“弓软臂无三斗力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弓软臂无三斗力”出自哪首诗?
答案: “弓软臂无三斗力”出自: 宋代 高翥的 《感怀二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng ruǎn bì wú sān dòu lì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“弓软臂无三斗力”的上一句是什么?
答案:
“弓软臂无三斗力”的上一句是: 一寸心从故国丹 , 诗句拼音为: yī cùn xīn cóng gù guó dān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“弓软臂无三斗力”的下一句是什么?
答案: “弓软臂无三斗力”的下一句是: 杯深量欠十分宽 , 诗句拼音为: bēi shēn liáng qiàn shí fēn kuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“弓软臂无三斗力”全诗
感怀二首 其二 (gǎn huái èr shǒu qí èr)
行遍千山复万山,不应蜀道若为难。
数茎发向殊方白,一寸心从故国丹。
弓软臂无三斗力,杯深量欠十分宽。
粗豪到了非吾事,只盍家居度岁寒。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“弓软臂无三斗力”繁体原文
感懷二首 其二
行遍千山復萬山,不應蜀道若爲難。
數莖髮向殊方白,一寸心從故國丹。
弓軟臂無三斗力,杯深量欠十分寬。
粗豪到了非吾事,只盍家居度歲寒。
“弓软臂无三斗力”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
行遍千山复万山,不应蜀道若为难。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数茎发向殊方白,一寸心从故国丹。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
弓软臂无三斗力,杯深量欠十分宽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
粗豪到了非吾事,只盍家居度岁寒。
“弓软臂无三斗力”全诗注音
行遍千山复万山,不应蜀道若为难。
数茎发向殊方白,一寸心从故国丹。
弓软臂无三斗力,杯深量欠十分宽。
粗豪到了非吾事,只盍家居度岁寒。
“弓软臂无三斗力”全诗翻译
译文:
行走千山万山,不觉得蜀道有多难。
数茎头发转白,一寸心思念故国的红。
弓的力量不及三斗,酒杯深度缺少十分宽广。
粗豪之事非我所好,只不如安居家中度过岁寒。
全诗表达了诗人在旅途中行走千山万山,虽然蜀道艰难,但并不感到困扰。他的头发逐渐发白,心思却依然念念归于故国。他的弓拉不出三斗的力量,喝酒时杯中之物也少了十分宽广。诗人并不喜欢参与粗豪之事,他宁愿安居在家中度过寒冷的岁月。这些诗句表现出诗人豁达洒脱的心态,以及对故国的思念之情。
“弓软臂无三斗力”相关诗句:
- 弓软臂无三斗力 出自 [宋] 高翥 ·《感怀二首 其二 》
- 臂健尚嫌弓力软 出自 [宋] 曹翰 ·《内宴奉诏作 》
- 臂新无力怯开弓 出自 [宋] 刘克庄 ·《广州都试 》
- 弓欺猨臂秋无力 出自 [唐] 罗邺 ·《老将 》
- 力关神臂弓 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 猿臂销弓力 出自 [唐] 耿湋 ·《入塞曲 》
- 猨臂销弓力 出自 [唐] 耿[湋] ·《横吹曲辞 入塞曲 》
- 和气旋回弓力软 出自 [宋] 许棐 ·《李明府雪中小閲 》
- 间拍旧弓怜臂力 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 老将 》
- 臂徤常嫌斗力轻 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二五 》
- 弓面霜寒斗力增 出自 [宋] 陆游 ·《题搨本姜楚公鹰二首 其二 》
- 六臂三头努力嗔 出自 [宋] 俞道婆 ·《答琅琊问无位真人偈 》
- 三尺角弓两斛力 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十拍 》
- 三尺角弓两斛力 出自 [唐] 杜甫 ·《虎牙行 》
- 柳条无力花枝软 出自 [唐] 徐凝 ·《郑女出参丈人词 》
- 春风无力晴丝软 出自 [宋] 王鎡 ·《怯暖 》
- 青门柳枝软无力 出自 [唐] 白居易 ·《长安春 》
- 软非因醉都无力 出自 [唐] 吴融 ·《杏花 》
- 泼醅酒软浑无力 出自 [宋] 朱淑真 ·《又绝句二首 其一 》
- 臂风无力手长麻 出自 [宋] 宋无 ·《孟能静席上出四物分韵得牙背抓花字诗成赠 》