首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感怀二首 其二 > 弓软臂无三斗力

“弓软臂无三斗力”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“弓软臂无三斗力”出自哪首诗?

答案:弓软臂无三斗力”出自: 宋代 高翥 《感怀二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng ruǎn bì wú sān dòu lì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“弓软臂无三斗力”的上一句是什么?

答案:弓软臂无三斗力”的上一句是: 一寸心从故国丹 , 诗句拼音为: yī cùn xīn cóng gù guó dān ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“弓软臂无三斗力”的下一句是什么?

答案:弓软臂无三斗力”的下一句是: 杯深量欠十分宽 , 诗句拼音为: bēi shēn liáng qiàn shí fēn kuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“弓软臂无三斗力”全诗

感怀二首 其二 (gǎn huái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 高翥

行遍千山复万山,不应蜀道若为难。
数茎发向殊方白,一寸心从故国丹。
弓软臂无三斗力,杯深量欠十分宽。
粗豪到了非吾事,只盍家居度岁寒。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xíng biàn qiān shān fù wàn shān , bù yìng shǔ dào ruò wéi nán 。
shù jīng fā xiàng shū fāng bái , yī cùn xīn cóng gù guó dān 。
gōng ruǎn bì wú sān dòu lì , bēi shēn liáng qiàn shí fēn kuān 。
cū háo dào le fēi wú shì , zhī hé jiā jū dù suì hán 。

“弓软臂无三斗力”繁体原文

感懷二首 其二

行遍千山復萬山,不應蜀道若爲難。
數莖髮向殊方白,一寸心從故國丹。
弓軟臂無三斗力,杯深量欠十分寬。
粗豪到了非吾事,只盍家居度歲寒。

“弓软臂无三斗力”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
行遍千山复万山,不应蜀道若为难。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数茎发向殊方白,一寸心从故国丹。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
弓软臂无三斗力,杯深量欠十分宽。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
粗豪到了非吾事,只盍家居度岁寒。

“弓软臂无三斗力”全诗注音

xíng biàn qiān shān fù wàn shān , bù yìng shǔ dào ruò wéi nán 。

行遍千山复万山,不应蜀道若为难。

shù jīng fā xiàng shū fāng bái , yī cùn xīn cóng gù guó dān 。

数茎发向殊方白,一寸心从故国丹。

gōng ruǎn bì wú sān dòu lì , bēi shēn liáng qiàn shí fēn kuān 。

弓软臂无三斗力,杯深量欠十分宽。

cū háo dào le fēi wú shì , zhī hé jiā jū dù suì hán 。

粗豪到了非吾事,只盍家居度岁寒。

“弓软臂无三斗力”全诗翻译

译文:

行走千山万山,不觉得蜀道有多难。
数茎头发转白,一寸心思念故国的红。
弓的力量不及三斗,酒杯深度缺少十分宽广。
粗豪之事非我所好,只不如安居家中度过岁寒。
全诗表达了诗人在旅途中行走千山万山,虽然蜀道艰难,但并不感到困扰。他的头发逐渐发白,心思却依然念念归于故国。他的弓拉不出三斗的力量,喝酒时杯中之物也少了十分宽广。诗人并不喜欢参与粗豪之事,他宁愿安居在家中度过寒冷的岁月。这些诗句表现出诗人豁达洒脱的心态,以及对故国的思念之情。

“弓软臂无三斗力”诗句作者高翥介绍:

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“弓软臂无三斗力”相关诗句: