“更将双眼寄吾弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更将双眼寄吾弟”出自哪首诗?
答案: “更将双眼寄吾弟”出自: 宋代 杨万里的 《走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng jiāng shuāng yǎn jì wú dì ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“更将双眼寄吾弟”的上一句是什么?
答案:
“更将双眼寄吾弟”的上一句是: 为言臞似向来臞 , 诗句拼音为: wèi yán qú sì xiàng lái qú
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“更将双眼寄吾弟”的下一句是什么?
答案: “更将双眼寄吾弟”的下一句是: 带去稽山看监湖 , 诗句拼音为: dài qù jī shān kàn jiān hú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“更将双眼寄吾弟”全诗
走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首 其二 (zǒu bǐ sòng jì wēng dì guò zhè dōng yè qiū zōng qīng èr shǒu qí èr)
若见丘迟问老夫,为言臞似向来臞。
更将双眼寄吾弟,带去稽山看监湖。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“更将双眼寄吾弟”繁体原文
走筆送濟翁弟過浙東謁丘宗卿二首 其二
若見丘遲問老夫,爲言臞似向來臞。
更將雙眼寄吾弟,带去稽山看鑑湖。
“更将双眼寄吾弟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
若见丘迟问老夫,为言臞似向来臞。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
更将双眼寄吾弟,带去稽山看监湖。
“更将双眼寄吾弟”全诗注音
若见丘迟问老夫,为言臞似向来臞。
更将双眼寄吾弟,带去稽山看监湖。
“更将双眼寄吾弟”全诗翻译
译文:
若见丘迟问老夫,为言臞似向来臞。
若再将双眼寄吾弟,带去稽山看监湖。
总结:
此古文表达了作者丘迟向一位老者询问自己的境况,并谦虚地说自己并不懂得真正的道理。同时,他还表示将把自己的双眼寄托给弟弟,带他一同去稽山监视湖泊。
“更将双眼寄吾弟”相关诗句:
- 更将双眼寄吾弟 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首 其二 》
- 更将临老双愁眼 出自 [宋] 周紫芝 ·《环翠亭 》
- 却寄双愁眼 出自 [唐] 杜甫 ·《得广州张判官叔卿书使还以诗代意 》
- 将诗寄双鲤 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 寄师双眼看罗浮 出自 [唐] 清范 ·《送芝上人游罗浮(二首) 一 》
- □□外弟寄双鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《长溪陈梦雷携表弟赵君玉书相访 》
- 公言有弟更胜吾 出自 [宋] 项安世 ·《送罗机宜秩满东归三首 其三 》
- 只将双泪寄西风 出自 [宋] 陈宓 ·《挽陈通直 》
- 百里双罂远将寄 出自 [宋] 苏轼 ·《谢苏自之惠酒 》
- 寄他将赠董双成 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书座上赋牡丹花得轻字韵其花自越中移植 》
- 归吾双眼明 出自 [宋] 陈藻 ·《朱叔清小楼谒名并诗 》
- 故将双眼碧 出自 [宋] 袁说友 ·《登屋後城 》
- 吾将寄潜沱 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范淳甫送秦少章 》
- 缄题更可寄双鱼 出自 [宋] 杨炎正 ·《送柬牋与人 》
- 一双鱍剌明吾眼 出自 [宋] 陆游 ·《偶得双鲫二首 其二 》
- 寄将两眼看飞燕 出自 [唐] 岑参 ·《入蒲关先寄秦中故人 》
- 莫将双眼爲愁醒 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓雨用都倅韵 》
- 懒将双眼向花看 出自 [宋] 陈宓 ·《添筑横玉再赋 其一 》
- 冷将双眼窥春破 出自 [宋] 彭蠡 ·《梅开一花 》
- 不将黄卷遮双眼 出自 [宋] 陶梦桂 ·《舟次卷雪楼四首 其三 》