“紫府仙人自列真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫府仙人自列真”出自哪首诗?
答案: “紫府仙人自列真”出自: 宋代 张孝祥的 《任守作醮为民祈福先期而雪是日开霁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ fǔ xiān rén zì liè zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“紫府仙人自列真”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“紫府仙人自列真”已经是第一句了。
问题3:“紫府仙人自列真”的下一句是什么?
答案: “紫府仙人自列真”的下一句是: 绿章封事更通神 , 诗句拼音为: lǜ zhāng fēng shì gèng tōng shén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“紫府仙人自列真”全诗
任守作醮为民祈福先期而雪是日开霁 (rèn shǒu zuò jiào wèi mín qí fú xiān qī ér xuě shì rì kāi jì)
紫府仙人自列真,绿章封事更通神。
清尘已作连宵雪,不夜潜回万屋春。
玉节朱幡来浩荡,云车风马正纷纶。
步虚声彻朝元路,便挈荷囊款帝闉。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“紫府仙人自列真”繁体原文
任守作醮爲民祈福先期而雪是日開霽
紫府仙人自列真,綠章封事更通神。
清塵已作連宵雪,不夜潜回萬屋春。
玉節朱幡來浩蕩,雲車風馬正紛綸。
步虛聲徹朝元路,便挈荷囊款帝闉。
“紫府仙人自列真”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
紫府仙人自列真,绿章封事更通神。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
清尘已作连宵雪,不夜潜回万屋春。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉节朱幡来浩荡,云车风马正纷纶。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
步虚声彻朝元路,便挈荷囊款帝闉。
“紫府仙人自列真”全诗注音
紫府仙人自列真,绿章封事更通神。
清尘已作连宵雪,不夜潜回万屋春。
玉节朱幡来浩荡,云车风马正纷纶。
步虚声彻朝元路,便挈荷囊款帝闉。
“紫府仙人自列真”全诗翻译
译文:
紫府仙人自巍然居于高真之境,以绿章封事更显通神之能力。
纯净的尘埃已转化为连绵的宵雪,不夜之间悄然归来,使万物屋宇皆沐浴在春光之中。
玉节和朱幡一起来时气势浩荡,云车和风马正纷纷而至。
行走于虚无之间的声音传遍朝元之路,便携带荷囊前往皇帝的闉闚之地。
总结:
诗人描述了紫府仙人的神奇能力,以及春天的美景和喜庆气氛。通过描绘仙人的仙术和神通,以及春天的盛景,表现了一幅神仙人间、和谐美好的画面。
“紫府仙人自列真”相关诗句:
- 紫府仙人自列真 出自 [宋] 张孝祥 ·《任守作醮爲民祈福先期而雪是日开霁 》
- 紫府真仙有志攀 出自 [宋] 王文卿 ·《句 其一 》
- 欲访真仙迷紫府 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵通守杨叔丰大夫游狼山 其一 》
- 紫府仙真冰雪顔 出自 [宋] 刘攽 ·《游玉仙观寄王四十 》
- 紫府真仙熟旧游 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和顾直讲 》
- 自是清都紫府仙 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿遂宁李漕 其三 》
- 人间紫府仙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠陈通妙 》
- 紫凤真人府 出自 [唐] 沈佺期 ·《幸白鹿观应制 》
- 紫府仙人每驭飇 出自 [宋] 文彦博 ·《赠自然表白大师 其二 》
- 紫府仙人号宝灯 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 紫府仙人水月英 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其三 》
- 一从紫府仙人来 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 紫府真人来最近 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其三 》
- 紫府真人朝玉京 出自 [宋] 徐积 ·《早朝仙 其二 》
- 紫府真人饷露囊 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美病中庭际海石榴花盛发见寄次韵 》
- 紫府真人下应期 出自 [宋] 王十朋 ·《韩魏公生于泉南州宅故未有祠於典爲阙郡圃有庵名大隠即之以祠八月戊子率同僚祀之 》
- 六洞真人归紫府 出自 [唐] 吕岩 ·《哭陈先生 》
- 巫庙真人古列仙 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙乌 》
- 人居玉府真仙格 出自 [宋] 孔平仲 ·《元子发龙图以程公咏三园诗见示亦成一篇 》
- 自是清都紫府人 出自 [宋] 刘应时 ·《闻范至能丐祠二首 其一 》