“羡君不使囊锥见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羡君不使囊锥见”出自哪首诗?
答案: “羡君不使囊锥见”出自: 宋代 周必大的 《送毛平仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn jūn bù shǐ náng zhuī jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“羡君不使囊锥见”的上一句是什么?
答案:
“羡君不使囊锥见”的上一句是: 相逢草草大江濆 , 诗句拼音为: xiāng féng cǎo cǎo dà jiāng pēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“羡君不使囊锥见”的下一句是什么?
答案: “羡君不使囊锥见”的下一句是: 笑我空将芰制焚 , 诗句拼音为: xiào wǒ kōng jiāng jì zhì fén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“羡君不使囊锥见”全诗
送毛平仲 (sòng máo píng zhòng)
父祖同登六十春,相逢草草大江濆。
羡君不使囊锥见,笑我空将芰制焚。
闻道都人时载酒,未容俗客细论文。
他年小筑柯山畔,泉石风光賸欲分。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“羡君不使囊锥见”繁体原文
送毛平仲
父祖同登六十春,相逢草草大江濆。
羨君不使囊錐見,笑我空將芰製焚。
聞道都人時載酒,未容俗客細論文。
他年小築柯山畔,泉石風光賸欲分。
“羡君不使囊锥见”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
父祖同登六十春,相逢草草大江濆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羡君不使囊锥见,笑我空将芰制焚。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻道都人时载酒,未容俗客细论文。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
他年小筑柯山畔,泉石风光賸欲分。
“羡君不使囊锥见”全诗注音
父祖同登六十春,相逢草草大江濆。
羡君不使囊锥见,笑我空将芰制焚。
闻道都人时载酒,未容俗客细论文。
他年小筑柯山畔,泉石风光賸欲分。
“羡君不使囊锥见”全诗翻译
译文:
父祖一同经历了六十个春秋,如今再次相逢,情感匆匆像大江水流。羡慕您不需要用囊和锥子来见面,而我却愚昧地把芰草制成香火,烧了起来。听说都城的人们时常举办载酒的宴会,却未能容纳俗客详细谈论诗文之事。等到未来的某一年,在柯山旁边建起一座小筑,那里的泉水和石头的风景依然会美丽,还有更多值得分享的风光。
总结:
诗人表达了对父祖的思念之情,以及对自己不足的自嘲。诗中通过对比,展示了都城的繁华和文化,以及自己心中对清幽风光的向往和留恋。通过描绘未来的小筑,表现了对美好未来的憧憬。
“羡君不使囊锥见”相关诗句:
- 羡君不使囊锥见 出自 [宋] 周必大 ·《送毛平仲 》
- 囊间锥立见 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 囊锥见末疾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵戏赠道夫 》
- 囊锥立见尖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其四 》
- 颖脱锥囊见 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 囊锥颖脱无人见 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠复初二首 其一 》
- 囊中锥见难须臾 出自 [宋] 周孚 ·《德裕久不见过赋此诗邀之 》
- 頴脱喜见锥出囊 出自 [宋] 邓忠臣 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 立见俱似囊中锥 出自 [宋] 王钦臣 ·《次韵苏子由咏李伯时所藏韩干马 》
- 锥处囊中颖立见 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 夫君自是颖囊锥 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵范伯廉机宜病起见寄 》
- 不啻囊中锥 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 囊锥不可隠 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 囊锥不露其尖 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○九 》
- 鲁钝不如锥处囊 出自 [宋] 章甫 ·《次吕伯恭见寄韵 》
- 不识囊中頴脱锥 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 毛遂 》
- 洪鑪不铸囊中锥 出自 [唐] 李白 ·《笑歌行 》
- 君不见阳羡周将军 出自 [宋] 刘宰 ·《杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛 》
- 君不见黄州使君夸竹楼 出自 [宋] 洪刍 ·《板屋 》
- 又不见君家绣衣老使君 出自 [宋] 度正 ·《和黄侍郎韵 》