣的名义，表达了在逆境中美好思绪难以保留，但幸得友人赠送佳作，借此寄托离别情感，并勉励保持对美好事物的向往。
“寓公贻我好诗来”相关诗句：
- 寓公贻我好诗来 出自 [宋] 董嗣杲 ·《陈石泉送诗走笔次韵 》
- 公来贻新诗 出自 [宋] 王銍 ·《和江子我见送诗 》
- 爲我贻好音 出自 [宋] 李彭 ·《遣兴 》
- 贻我以诗 出自 [宋] 李纲 ·《得梁谿家问足慰远怀因和渊明答庞参军之作 》
- 贻我五字诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答黄与迪 》
- 贻我病起诗 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵志康病起 》
- 贻我选体诗 出自 [宋] 释文珦 ·《哭立虚舟 》
- 好诗排闼来寻我 出自 [宋] 杨万里 ·《晓行东园 》
- 多谢好诗来赠我 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其七 》
- 诗来我梦公 出自 [宋] 杨万里 ·《和陆务观用张季长吏部韵寄季长兼简老夫补外之行二首 其二 》
- 故人贻我壁间诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《袁州北崇胜寺二首 其二 》
- 谁欤觅我更贻诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵王驹父 》
- 新诗贻我底能清 出自 [宋] 虞俦 ·《和人六绝 其三 》
- 再拜题诗觅寓公 出自 [宋] 赵蕃 ·《因诚斋寄张三十叔 》
- 贻我来牟 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 望瘗用《仪安》。 》
- 贻我来牟 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 饮福用《禧安》。 》
- 书来寄我薛公诗 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政和薛秘书诗见寄 其五 》
- 贻我方来偈 出自 [唐] 吴筠（道士） ·《酬刘侍御过草堂 》
- 来牟莫我贻 出自 [宋] 李新 ·《荞麦 》
- 几番贻书来索诗 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》