首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 岳阳楼观洞庭 > 倾壶快饮爲君尽

“倾壶快饮爲君尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“倾壶快饮爲君尽”出自哪首诗？

答案： “倾壶快饮爲君尽”出自： 宋代 石赓的 《岳阳楼观洞庭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng tíng bái bō rú xuě shān ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“倾壶快饮爲君尽”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“倾壶快饮爲君尽”已经是第一句了。

问题3：“倾壶快饮爲君尽”的下一句是什么？

答案： “倾壶快饮爲君尽”的下一句是： 九月颠风了作寒 , 诗句拼音为： jiǔ yuè diān fēng le zuò hán ，诗句平仄：仄仄平平○仄平。

“倾壶快饮爲君尽”全诗

岳阳楼观洞庭 (yuè yáng lóu guān dòng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 石赓。

洞庭白波如雪山，九月颠风了作寒。
乾坤荡沃漫无际，岳阳楼中方好看。
居人习惯占天色，短艇高樯绝行迹。
一点君山乍有无，鱼龙作坏三闾宅。
楼上观湖壮思生，巴陵酒熟香出瓶。
倾壶快饮为君尽，醉杀谪仙诗始成。
二年持节临荆部，扁舟此地常来去。
今日凭高觉胆惊，归欤莫与风涛过。

仄○仄平○仄平，仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄平平○平仄○。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄○平仄。
平仄○平仄○平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄○平仄，○平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄仄仄平平○。

dòng tíng bái bō rú xuě shān ， jiǔ yuè diān fēng le zuò hán 。
qián kūn dàng wò màn wú jì ， yuè yáng lóu zhōng fāng hǎo kàn 。
jū rén xí guàn zhàn tiān sè ， duǎn tǐng gāo qiáng jué xíng jì 。
yī diǎn jūn shān zhà yǒu wú ， yú lóng zuò huài sān lǘ zhái 。
lóu shàng guān hú zhuàng sī shēng ， bā líng jiǔ shú xiāng chū píng 。
qīng hú kuài yǐn wèi jūn jìn ， zuì shā zhé xiān shī shǐ chéng 。
èr nián chí jié lín jīng bù ， piān zhōu cǐ dì cháng lái qù 。
jīn rì píng gāo jué dǎn jīng ， guī yú mò yǔ fēng tāo guò 。

“倾壶快饮爲君尽”繁体原文

岳陽樓觀洞庭

洞庭白波如雪山，九月顛風了作寒。
乾坤蕩沃漫無際，岳陽樓中方好看。
居人習慣占天色，短艇高檣絕行迹。
一點君山乍有無，魚龍作壞三閭宅。
樓上觀湖壯思生，巴陵酒熟香出瓶。
傾壺快飲爲君盡，醉殺謫仙詩始成。
二年持節臨荆部，扁舟此地常來去。
今日憑高覺膽驚，歸歟莫與風濤過。

“倾壶快饮爲君尽”韵律对照

仄○仄平○仄平，仄仄平平○仄平。
洞庭白波如雪山，九月颠风了作寒。

平平仄仄仄平仄，仄平平○平仄○。
乾坤荡沃漫无际，岳阳楼中方好看。

平平仄仄○平仄，仄仄平平仄○仄。
居人习惯占天色，短艇高樯绝行迹。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄○平仄。
一点君山乍有无，鱼龙作坏三闾宅。

平仄○平仄○平，平平仄仄平仄平。
楼上观湖壮思生，巴陵酒熟香出瓶。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
倾壶快饮为君尽，醉杀谪仙诗始成。

仄平平仄○平仄，○平仄仄平平仄。
二年持节临荆部，扁舟此地常来去。

平仄平平仄仄平，平仄仄仄平平○。
今日凭高觉胆惊，归欤莫与风涛过。

“倾壶快饮爲君尽”全诗注音

dòng tíng bái bō rú xuě shān ， jiǔ yuè diān fēng le zuò hán 。

洞庭白波如雪山，九月颠风了作寒。

qián kūn dàng wò màn wú jì ， yuè yáng lóu zhōng fāng hǎo kàn 。

乾坤荡沃漫无际，岳阳楼中方好看。

jū rén xí guàn zhàn tiān sè ， duǎn tǐng gāo qiáng jué xíng jì 。

居人习惯占天色，短艇高樯绝行迹。

yī diǎn jūn shān zhà yǒu wú ， yú lóng zuò huài sān lǘ zhái 。

一点君山乍有无，鱼龙作坏三闾宅。

lóu shàng guān hú zhuàng sī shēng ， bā líng jiǔ shú xiāng chū píng 。

楼上观湖壮思生，巴陵酒熟香出瓶。

qīng hú kuài yǐn wèi jūn jìn ， zuì shā zhé xiān shī shǐ chéng 。

倾壶快饮为君尽，醉杀谪仙诗始成。

èr nián chí jié lín jīng bù ， piān zhōu cǐ dì cháng lái qù 。

二年持节临荆部，扁舟此地常来去。

jīn rì píng gāo jué dǎn jīng ， guī yú mò yǔ fēng tāo guò 。

今日凭高觉胆惊，归欤莫与风涛过。

“倾壶快饮爲君尽”全诗翻译

译文：
洞庭湖波浪如白雪覆盖着山峦，九月的狂风吹乱了寒意。
广阔的湖面波涛汹涌，岳阳楼中景色宜人。
当地居民习惯根据天色来判断，短小的船只在高高的船桅下留下断断续续的行迹。
君山上的一点云雾时而有，时而无，像龙鱼在坏了三闾宅的江中游荡。
站在楼上观赏湖景，思绪磅礴如滔滔江水。巴陵的美酒已经醇熟，香气从酒瓶中散发出来。
举起酒壶，快速地喝，为你尽兴，醉了才能成就豪放的仙人诗篇。
在荆州担任官职已有两年，扁舟常常在这片湖区往来。
今天站在高处，胆子也颤抖起来，回去的时候可别与风浪为伴。

“倾壶快饮爲君尽”诗句作者石赓介绍：

石赓，字声叔，同安（今属福建）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士。王安石奇其文，荐之，迁审官院。劝湖南提点刑狱、广西转运判官（清乾隆《福建通志》卷四五）。哲宗元佑四年（一○八九）以朝散郎知台州（《续资治通鉴长编》卷四二地）。今录诗二首。更多...

“倾壶快饮爲君尽”相关诗句：

“倾壶快饮爲君尽”每个字的意思：

包含“倾壶快饮爲君尽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂